— На этом острове растёт одна трава, способная ввести человека в состояние ложной беременности!
— Анализ крови готов. Поздравляю вас — вы станете бабушкой! — торжественно объявил врач из акушерско-гинекологического отделения, расположенного, по слухам, в самом центре Вселенной.
Лицо бабушки Му Жуна озарилось сиянием. Она радостно захлопала в ладоши:
— Прекрасно, прекрасно, прекрасно! Наконец-то у рода Му Жунов появится наследник!
Девяностолетняя старушка, полная неожиданной прыти, зашагала мелкими шажками к Му Жуну Тинчэню, крепко сжала его руку и одобрительно произнесла:
— Молодец!
— …
Му Жун Тинчэнь почувствовал себя крайне неловко.
— Бабушка, ведь только что подтвердилась беременность. Всё ещё может измениться. Не стоит слишком надеяться…
Эти слова словно привели её в чувство. Она энергично закивала:
— Верно, верно! Срок ещё слишком маленький. Нужно быть осторожной — нельзя допустить, чтобы ребёнку что-то грозило.
В этот момент из кабинета вышла Су Хуэй.
Бабушка Му Жуна тут же встревоженно преградила ей путь:
— Хуэйхуэй, береги себя! Как ты сама можешь ходить пешком!
— ???
Су Хуэй дернула уголком рта и бросила взгляд на Му Жуна Тинчэня, чьё лицо выражало глубокую внутреннюю борьбу.
Ей ничего не оставалось, кроме как сказать:
— Бабушка, вы слишком преувеличиваете. Ведь ещё ничего и не началось.
От резкого запаха больничной дезинфекции она закашлялась.
Бабушка Му Жуна пришла в ярость:
— Люди! Замените воздух немедленно!
— ???
Су Хуэй испугалась и поспешила успокоить:
— Бабушка, всё в порядке! Я просто поперхнулась собственной слюной.
Бабушка Му Жуна сокрушённо вздохнула:
— Глотать слюну — это работа прислуги!
— …
Наконец проводив бабушку, Су Хуэй и Му Жун Тинчэнь вернулись домой и долго молчали.
Первой заговорила она:
— При таком отношении бабушки, если она узнает правду, нам придётся…
Су Хуэй провела пальцем по горлу, изображая жест «перерезать горло».
Му Жун Тинчэнь одобрительно кивнул, лицо его стало мрачным.
— В вашем роду три поколения подряд рождались только сыновья?
Он кивнул:
— Сто восемьдесят поколений подряд.
Су Хуэй с почтением посмотрела на него:
— Значит, эта Y-хромосома рода Му Жунов передавалась непрерывно ещё со времён неолита.
Му Жун Тинчэнь нахмурился и бросил на неё строгий взгляд:
— Не шути. Нам нужно решить, что делать дальше.
— Давай просто скажем бабушке правду. Рано или поздно всё равно вскроется, лучше сделать это сейчас, раз мы уже вернулись с острова.
Су Хуэй беззаботно пожала плечами.
— Вода, которую ты сейчас пьёшь, доставлена из альпийских источников, предназначенных исключительно для королевских семей, — сказал Му Жун Тинчэнь. — Воздух, которым ты дышишь, привезён с лугов Хулунь-Буира. Солнечный свет, которым ты наслаждаешься, проходит сквозь призму из семицветного хрусталя…
— …
Он продолжил:
— Поскольку беременным нельзя контактировать с химическими веществами, комаров ловят слуги вручную. Чтобы твоё настроение всегда было радостным, бабушка отправила весь персонал учиться в труппу Дэюньшэ. А телевизор? Бабушка считает, что он излучает вредную радиацию, поэтому запретила его включать. Велела мне, что если ты захочешь посмотреть сериал, нужно нанять всю актёрскую группу и ставить эпизоды прямо у тебя в гостиной…
— Значит, если я захочу увидеть сцену «Почему ты носишь одежду Пинжу?», её тоже можно будет поставить живьём?
Му Жун Тинчэнь пронзительно посмотрел на неё.
Су Хуэй тут же замолчала:
— Это была шутка. Просто атмосфера слишком напряжённая.
Му Жун Тинчэнь глубоко вздохнул:
— Ты не понимаешь. Бабушка никогда ещё так серьёзно не относилась ни к чему. Поэтому мы ни в коем случае не можем ей признаваться.
— А если… я всё же скажу?
Су Хуэй упрямо подняла подбородок.
Му Жун Тинчэнь провёл ладонью по горлу.
— Ещё раз.
— И ещё раз.
Важные вещи нужно повторять трижды. Су Хуэй поняла.
Она безнадёжно рухнула на диван:
— А-а-а! Что же делать?! Через пару недель сделают УЗИ, и тогда всё равно всё вскроется!
— Значит, за это время с тобой произойдёт небольшой несчастный случай.
…
Они тщательно всё спланировали. Су Хуэй даже прочитала целую книгу «Работа актёра над собой».
Ходьба.
Падение.
Реплики:
— Ай-яй-яй!
— Как больно!
— Мой ребёночек!
— Ууууу!
Вроде бы не так уж сложно. Она запомнила.
Су Хуэй закрыла книгу и спросила Му Жуна Тинчэня:
— Ну как, получилось?
Му Жун Тинчэнь был крайне придирчив:
— Выражение лица недостаточно живое. В конце нужно передать такую боль утраты, будто ты потеряла самое дорогое на свете.
Она кивнула и постаралась изобразить страдание, но в глазах Му Жуна-режиссёра это выглядело скорее как запор.
— Боль должна идти из глубины души, из самых потаённых уголков сердца!
— Мой ребёночек! Уууу! — снова попыталась Су Хуэй и даже выдавила пару слёз.
Му Жун Тинчэнь лёгким щелчком стукнул её по лбу.
— Ай, больно! — Су Хуэй прижала ладонь к лбу и обиженно засопела.
Он холодно посмотрел на неё:
— Неубедительно!
Су Хуэй разозлилась:
— Да когда же это кончится?! Сам попробуй сыграть!
Му Жун Тинчэнь сделал вид, что не слышит:
— Продолжай. Представь, что ты потеряла самое ценное.
— Что именно?
— Деньги.
Хм… Теперь уже лучше.
Су Хуэй продолжила репетировать. Му Жун Тинчэнь наконец-то почти одобрительно кивнул:
— Есть прогресс.
Затем добавил:
— Представь, что десять самых знаменитых актёров мира признались тебе в любви, поклялись быть верными тебе одной и бросить ради тебя всё на свете… но бабушка разлучила вас.
— Уууууууууууууууууу! Неееет…
Вдохновение хлынуло через край. Су Хуэй заплакала так горько, будто могла разрушить Великую Китайскую стену и затопить монастырь на горе Цзиньшань.
Му Жун Тинчэнь дёрнул уголком глаза и с выражением глубокой внутренней боли кивнул:
— Отлично. Именно такая эмоция нам и нужна. Если ты так будешь плакать тогда, нас точно не раскусят.
Су Хуэй, прикусив платок, всё ещё пребывала в образе трагедии, в которой её бросили Уилл Смит, Джонни Депп, Брэд Питт и другие… и, всхлипывая, выдала:
— А… а какой у меня будет приз, если всё получится?
— Приглашу тебя на живое представление «Почему ты носишь одежду Пинжу».
— …
Су Хуэй помолчала немного:
— Ладно. Только хочу смотреть в высоком качестве и без цензуры — чтобы ни секунды из постели не вырезали.
— …
Обсудив актёрскую игру, они тут же заспорили о месте происшествия.
Су Хуэй предложила:
— Может, у тебя дома? Так будет удобнее и быстрее.
Му Жун Тинчэнь возразил:
— Нет, дома нельзя.
— Почему?
Он нахмурился:
— Если с тобой что-то случится дома, пострадает слишком много людей. Не только слуги лишатся работы, но даже газону придётся переродиться заново.
— Тогда… у меня?
— Нельзя подставлять Сусу.
Чёрт, этот тип — настоящий пёс! Ты хоть знаешь, что твоя «белая луна» влюблена в меня? Хмф.
Су Хуэй раздражённо махнула рукой:
— Ладно, давай просто на улице! Уж там-то точно можно!
Му Жун Тинчэнь всё равно не согласился:
— Нет. Если это случится на улице, президент уйдёт в отставку.
— …
Что за чёртовщина? Какая-то мафиозная организация.
Они долго спорили, но так и не пришли к согласию, поэтому решили отложить этот вопрос на потом.
…
Су Хуэй погладила свой трёхслойный животик и почувствовала, что внутри неё растёт не ребёнок, а настоящий «золотой комочек».
Правда, отцом этого золотого комочка, скорее всего, были чай с молоком, торт или острый горшочек с перцем.
Но сейчас все искренне верили, что она беременна.
Мэй Нао, благодаря помощи Сыма Сусу, наконец избавилась от гипноза.
Услышав новость о беременности Су Хуэй, она немедленно привела целую армию людей, чтобы поздравить подругу.
— Хуэйхуэй, поздравляю тебя!!!!!! — как обычно, Мэй Нао бросилась обнимать, но в последний момент резко затормозила: — Ой, сейчас нельзя тебя обнимать! Ты же хрупкая, как фарфор!
— Ну, не так уж и страшно на самом деле.
Если бы не личная служанка, приставленная бабушкой Му Жуна, Су Хуэй уже рассказала бы подруге правду и показала бы ей, как делает шпагат на месте.
Ведь по-настоящему ей не хотелось скрывать это от лучшей подруги.
— Кстати, Хуэйхуэй, я принесла подарки для моего крестника или крестницы, — сказала Мэй Нао и хлопнула в ладоши.
Тут же в комнату въехал погрузчик с подарками.
Да, именно погрузчик.
Су Хуэй дернула бровью:
— Это… это слишком дорого!
Золотой браслет весом в тонну — ей придётся родить синего кита, чтобы хоть как-то его надеть.
— Да что вы! Это всего лишь подарок на знакомство. А на полный месяц я приготовлю что-нибудь посерьёзнее, — Мэй Нао была в восторге. — Кстати, мама сказала, что после зачатия обязательно нужно запустить фейерверки, чтобы отогнать нечистую силу и обеспечить ребёнку здоровый рост. Она сейчас за границей и не может приехать, поэтому велела мне устроить всё лично для тебя.
Личная служанка тут же вмешалась:
— Мисс Мэй, госпожа не переносит запаха петард.
Мэй Нао махнула рукой:
— Я уже обо всём подумала! Люди!
Как только она произнесла эти слова, во дворе внезапно появились два ряда африканских богатырей.
Они держали в руках гатлинги с синим пламенем и под аккомпанемент «Су вэй, су вэй, су вэй» начали отстреливать салют.
Затем, с африканским акцентом, произнесли на китайском:
— Поздравляем, Хуэйхуэй, с рождением ребёнка!
— …
Этот народный перформанс обрушился на неё совершенно неожиданно.
— С-спасибо… Вам очень трудно было, — Су Хуэй прижала ладонь ко лбу и слабо вздохнула.
— Да ладно! Мы же подруги! Мне не трудно, а тебе, наверное, очень тяжело, — Мэй Нао многозначительно похлопала её по плечу, явно всё понимая. — Му Жун Тинчэнь импотент, а ты всё равно нашла в себе силы забеременеть… Ты молодец, правда!
— Хрусть! — Му Жун Тинчэнь, как раз выходивший поприветствовать гостей, сжал в руке фруктовое блюдо так, что оно рассыпалось.
Мэй Нао нахмурилась, защищая подругу:
— Ты чего? Испугал Хуэйхуэй!
Му Жун Тинчэнь проигнорировал её и подошёл к Су Хуэй.
Его голос стал низким и опасным:
— Я импотент, да?
Как же устала… один кризис не закончился, как тут же начался другой.
Су Хуэй собралась с духом:
— Ты неправильно понял! Ха-ха-ха! Она имела в виду, что ты не устраиваешь роскошных вечеринок в честь моей беременности и вообще очень скромный, бережливый и замечательный мужчина!
Му Жун Тинчэнь явно не поверил.
Он холодно поставил разрушенное блюдо на стол, наколол кусок дуриана на вилку и поднёс его Су Хуэй:
— Ешь. Это твоё любимое.
Фу! Она терпеть не могла дуриан.
Помогите! Му Жун Тинчэнь заставляет меня есть дерьмо!
— Почему не ешь? Вчера же сама говорила, что хочешь!
Спасите!
В этот самый момент появилась Сыма Сусу.
Му Жун Тинчэнь замер, убрал вилку и выпрямился:
— Сусу, ты как здесь оказалась?
Но Сыма Сусу полностью проигнорировала его, быстро подбежала к Су Хуэй, крепко обняла её и заплакала так горько, что сердце разрывалось:
— Сестрёнка, как ты могла забеременеть? Тебе так тяжело… Му Жун Тинчэнь — настоящий подлец! Уууу…
— ???
Му Жун «Подлец» стоял с полным недоумением на лице.
Су Хуэй выглянула из-за плеча Сыма Сусу и, торжествуя, беззвучно прошептала губами:
— Видишь, пёс? Моя привлекательность безгранична! Ты — лузер!
Автор оставляет комментарий: Это не лесбийская история.
Му Жун Тинчэнь, видимо, ушёл в ярости. В комнате остались только Су Хуэй, Мэй Нао и Сыма Сусу.
Поскольку Сыма Сусу помогла Мэй Нао избавиться от гипноза, та полностью изменила своё отношение к ней и радостно поздоровалась:
— Ты пришла~~
Но Сыма Сусу даже не ответила и прошла мимо неё.
— ?
Сыма Сусу бережно протянула Су Хуэй что-то в руках:
— Сестрёнка, я специально сварила для тебя суп. Выпей скорее.
Су Хуэй не была близка с главной героиней и вежливо ответила:
— Ты слишком добра. Зачем было что-то приносить?
Сыма Сусу молча села рядом. В комнате повисло неловкое молчание.
Мэй Нао, не держа зла, снова попыталась завязать разговор:
— Сыма Сусу, какой у тебя суп? Так вкусно пахнет! Ты такая умелая.
Сыма Сусу холодно ответила:
— У нас с сестрой есть о чём поговорить. Не могла бы ты выйти?
Мэй Нао замерла на месте.
Су Хуэй нахмурилась:
— Мэй Нао — моя подруга. Ей можно всё слушать.
Сыма Сусу молчала, но её решимость оставалась непоколебимой.
— Ладно… Тогда я выйду. Поговорите спокойно, — Мэй Нао почесала затылок и вышла.
Су Хуэй была недовольна:
— Так о чём ты хочешь поговорить?
Сыма Сусу серьёзно посмотрела на неё:
— Ты ведь не собираешься рожать этого ребёнка, правда?
— ?
Сыма Сусу нахмурилась, глядя на Су Хуэй так, будто та совершила непростительную глупость:
— Му Жун Тинчэнь же тебя не любит. Зачем тебе беременность?
— ?
Не дожидаясь ответа, она продолжила:
— Неужели ты дошла до того, что используешь ребёнка, чтобы удержать мужчину? Мужчины — всего лишь инструменты. Мы можем покорять мир через них, но не должны позволять им покорять нас. Сестрёнка, мне так тебя жаль… Ты больше не мой кумир.
— … Отлично.
http://bllate.org/book/2666/291884
Готово:
