× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый перевод Lord of the Abyss / Владыка Глубин: Возрождение монстра: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Установка завершена.

Главный из сотрудников принялся объяснять Ли Вэню различное назначение игровой капсулы, сделав особый акцент на функции прямой трансляции.

— Когда вы войдете в игровую капсулу, раздастся звуковой сигнал и вас спросят, хотите ли вы вести трансляцию. Не переживайте, всё полностью соответствует государственным законам и нормам. — Закончив говорить, он даже указал на небольшой разъём в правом нижнем углу игровой капсулы и пояснил: — Вот здесь канал передачи данных. Можете вставить флешку, а затем скинуть запись для монтажа.

Ли Вэнь не ожидал такой заботливости, и его расположение к компании мгновенно значительно возросло.

— Хорошо, я понял.

— Скажите, когда начнется закрытое тестирование? — с беспокойством спросил Ли Вэнь.

Главный из сотрудников с улыбкой ответил:

— Время подачи заявок на официальном сайте уже истекло, компания отобрала для ЗБТ примерно человек пятьсот. Вы получаете капсулу в первой партии, завтра закончат устанавливать оставшиеся, и на этом всё. Компания назначила дату на 12 мая.

Сегодня было 9 мая, то есть оставалось еще три дня — нет, пожалуй, даже меньше трех, так как доступ открывался утром в восемь часов третьего дня.

Сроки нельзя было назвать быстрыми: с момента открытия регистрации прошло почти полмесяца для обычного игрового времени. Судя по всему, эта компания действительно никуда не спешила и не нервничала.

Ли Вэнь ждал этого с еще большим нетерпением.

С тех пор как он узнал, что прошел отбор на закрытое тестирование, он каждый день заходил на официальный сайт изучать лор, стараясь идеально выполнить задачу, поставленную его главным инвестором и спонсором.

Вскоре, не прошло и много времени, настал час официального открытия.

В последние дни из-за указаний с официального сайта Ли Вэнь вообще не заходил на свой аккаунт на видеоплатформе и совсем не следил за происходящим там, ни капли не зная о том, что то объявление вызвало в интернете огромную бурю, которая долго не утихала.

Стоило ему запустить трансляцию, как он увидел, что бесчисленное множество зрителей хлынуло внутрь. Число в левом верхнем углу непрерывно росло и в мгновение ока взлетело до семизначной цифры.

Ли Вэнь сглотнул слюну. Честно говоря, подобную картину он видел только во сне: столько людей смотрят его стрим, и от этого во всём происходящем чувствовалась какая-то нереальность.

«Ох-ох-ох, неужели трансляция и правда началась??» — промелькнуло в чате сообщение.

«Скажу честно: Группа компаний „Цзиливэнь“ — просто чертовски крута. Их полоскали всем интернетом, а они всё равно выкатили игру, чтобы дать отпор. Теперь мне даже жутко интересно, что будет на стриме. Раз уж взялись за такое дело, значит, у них и правда есть алмазный бур?»

«Вот это размах богатой компании? Обожаю, просто обожаю».

«Да нет же, они пытаются продать то, что даже толком не проверили! Совсем крыша от жажды наживы поехала. А этот стример — та еще продажная шкура, ради денег готов хоть душу заложить».

«Ограничение всего в пятьсот мест ввели, потому что боятся, что набежит слишком много народу и те раскусят их ложь? Смех да и только, помоечная контора».

«Чего вы с этой помойкой возитесь? Бесполезно с ними разговаривать, кидайте жалобы, пока их не забанили».

«Уже пожаловался».

«Уже пожаловался».

«Уже пожаловался».

«Помоечная контора, бабки сдирают, ****»

«Эй, тот, что сверху, сам ты ****, только и делаешь, что жалуешься, надеюсь, ты поскорей ****»

«Ты ****»

«Дружеский совет: заблокируйте слово „помойка“, чтобы получить более приятные впечатления от просмотра».

«Если честно, сколько ни ругайтесь, толку ноль: компания уже выкатила игру, и подделка это или нет, каждый сможет решить сам. А все эти оскорбления сейчас заставляют выглядеть вас лишь сворой взбесившихся псов».

«Кстати, появление голографических онлайн-игр и правда откусит лакомый кусок у кое-кого из влиятельных людей».

Глядя на комментарии, Ли Вэнь мысленно восхитился прожжённостью отдела маркетинга Группы компаний «Цзиливэнь». Когда он высказал свои опасения по поводу игры, тот директор по маркетингу ни капли не встревожился и заявил, что всё изменится. И вот, стоило им сделать лишь пару шагов, как они устроили мощнейший отскок от дна.

Вспомнив уверенное донельзя лицо собеседника и его преисполненный веры в игру взгляд, Ли Вэнь почувствовал, что ждет начала с еще большим трепетом.

Ли Вэнь кашлянул пару раз и начал свое привычное вступление:

— Всем привет, с вами Я люблю цзяоцзы. Сегодня я провожу для вас прямую трансляцию — обзор голографической онлайн-игры. Вы этого, возможно, не видите, но сейчас я играю, лёжа в игровой капсуле, доверху наполненной питательным раствором.

— Ощущения, знаете ли, такие, будто лежишь на водяном матрасе — тепло и уютно, немного напоминает горячий источник. Очень приятный пользовательский опыт.

— Как выглядит питательный раствор? Синий, чем-то похож на цвет морской глубины. Утонуть в нем невозможно, внутри игровой капсулы есть устройство для дыхания.

Чат бешено прокручивался вниз:

— От этого веет обзорами косметики из соседнего раздела.

— И правда так удобно? Мне кажется, в голосе Цзяоцзы чувствуется сплошное тепло.

Поддавшись словам Ли Вэня, зрители в чате начали с любопытством расспрашивать его обо всём. Все присутствовавшие в чате люди в ЗБТ не попали, но поднятая шумиха была настолько грандиозной, что страстное желание поглазеть на это зрелище заставило их остаться на трансляции.

Это прямо привело к тому, что число зрителей на стриме взлетело вверх подобно ракете.

Ли Вэнь старался не смотреть на количество зрителей в левом верхнем углу, иначе он боялся, что его нервы сдадут и это испортит качество трансляции. Успокоившись, он перешел к делу:

— Так, а теперь давайте поступим согласно инструкции.

— Запускаем игру!

— Добро пожаловать на Континент Дерева, уважаемый Господин. — Стоило прозвучать этим словам, как экран перед ним стал прозрачным, погрузившая его во тьму комнатушка сменилась полным жизни просторным залом, где буйно зеленялись древесные корни, цветы и трава. На первый взгляд всё это напоминало густой лес, а перед ним появилась крошечная фея с прекрасными полупрозрачными крыльями и очень учтиво произнесла приветствие.

Перемены произошли так быстро, что Ли Вэнь не успел прийти в себя.

Когда он снова посмотрел на фею, в его глазах мелькнуло искреннее восхищение.

Красота существ, окруженных самой атмосферой живой природы, — это редкость для людей, живущих в современных мегаполисах. Голос Ли Вэня невольно стал мягче:

— Приветствую.

— Пожалуйста, выберите форму лица, телосложение и характеристики. Дружеский совет: характеристики тела определят талант вашего Господина при последующем входе в игру, так что подходите к выбору с осторожностью. — Фея с улыбкой взмахнула крыльями.

Вслед за ее словами.

Перед Ли Вэнем возник полупрозрачный экран, в правом верхнем углу которого отображалась уменьшенная человеческая фигурка, внешне очень похожая на самого Ли Вэня. Услышав слова феи, Ли Вэнь тут же оставил мысли поэкспериментировать со смертельным риском. Ладно уж, хватит испытывать судьбу.

Он перевел взгляд на выбор черт лица и параметров.

http://bllate.org/book/26849/3228888

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода