«Поймать врасплох доброго мужчину»
Автор: Хуа Е Шицзе
Аннотация в драматическом ключе
Два года брака. Он терпеливо ждал — и наконец завоевал её сердце.
— Давай заведём ребёнка, — сказал он.
— Давай разведёмся, — ответила она.
Кто прав, кто виноват в этой запутанной истории? Кто вообще может это знать?
Аннотация в тёплом ключе
Однажды она напилась до беспамятства, и «добрый» мужчина заботился о ней всю ночь напролёт. На следующее утро, едва забрезжил свет, он вышел на улицу в лютый мороз и два часа стоял в очереди, чтобы купить ей гуйтянь. От умиления у неё заболели поясница и спина.
Но не успела она отведать ни кусочка, как услышала его весёлый голос:
— Вэйвэй, ты вчера ночью сказала: если я куплю тебе гуйтянь, выполнишь три моих условия.
Первое: больше не пей с другими мужчинами.
Второе: не позволяй чужим мужчинам провожать тебя домой.
Третье: (в его глазах мелькнул хитрый огонёк) — выполни ещё три моих условия.
Она расплакалась от умиления!
До свадьбы она думала, что этот добрый мужчина просто сладкий. А после свадьбы поняла: он ещё и хитрый!
Сначала всё сладко-сладко, потом немного драмы, но счастливый финал. (Это типичная «мыльная опера» — давайте вместе осушим эту чашу «мыльного» бульона!)
Теги: брак, сладкий роман, городская любовь, любовная война
Ключевые персонажи: Сюй Хаорань, Юй Вэй
Второстепенные персонажи: Ли Фэйян, Ян Линьси
Прочее: после свадьбы, любовь после брака, карьера
* * *
Вернувшись домой, Сюй Хаорань снял одежду и брюки, испачканные рвотой. Он взглянул на Юй Вэй — её пальто тоже было покрыто липкой грязью.
Было уже за три часа ночи. До полуночи был его день рождения. Он только что привёз домой жену, без сознания пьяную после встречи с коллегами.
Всего лишь день рождения… Естественно, она забыла. Впрочем, в прошлом году она тоже не вспомнила.
Он помог ей снять пальто. Всё это время она не оказывала никакого сопротивления. В груди Сюй Хаораня медленно разгорался огонь гнева.
Затем он стянул с неё свитер. Она по-прежнему не реагировала и даже крепко спала. Он так разозлился, что впился зубами в её нежную, словно нефрит, шею. В таком состоянии её можно было использовать и бросить, а она бы даже не заметила!
Но укус разбудил её. Она резко вдохнула, хотя до конца так и не пришла в себя. Глаза не открыла, лишь нахмурилась и пробормотала:
— Фэйян… Больно…
Тело Сюй Хаораня мгновенно окаменело. Только спустя долгое время он пришёл в себя и, сжав зубы, снова укусил её за шею — ещё сильнее.
Юй Вэй тихо вскрикнула, будто плача, надула губы и жалобно застонала, после чего снова провалилась в сон.
Сюй Хаорань бессильно опустил голову ей на плечо.
Это был первый раз, когда он услышал из её уст имя этого мужчины.
На самом деле, вскоре после свадьбы он уже смутно подозревал о его существовании.
Они познакомились на свидании вслепую.
Увидев её впервые, он подумал, что она похожа на белого крольчонка. Он захотел взять её домой и держать взаперти, чтобы никто не мог даже взглянуть.
Поэтому вскоре после свидания он сделал предложение её семье.
К его удивлению, она сразу согласилась. Во время свидания она выглядела совершенно отсутствующей — как кукла, немного заторможенная, без малейшей реакции на его ухаживания.
После свадьбы он сказал, что будет её содержать и ей не нужно искать работу. Тогда она только что закончила аспирантуру. Он не ожидал такой вспышки гнева — она буквально напугала его. Он всегда считал её тихим, послушным крольчонком, мирно грызущим морковку.
Она как раз убирала со стола после ужина, когда услышала его слова. Внезапно бросила фарфоровую тарелку на пол — та с громким звоном разбилась. Она закричала на него:
— Вы, мужчины, всё говорите, что будете содержать женщин! А потом, как только что-то случится, сразу вините женщин в их беспомощности! Кто вас просил содержать?!
Тогда он впервые понял: раньше уже был другой мужчина, который тоже хотел её содержать.
Прошло уже больше двух лет. Они женаты уже больше двух лет, но во сне она всё ещё зовёт того мужчину по имени.
Он вдруг испугался.
Раньше он был уверен: стоит ему постараться — и однажды он непременно войдёт в её сердце. Возможно, это займёт время, но теперь он вдруг почувствовал: имя того мужчины уже выгравировано у неё на сердце. Она не сможет забыть его и не сможет отпустить.
Именно поэтому она два года подряд не помнит день его рождения.
Ему очень хотелось знать: кто же этот человек, сумевший так глубоко запасть ей в душу?
Он чувствовал горькую несправедливость: чем он хуже того мужчины?
Юй Вэй проснулась от головной боли после вчерашнего перепоя. Ещё и шея затекла — она спала слишком крепко. Вдобавок шея горела от боли. Она невольно потрогала это место и снова резко вдохнула от боли.
Внезапно её осенило: прошлой ночью это не был сон. Похоже, она приняла его за Ли Фэйяна. Она испугалась: вдруг во сне она произнесла его имя вслух?
Она быстро вскочила и бросилась в ванную. На шее красовались два укуса — покрасневшие, опухшие, с проколотой кожей и кровью. Холодный пот выступил у неё на спине. Сюй Хаорань всегда был с ней невероятно добр — даже резкого слова не скажет. Но эти укусы… Он впился с такой силой!
Она пристально смотрела на эти зверские следы и будто видела перед собой искажённое гневом лицо Сюй Хаораня. Ей стало не по себе. Она помнила, что во сне звала Ли Фэйяна, но, наверное, не произнесла его имя вслух?
Теперь она по-настоящему ненавидела Ли Фэйяна. Зачем он появился в её сне? Днём она старалась не думать о нём. Был период, когда одно лишь воспоминание о нём вызывало у неё страх. Она приказывала себе не думать о нём — и постепенно ей это удалось.
Возможно, вчера Ян Линьси невольно упомянула его, и теперь он снова упорно лез ей в голову. При мысли об этом ей захотелось придушить Ян Линьси — эту болтливую сплетницу!
На самом деле всё было гораздо проще: раньше он обожал кусать её за шею, приговаривая: «Вэйвэй…»
Она поняла: больше нельзя думать об этом человеке. Как только она о нём вспоминает, голова идёт кругом.
Она уже полностью оделась и собиралась выходить, когда вдруг вспомнила: сегодня выходной.
Ей стало ещё страшнее. Сюй Хаораня с утра не было дома. Когда она проснулась, его место в постели было холодным — неизвестно, сколько он уже отсутствовал. Но по выходным он обычно никуда не ходил, всё время проводил дома.
Похоже, дело серьёзно. Хотя, если честно, она не так уж и боялась. Худший исход — развод.
Но она никогда не думала о разводе. Ей казалось, что её жизнь уже сложилась окончательно. Однако она действительно чувствовала вину перед Сюй Хаоранем.
Возможно, Ян Линьси права, хоть и говорит грубо: «Ты сама застряла в болоте, так не тяни других за собой. Разве это не эгоистично и не жестоко?»
Тогда она была в таком состоянии, что ничего не слышала. Теперь, спокойно обдумав всё, она жалела о случившемся. Но сожаления не вернут прошлое.
Человеку нельзя принимать решений, потеряв рассудок.
* * *
Когда Юй Вэй, переступив через себя, потратила трёхмесячную зарплату на итальянский галстук ручной работы с тонким узором, Ян Линьси так удивилась, что рот у неё раскрылся, будто туда можно было положить яйцо. Она странно посмотрела на Юй Вэй:
— Говоришь, ты его не любишь, но готова тратить такие деньги на него? Сама же носишь распродажные «почти люксовые» вещи… Нет, ты точно хочешь загладить вину! Наконец-то ваш благоверный нахмурился!
Юй Вэй уныло ответила:
— Ты, ворона, всё предсказываешь. Боюсь, меня действительно разведут. Я хочу загладить вину, но сначала надо найти человека, да ещё и убедиться, что он примет мой дорогой подарок.
Чем больше она говорила, тем больше унывала.
Ян Линьси удивилась ещё больше:
— Найти человека? Что случилось с Сюй Хаоранем?
— Утром, когда я заметила неладное, попыталась ему позвонить, но он выключил телефон.
Теперь Ян Линьси была в полном шоке. Сюй Хаорань никогда не отключал телефон от Юй Вэй. Если сейчас он выключил его, значит, дело действительно плохо. Она резко схватила Юй Вэй за руку, её лицо исказилось:
— Ты же вчера… неужели… Я видела, как на тебя посматривал этот дядя Чжун — с таким похабным взглядом! Тебя напоили, и… случилось?
— Не выдумывай! Просто я, наверное, вчера наговорила глупостей в пьяном виде.
Ян Линьси раздражённо фыркнула:
— Даже думать не надо, какие именно глупости! Наверняка опять этот Ли Фэйян.
И снова она принялась ругать Юй Вэй за неблагодарность, а в конце даже бросила угрозу:
— Ты до сих пор не ценишь его доброту. Потеряешь — тогда поймёшь! Кстати, я ведь не говорила тебе: мой муж сказал, что в их компании есть женщина по имени Чжан Чу, которая постоянно заигрывает с твоим мужем. Похоже, на этот раз этой «третьей» удалось занять твоё место.
Юй Вэй нахмурилась:
— Правда? Я ничего не знала и никогда не замечала признаков.
Ян Линьси закатила глаза:
— Ты даже дня рождения мужа не помнишь! Что ты вообще знаешь? Твой муж — редчайший образец доброго человека, а ты не ценишь его. Пусть эта «третья» займёт твоё место — тогда поймёшь, как ошиблась! Всё, больше не хочу с тобой разговаривать!
Ян Линьси обрушила на неё поток упрёков, обвинений и угроз. Юй Вэй задумалась: действительно, она не ценила Сюй Хаораня. Он буквально носил её на руках, боясь уронить, держал во рту, боясь растаять. Но в её сердце всё ещё жил другой мужчина.
Галстук, за который она так переплатила, был куплен не только для того, чтобы задобрить Сюй Хаораня.
Она не хотела признаваться, но должна была: всё из-за того человека — того, кто бросил её и уехал за границу. Она до сих пор чувствовала себя жалкой.
Тогда она только заканчивала аспирантуру и проходила собеседование в международную компанию из списка Fortune 500. Из сотен кандидатов она прошла в первый тур.
Накануне собеседования Ли Фэйян купил ей очень дорогой деловой костюм.
Сам он через два дня должен был сдавать экзамен IELTS для поступления за границу. У него не было галстука — он собирался одолжить старый у однокурсника. Она предложила купить новый, но он обнял её сзади, положил подбородок ей на плечо, и его тёплое дыхание щекотало ей ухо:
— Наша Вэйвэй так красива и способна! Только дорогой костюм подчеркнёт твой шарм. Завтрашнее собеседование очень важно для моей девочки.
Ей было приятно, но в то же время жаль его:
— А твоё собеседование разве не важно?
Ли Фэйян ненадолго замолчал, а потом перевёл разговор на другую тему.
После собеседования она пошла купить ему галстук. Ей понравился один — с тёмным узором, идеально подходящий к его благородной внешности. Но цена была в несколько раз выше её возможностей. Даже если бы она продала всё, что у неё есть, не хватило бы. В итоге она выбрала более дешёвый и менее стильный вариант.
К счастью, его внешность настолько яркая, что даже этот простой галстук смотрелся на нём великолепно. Она немного успокоилась.
Он обнял её и улыбнулся:
— Моя девочка — лучшая на свете.
До сих пор она помнит, насколько яркой была тогда его улыбка.
Именно поэтому она до сих пор не может понять и принять: как тот, кто называл её «девочкой», кто так её любил и баловал, мог сказать такие жестокие слова и бросить её?
Что на самом деле чувствовала Юй Вэй к Сюй Хаораню?
Страх.
Да, именно страх. Он словно появился из ниоткуда, внезапно вошёл в её жизнь и стал невероятно добр к ней, балуя без меры. Но какая разница, даже если он балует её до небес?
Разве Ли Фэйян не баловал её? Разве он был к ней недобр?
Мужчины уходят, когда захотят. Любовь исчезает, и вся прежняя нежность превращается в дым, в облака на краю неба — ненастоящие, мимолётные.
Поэтому она совершенно равнодушна к нежности Сюй Хаораня. Ведь это всего лишь мужчина, который может уйти в любой момент. Его нынешняя забота — искренняя она или нет, она не может понять.
Пока она предавалась размышлениям, вдруг зазвонил телефон. Звонила мама Сюй Хаораня. Юй Вэй сразу занервничала — свекровь никогда её не любила.
Она сжала телефон, ладони вспотели. Сюй Хаораня до сих пор не нашли — его телефон всё ещё выключен.
— Алло, мама.
— Хм. В следующее воскресенье день рождения твоего свёкра. Вы помните?
— Конечно помним! Сейчас же поговорю с Хаоранем и подготовимся.
http://bllate.org/book/2674/292788
Готово:
