Цзян Синсюэ робко поднял взгляд на зеркало заднего вида. Ду Сянь, с его красивым профилем, смотрел прямо перед собой. В его глазах отражались зажигающиеся одна за другой уличные фонари, превращаясь в маленькие россыпи искр; он молчал, погруженный в свои мысли.
Цзян Синсюэ корил себя за то, что совсем не умеет поддерживать беседу. Из-за того, что подобное случалось уже не раз, возникала неловкость, и он боялся, что Ду Сянь больше не захочет с ним разговаривать.
Он уже собирался открыться и извиниться, но Ду Сянь опередил его, предложив:
— Может, назовешь меня братом еще пару раз, чтобы я привык?
Цзян Синсюэ: «……»
Ду Сянь был единственным ребенком в семье. Кроме него, из детей в их поколении были лишь две двоюродные сестры, одна капризнее другой, вечно доставлявшие хлопоты.
В детстве он был хорошеньким, и сестры то и дело заставляли его наряжаться в платья и заплетать косички. Долгое время он каждый день молился о том, чтобы у него появился младший братишка, который мог бы разделить его мучения, а заодно и позволил бы немного поиздеваться над собой.
— Кстати, у тебя есть младший брат? — спросил Ду Сянь.
Цзян Синсюэ кивнул:
— Младше меня на десять лет. Еще есть сестренка, и старшая сестра, которая старше на три года.
Ду Сянь невзначай заметил:
— Как раз брата мне и не хватало, твоих братьев и сестер хватило бы на целую партию в маджонг. Чем они занимаются?
— Младший брат учится. Старшая и младшая сестры раньше сидели дома, помогали по хозяйству, а сейчас не знаю.
Ду Сянь нахмурился:
— Они что, не учатся?
Цзян Синсюэ осторожно объяснил:
— Родители заставили их работать, чтобы оплатить учебу брата. Но теперь, когда у них есть деньги, думаю, они смогут заняться тем, чем сами хотят. Родители говорили, что двух миллионов не потратить и за несколько жизней.
Услышав последнюю фразу, Ду Сянь внутренне вздохнул. Цзян Синсюэ был слишком наивен: некоторые люди предпочтут, чтобы их накопления пылились и гнили, нежели проявят хоть каплю доброты.
— О, я не играю в маджонг с теми, кто считает мужчин важнее женщин, — легко бросил Ду Сянь, а затем пробормотал себе под нос: — Помогали по хозяйству, говоришь?
Цзян Синсюэ прислонился головой к окну и задумался:
— Летом сажали рассаду батата, кукурузу!
— В такую жару, когда даже у бывалых туристов случается солнечный удар, они работали в поле? — Ду Сянь был поражен.
— Мы вставали рано, — ответил Цзян Синсюэ. — Успевали вернуться домой до того, как солнце начинало припекать.
В его голосе звучала такая радость, словно он вовсе не считал это чем-то обидным. Характер Цзян Синсюэ был тонким и чувствительным, но во многих ситуациях, которые должны были причинять ему боль, он проявлял поразительную широту души.
— А ты сам не учился? — спросил Ду Сянь.
Цзян Синсюэ замялся, а потом пробормотал:
— Учился, конечно. В прошлом году закончил школу.
Этого было достаточно. Ду Сянь решил больше не расспрашивать: прошлое уже не изменить, а лишние сожаления лишь тяготят. Помочь — вот что имело смысл.
Он сменил тему и, заметив, что на светофоре перед ним загорелся зеленый, а машина впереди не двигалась — поди опять кто-то засмотрелся в телефон — коротко нажал на клаксон. Это был первый раз, когда он подал голос за все время затора.
Водитель впереди тут же рванул с места, явно испугавшись, что богатый наследник на роскошной машине выйдет и начнет разбираться.
— Чем тебе нравится заниматься? Или, может, ты когда-то о чем-то мечтал? — Ду Сянь решил узнать мысли Цзян Синсюэ.
До этого люди, присланные семьей Ду для переговоров, уже спрашивали его об этом, передав слова матери Ду: как только он приедет, он может просить о чем угодно — будь то учеба или работа, все будет исполнено. Тогда Цзян Синсюэ не придал этому значения: он не хотел быть назойливым, пользуясь их добротой. Но теперь, когда он действительно оказался здесь, а мать Ду еще ничего не спрашивала, Ду Сянь сам стал для него своеобразным джинном.
Ничего не пожелав, он ответил Ду Сяню:
— Прости, я не знаю.
— Слишком много вариантов, не знаешь, что выбрать? — предположил Ду Сянь.
— Раньше я об этом не задумывался.
Ду Сянь не удивился:
— Тогда подумай о насущном. Мне не одобрили отпуск, возможно, придется уехать в командировку. Если останешься с моими родителями, мама будет каждый день донимать тебя разговорами, тебе наверняка будет скучно. А дома у меня еще тоскливее — совсем один. Может, оформить тебе путевку в тур? Отдохнешь где-нибудь.
Он хитро улыбнулся и добавил:
— Разве ты не хотел посмотреть на персидских красавиц?
Цзян Синсюэ тогда просто ляпнул это не подумав, не ожидая, что Ду Сянь запомнит. Набравшись храбрости, он спросил:
— Надолго?
Ду Сянь прикинул объем работы и выбрал короткий, по его мнению, срок:
— Полгода?
Цзян Синсюэ: «……»
Он-то думал, Ду Сянь шутит, а оказалось — всерьез. Уголок губ Цзян Синсюэ дернулся, и он попытался отказаться:
— Ничего страшного, не беспокойся о том, скучно мне или нет.
Раз он так сказал, Ду Сянь решил, что действительно не будет лезть.
Дорога была бесконечной, и, остановившись на очередном светофоре, он позвонил помощнику отца. Он просил подготовить гостевую спальню в квартире и закупить все необходимое, и теперь хотел узнать, справились ли они.
Собеседник ответил почтительно, ни словом не выразив недовольства тем, что молодой господин превышает полномочия:
— Все готово, молодой господин, ваш друг может заселяться в любой момент.
Машина постоянно дергалась: только нажмешь на газ, как уже нужно тормозить. Пробки были безнадежными. Ду Сянь слушал радио и с каждой минутой все больше впадал в отчаяние.
Диктор рассказывал о ситуации на дорогах: в одном крупном супермаркете сегодня грандиозные скидки, плюс суббота — город стоял намертво, и до семи вечера можно было даже не надеяться куда-то проехать.
«Черт, — подумал Ду Сянь. — А гадалка-то не ошиблась? Выбрала «благоприятный» день, чтобы молодожены застряли в пробке и остались голодными».
— Тут всегда так много машин? — спросил Цзян Синсюэ.
— Не знаю, — устало ответил Ду Сянь. — В прошлый раз я был здесь еще до стажировки, тогда я после работы даже на последний автобус не успевал.
Машина снова дернулась и замерла. Ду Сянь уже хотел было еще раз посигналить, но, повернув голову, увидел, что Цзян Синсюэ, слегка придерживая ремень безопасности, прислонился головой к стеклу и уснул.
Ду Сянь передумал торопить поток машин. Он чувствовал досаду, но, глядя на спящего Цзян Синсюэ, лишь беспомощно вздохнул.
Тонкое, красивое лицо Цзян Синсюэ было обращено к нему. Стоило Ду Сяню взглянуть, как он заметил, что тот слегка хмурится во сне.
Может, сказалась усталость от долгого пути, а может, гнетущие мысли об одиночестве в чужом краю, но явно ничего хорошего ему не снилось.
http://bllate.org/book/26762/3207665
Готово:
