× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый перевод Transmigrated as the Scapegoat Substitute / После перерождения в теле отверженного двойника: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В конечном счете, лишившись сил, он рухнул в снег. Тьма сомкнулась вокруг его горла, а холод пропитал до самых костей.

Цзян Муян широко распахнул глаза, изо всех сил пытаясь разглядеть серое небо.

Вокруг стояла мертвая тишина, он даже слышал, как снежинки падают на его лицо, цепляясь за ресницы.

Слышал, как после того, как сосуды лопались один за другим, кровь с бурлением устремлялась наружу.

В его горле клокотали кровавые пузыри. Ноздри заполнил густой запах крови, смешанный с едва уловимым дыханием холодного снега.

С горечью и болью он испустил последний вздох.

Лишь после смерти Цзян Муян наконец прозрел.

Оказалось, что всё это время он жил внутри книги под названием Свет Бессмертных Врат — многопользовательского романа в жанре «данмэй», где он был лишь досадным и никому не нужным персонажем, обреченным на смерть.

Главным героем-уке в этой истории был Младший брат из секты Цанцюн по имени Пей Цин, чье второе имя было Цзинь И.

В книге его описывали строкой: Одиноко стоит меж небом и землей, подобно чистому ветру, развевающему снег на орхидеях.

Когда речь заходила о нем, автор писал: Днем он сидит, наблюдая за облаками, в ясную осень засыпает под звук дождя. Лунный свет на соснах рождает ночную прохладу, а журчание родника наполняет слух чистотой.

Пей Цзиньи был настоящим всеобщим любимцем. Все мужчины в книге сходили по нему с ума, обожали его, безумствовали из-за него и были готовы на всё ради одного его взгляда.

В книге описывалась реакция персонажей-мужчин, когда они видели его: Стоило Пей Цзиньи улыбнуться, как за него готовы были отдать жизнь.

Пей Цзиньи только что взглянул на меня, как же хочется его приласкать.

В тот миг, когда он посмотрел на меня, я уже придумал имя для нашего будущего ребенка.

Пей Цзиньи обладал холодным нравом, кожей белее снега и нефритовыми костями, был прекрасен, словно цветок бегонии. Он был наделен магическим очарованием, из-за которого бесчисленное множество красавцев и небожителей боролись за его внимание.

Его любили мужчины, его любили женщины, старшие хотели опекать его, а младшие — преклонялись перед ним.

С юных лет он постигал Путь Безжалостности в секте Цанцюн, считая своим долгом заботу обо всех живых существах, искореняя зло и творя добро, сияя истинной праведностью.

Прославившись еще в юности, чистый и светлый, он не знал себе равных во всем мире совершенствующихся.

Все вокруг любили, уважали и берегли его, возводя в ранг божества, к которому боялись даже прикоснуться.

Каждое его слово считалось неоспоримой истиной.

Для всех он стал Белым лунным светом.

Однажды, во время странствий, второй ученик секты Цанцюн, Лу Цзиньюань, был похищен демонами. Повелитель Демонов, падок на красоту, возжелал его и объявил, что сделает своим Демонической Императрицей.

Узнав об этом, Пей Цзиньи, желая спасти старшего брата, в одиночку с мечом в руках ворвался в Мир Демонов.

Одним ударом он разрубил пополам Дворец Демонов, принуждая Повелителя Демонов отпустить пленника, угрожая в противном случае стереть с лица земли весь Мир Демонов.

Повелитель Демонов в ярости вышел навстречу, но, лишь взглянув на него, потерял голову.

Он тут же решил, что Пей Цзиньи станет его супругом, и даже забыл о Лу Цзиньюане, которого с таким трудом захватил.

Пей Цзиньи, разумеется, отказался. Сразившись с Повелителем Демонов, он спас Лу Цзиньюаня.

С тех пор Повелитель Демонов стал то и дело донимать Пей Цзиньи, громогласно заявляя, что непременно добьется его в этой жизни, иначе проживет её зря.

Поначалу Повелитель Демонов использовал самые разные способы ухаживания, преследуя его повсюду и не давая прохода.

Но после того как Пей Цзиньи раз за разом отвергал его, Повелитель Демонов пришел в ярость и объявил, что вырежет всю секту Цанцюн, чтобы преподнести её в качестве свадебного подарка Пей Цзиньи.

И как назло, глава секты Цанцюн, он же Учитель Пей Цзиньи, уже более трех лет находился в закрытой медитации и так и не вышел из неё к моменту начала событий.

Можно сказать, что пока другие сражались, он медитировал, фактически отсутствуя в игре до самого финала.

На глазах у всех армия Мира Демонов начала наступление. Бесчисленные демоны хлынули из Мира Демонов в Мир совершенствующихся, а затем и в Мир людей, сея повсюду смерть.

Люди страдали, мир погрузился в хаос.

Сто кланов заклинателей, узнав об этом, объединились. Всего за три дня они обменялись письмами и организовали Собрание по истреблению демонов.

Цель была ясна и едина, как никогда прежде: убийство Повелителя Демонов, запечатывание Расы демонов и спасение мира стали вопросом жизни и смерти.

Пей Цзиньи верил, что бедствия в Мире совершенствующихся и в Мире людей начались из-за него, а значит, и закончить их должен он сам.

Поэтому, когда пламя войны охватило всё вокруг и битва между заклинателями и демонами достигла своего пика, он решительно выступил вперед.

Ради безопасности своих собратьев по секте, а также чтобы защитить всех невинных культиваторов и простых людей, пострадавших в этой войне.

Сражаясь с Повелителем Демонов, Пей Цзиньи принес себя в жертву, создав массив, и вместе с Повелителем Демонов рухнул в самую бездну Мира Демонов.

С тех пор война утихла, но Пей Цзиньи больше не вернулся.

В том же году глава секты Цанцюн, спускаясь с горы, случайно спас маленького ребенка.

Этот ребенок был почти точной копией Пей Цзиньи в детстве.

Еще более странным было то, что внутри ребенка находилось поврежденное Золотое Ядро Пей Цзиньи, а также теплилась слабая жизненная энергия.

Однако это был вовсе не настоящий Пей Цзиньи, более того, он им и не был.

Просто в тот момент, когда Пей Цзиньи погиб в Мире Демонов, его Золотое Ядро покинуло тело и случайно вселилось в тело обычного ребенка из Мира людей.

Из-за Золотого Ядра аура и внешность ребенка претерпели кардинальные изменения.

Позже глава секты забрал ребенка в секту Цанцюн, и после осмотра обнаружил, что мальчик был при смерти.

Лишь благодаря осколку Золотого Ядра Пей Цзиньи в нем еще теплилась жизнь.

Иными словами, эта половинка разбитого Золотого Ядра и была жизнью ребенка.

Глава секты не мог вынести мысли о том, что невинное, несчастное дитя просто так погибнет.

Поэтому он не стал извлекать Золотое Ядро.

Он даже взял его в ученики и начал усердно обучать.

Но из-за того, что в теле ребенка находилось Золотое Ядро Пей Цзиньи, с момента попадания в секту Цанцюн его аура и внешность день ото дня становились всё больше похожи на Пей Цзиньи.

В конечном счете он окончательно стал Пей Цзиньи, и постепенно в глазах окружающих превратился в Дублера Пей Цзиньи.

Но этот Дублер был обречен оставаться лишь подделкой, заменой, не стоящей ни гроша.

Когда настоящий Пей Цзиньи вернулся, подделка должна была исчезнуть навсегда.

А этого Дублера, который должен был исчезнуть, звали Цзян Муян.

Если говорить об этом, то всё звучит крайне странно.

На самом деле, его настоящее имя было другим, в нем не было иероглифа «Му». Изначально он был обычным старшеклассником, жил в обеспеченной семье, родители любили друг друга, братья жили в согласии, выглядел он симпатично, а оценки были чуть выше средних.

http://bllate.org/book/26842/3227001

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода