На щеках ощущалась легкая прохлада. Он не сразу пришел в себя, а спустя какое-то время поднял руку и провел по уголку глаза — там было влажно, это слезы.
Во сне улыбка Вэнь Личи все еще хранила остатки тепла, но стоило вспомнить тот равнодушный взгляд, которым Вэнь Личи оглянулся на него из машины, как на душе у него скребли кошки.
Беззвучно вздохнув, он почувствовал странную опустошенность: его молодой господин за те пять лет, что они были в разлуке, давно стал настолько сильным, что ему больше не нужно было защищаться золотой оправой очков и неуместным костюмом.
Раньше они постоянно держались вместе, неотделимые друг от друга, как солнце и его спутник-планета. Каким же маленьким он тогда был! Хотя он до тошноты ненавидел отцовский авторитаризм и изводил себя мучительной, смутной влюбленностью во Вэнь Личи, как бы ни было тяжело, он и помыслить не мог, что однажды уйдет. Его самая грандиозная мечта сводилась к тому, чтобы съехать из Особняка Вэнь, снять маленькую квартирку, но продолжать работать вместе с Вэнь Личи.
Иногда после смены, собираясь с другими водителями и бетатипичными парнями разных возрастов покурить, выпить и поболтать о том о сём под густой завесой сизыго дыма, он украдкой поднимал глаза к усыпанному искрами звезд ночному небу и даже терял счет времени, не до конца понимая, каким образом он сидит на пластиковом табурете и переругивается с такой ватагой грубых мужиков-бет.
Это было совсем не то будущее, которого он ждал.
Малыш Сяо Цю первым вылетел за ворота детского сада. С заплечным рюкзачком, словно вылетевшее из пушки ядро, он стремглав бросился в объятия Дуань Шуня.
Дуань Шунь сидел верхом на электроскутере и не успел увернуться — тяжелая голова Сяо Цю пришлась аккурат прямо по больной точке в его левом боку.
Боль оказалась жуткой. Он скривился, выдав жалкими движениями попытку похлопать сына по рюкзаку:
— Потише, куда ты вечно спешишь?
С этими словами он подхватил мальчика и уверенно усадил на заднее сиденье своего маленького мопеда. Авторитета отца у него отродясь не водилось, так что Цюцю ни капельки не боялся его нравоучений. Крепко обхватив отца за пояс, он восторженно закричал:
— Папа, ты правда первый! Мы чемпионы!
Первое место на выходе из садика звучало совсем не грозно, и Дуань Шунь беззвучно усмехнулся.
Сяо Цю поднял руку, пародируя жест Ультрамена:
— Едем домой!
Дуань Шунь посмотрел в зеркало заднего вида на это наивное улыбающееся личико и мысленно снова настроил себя. Поерзав на сиденье, он впервые в жизни засунул в штаны гигиеническую прокладку, ощущая жуткий дискомфорт.
— Сяо Цю, — выдохнув и набравшись храбрости, он медленно заговорил, на ходу заводя мопед. — Папа должен кое о чем тебе рассказать. Сегодня мы не будем ужинать дома, папа отвезет тебя в KFC, ладно?
Конечно же, перспектива отвезти душу за вредной и вкусной едой привела Сяо Цю в неописуемый восторг, и он затараторил согласие.
На парковке перед детским садом толпилось множество родителей и машин: БМВ, Мерседесы, Бентли — предела совершенству не существовало, но сколь бы роскошными ни были автомобили, сейчас они все одинаково застряли в затоке на узкой улочке. Дуань Шунь лавировал на мопеде вместе с Сяо Цю в промежутках между рядами машин. Если кто-то открывал окно и там оказывался одногруппник, Сяо Цю выглядывал из-за спины отца и принимался махать рукой на все лады, словно король, объезжающий свои владения.
— Чжу Хоцзюэ, я домой, до понедельника!
— Сяо Лицзы, пока!
— Тан Тантан, не смей высовывать голову в окно...
При одном только упоминании фамилии Тан у Дуань Шуня заложило в голове. Инстинктивно повернув голову, он обнаружил рядом с собой машину Тан Ляна — одну из десятков застрявших в пробке машин.
Внутри автомобиля Тан Тантан — очаровательный мальчуган с прической под горшок — послушно втягивал обратно руку, которую только что держал на краю опускающегося окна, и весело кричал:
— Братец Дуань Цю, когда вернешься после каникул, я угощу тебя пирожным!
Тан Лян сидел на водительском месте. Глухим он не был и, само собой, услышал этот диалог. Через полуоткрытое окно водительской двери Дуань Шунь заметил, как тот резко повернул голову. На уставшем от пробки раздраженном лице внезапно распахнулись глаза — с выражением дикого восторга и приоткрытым ртом.
Слова были неразличимы, но по губам можно было легко прочитать: он звал Дуань Шуня.
Не вижу, не вижу...
Не знаю, не знаю...
Окаменев спиной, Дуань Шунь крутанул ручку газа, резко прибавил скорости и пулей выскользнул в просвет между рядами машин.
Особняк Вэнь именовался резиденцией, но куда больше походил на частное поместье. В самом сердце столицы, где каждый квадратный дюйм на вес золота, одни только постройки поместья занимали почти гектар земли, не считая задней горы.
Старшее поколение семьи Вэнь верило в то, что горы и воды аккумулируют ци, а человек и природа сливаются воедино, поэтому весь особняк был стилизован под сад в сучжоуском стиле: искусственные горы, живые водоемы, переплетение зелени и цветов, а обстановка дышала старомодным и безмятежным покоем.
Здесь действительно было очень уютно и красиво, но Дуань Шунь с детских лет терпеть не мог это место. Живя в такой обстановке, он чувствовал себя то ли дикой обезьяной, то ли горной птицей — любым свободным существом, лишенным каких-либо оков, но только не человеком. Человеку свойственно жаждать тепла и уюта, и он не был исключением.
— Папа, этот дом похож на те, что показывают по телевизору, — проговорил в восемь утра отец с сыном, добравшись на такси до входа в Особняк Вэнь и разглядывая высокие ворота. Сяо Цю поднял голову и шепнул: — Точь-в-точь как дом императора.
Настроение у Дуань Шуня было тяжелым, но от этих слов он невольно улыбнулся:
— Правда?
Он обвел взглядом окрестности: белые стены, изящные крытые галереи, черные черепичные крыши и светлые оконные переплеты — каждая деталь поражала тончайшей работой. Если оценивать исключительно по степени роскоши, Особняк Вэнь и впрямь вполне заслуживал звание императорского дворца.
— Ты ведь запомнил все, о чем папа тебе говорил? Как нужно называть хозяина этого дома, когда мы войдем внутрь?
— Братик.
— Отлично. А как его зовут?
— Вэнь... — Сяо Цю замялся. Помозговав пару секунд, он поднял руку, в точности как участник викторины в детском саду, и радостно выпалил: — Вэнь Личи!
— Верно.
Дуань Шунь немного расслабил плечи и шею. Способность Сяо Цю к восприятию информации оказалась куда сильнее, чем он предполагал. И хотя вчера, рассказывая обо всем, он постарался максимально приукрасить и упростить темы кровного родства, морали, обмана и болезни, как ни крути, для четырехлетнего ребенка, чье мировоззрение еще не сформировалось, понять взрослые проблемы было непросто.
А ведь вчера днем, выплакавшись после его слов и до самого сна прижимавшийся к нему с криками папа, не смей умирать, Сяо Цю вел себя на редкость стойко. Несмотря на всю горечь, он умял весь набор из KFC, а после ночного перерыва на сон его настроение уже заметно восстановилось.
http://bllate.org/book/26719/3200173
Готово:
