× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый переклад Panda Cub and Five Big Boss Keepers / Пандочка и пять грозных опекунов: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тот человек совершенно не ставил ни во что страдания прежнего владельца тела, но при этом боялся ослушаться собственных родителей. И раз уж он посмел решиться на убийство, то измыслил этот злодейский план.

Сделать так, чтобы незадолго до возвращения на Главную планету прежний хозяин тела погиб странной, но будто бы совершенно естественной смертью.

Ха, что бы там ни было, Мо Бай ни за что на свете не поверил бы, что в этом грязном деле не замешан тот самый поддельный проныра.

Впрочем, вся эта мышиная возня на Главной планете не имела для Мо Бая особого значения. Куда важнее было то, что ему предстояло сделать прямо сейчас: например, он отлично помнил, что в конце концов эту планету взорвут, Третий принц получит тяжелейшие ранения, а его Третий легион почти в полном составе погибнет здесь.

Третий легион оставил всю надежду на выживание обитателям этой планеты, позволив им эвакуироваться по максимуму. Они отдали свои собственные звездные корабли и меха, чтобы обычные люди смогли уйти первыми.

Но даже несмотря на это, Третий принц, отправленный с планеты без сознания и с тяжелыми ранениями, все равно подвергся нападкам.

Как говорится, совершенно неразумно.

Хотя ему самому не нравился тот мужчина, который потрепал его за щеку, Мо Бай чувствовал, что этот человек — хороший.

Малыш панды потрогал щеку, которая уже не болела: Наверное.

Эй! — задранный кверху зад, вытянутая шея, одна задняя лапа отставлена назад. Стараясь изо всех сил, малыш панды сладко потянулся, а затем стряхнул высохший пушистый и мягкий мех, отчего стал выглядеть так, будто его так и тянет потискать.

Мо Бай покрутился перед металлической стеной, любуясь своим отражением с изрядным нарциссизмом, и повертел пухленьким животиком: Ррр-мяу! Отлично, сегодня я по-прежнему свирепый хищник!

После этого крошечный хищник ростом всего в двадцать сантиметров с горящими от предвкушения глазами уставился на кнопку открытия двери, слегка растерявшись.

***

В это же время Морк, глядя на несколько тел на земле с пробитыми головами, дрожал от гнева с ног до головы.

Неподалеку несколько израненных бойцов виновато опустили головы: Простите, командир.

Когда мы подошли, они поняли, что им не сбежать, и пустили пулю в лоб.

Так отправляйтесь же снова на поиски улик! Где жена этого командира? Какое сейчас время, а вы все еще соблюдаете процедуру?! Немедленно доставьте ее сюда на допрос, отсканируйте ей мозговые волны! Вдруг там найдутся зацепки? Морк едва не схватил сердечный приступ, глядя на эти трупы, и его трясло от бешенства: Вы что, не могли опередить их и прикончить первыми?!

В таком случае удалось бы хотя бы сохранить целостность мозга! В течение короткого времени после смерти еще можно было провести сканирование мозговой активности, и, возможно, оставался шанс собрать достаточно улик, чтобы до взрыва бомбы найти этот Звездопад, способный уничтожить целую планету!

Но эти люди тоже все понимали, а потому, чтобы лишить их любых зацепок, каждый из них разнес себе голову!

Черт!

Решили пойти на взаимное уничтожение, значит? Морка от ярости едва не клонило в обморок, но, как командир, он быстро взял себя в руки: Обеспечьте скорейшую эвакуацию мирных жителей и сделайте все возможное, чтобы Третий принц тоже покинул планету...

Произнеся это, Морк обрел прежнюю твердость во взгляде: А я останусь здесь!

*

Что хочет сказать автор:

А-а-а, крошки, добавляйте малыша панду в избранное QAQ

Люблю вас~

Глава 4

Ся Мобай облачился в одежду, которая оказалась ему немного великовата. Засучивая рукава, он вышел из медицинского кабинета и на ходу перехватил какого-то торопливого военного: Простите, ваш заместитель командира Морк собирался меня допросить, вы не могли бы проводить меня к нему прямо сейчас?

Допросить тебя? — офицер, сжимавший в руках стопку документов, едва не лишился дарха речи. — Допросить? И при этом позволить тебе вот так свободно разгуливать?

Ну, я только что вышел из медицинской капсулы, проснулся — а вокруг никого нет, вот я и... — Ся Мобай посмотрел на него с невинным видом. — Так вы можете меня проводить?

Подожди секунду, — офицер посмотрел на этого юношу с невинным выражением лица и полнейшим отсутствием воинственного духа, но все же сначала просканировал его лицо с помощью микромозга и, лишь убедившись в его личности, позволил следовать за собой. — Господин Ся — тот самый гражданский, что внезапно появился на передовой?

Да, — просто кивнул Ся Мобай. — Война еще не закончилась?

Не так-то это просто, но скоро все завершится, — на его лице сияла уверенная улыбка. — В конце концов, наш Третий принц прибыл сюда, разве нет?

Этот человек искренне гордился Третьим принцем и испытывал к нему глубочайшее уважение. На поле боя Третий принц Гладис был их верой и путеводной звездой, ведущей вперед.

Ся Мобай плотно сжал губы и изо всех сил выдавил: Верно! Ты прав.

Просторный и ярко освещенный металлический коридор был окутан черной дымкой — это было дурное предзнаменование, зловещая тень, нависшая над Третьим легионом.

Ся Мобай заметил, что, когда он только прибыл сюда, эта черная дымка была не столь сильной, но сейчас она становилась все гуще и гуще.

Из нее даже начали выплывать черные человекоподобные силуэты, которые вызывающе извивались в коридоре, безумно визжа и беззвучно рокоча в ярости.

В глазах Ся Мобая мелькнул острый блеск, и он слегка щелкнул пальцем, запустив золотистый луч прямо в сгусток черной тени.

Панда Мо Бай, отмеченный благоволением Небесного Пути, обладал врожденным даром отличать добро и зло от демонов и духов, а его угольно-черные глаза помогали ему прозревать истинную суть вещей.

Сюда. — Тот офицер приложил свою личную карту к панели, отворил тяжелую металлическую дверь и, шагнув внутрь, тут же отдал честь: Заместитель командира, я привел господина Сю!

Морк бросил взгляд на Ся Мобая, который с видом полного непонимания разглядывал трупы, и раздраженно махнул рукой: Какого черта ты притащил его сюда в такой момент?! Живо отведи его на эвакуационный челнок! — С этими словами он торопливо набросил на тела белую ткань, опасаясь испугать паренька.

Разве вы не собирались меня допросить? — Если бы Ся Мобай не сказал, что заместитель командира Морк хочет его допросить, он бы ни за что не стал никого приводить.

Это все мелочи, — Морк взъерошил волосы. — Как успехи с поиском карт местности, которые я велел достать?

Вот они, — офицер тут же шагнул вперед. — Главный ИИ расшифровал данные из информационного терминала и микромозга командующего вооруженными силами Планеты Криченс, а также список мест, которые он посещал за последнюю неделю.

Но было очевидно, что тот тоже подстраховался: вся информация на терминалах и микромозгах людей из его окружения, равно как и любые другие устройства с сигналом, остались в военном ведомстве и не были взяты с собой.

Морк полистал файлы, и от боли в голове ему захотелось взвыть: Ладно, — он глубоко вздохнул. Если даже Главный ИИ бессилен что-либо отыскать... — Пусть мирные жители эвакуируются как можно скорее.

Есть.

http://bllate.org/book/26792/3215432

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу