× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый перевод The Metaphysics Master Got Rich After Descending the Mountain / Мастер метафизики спустился с гор: как стать миллионером, не прилагая усилий: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Успех после спуска горы мастера сюэсюэ, автор: Эршилюду [Завершено]

Лэ Нин, культивировавший на небольшой горе, спустился с неё.

Поскольку его голову давило доверху переполнявшее благословенное везение, его душа постоянно норовила выскользнуть из тела.

Стоило ей утратить стабильность окончательно, и ему пришёл бы полный конец, так что оставалось лишь спуститься с горы, чтобы накапливать Заслуги, стабилизировать дух и тем самым продлевать себе жизнь.

Обитатели гор говорили, что жить у подножия трудно, а за каждый шаг, движение, сидение и лежание приходится платить деньгами.

Лэ Нин уже приготовился ночевать под мостом.

А затем…

Он наугад посадил растение в горшок, и владелица крупного бизнеса купила его домой — у неё перестала болеть поясница, вылечился шейный отдел позвоночника, да ещё и густота волос увеличилась.

Владелица крупного бизнеса: Уважаемый Мастер, есть ли ещё! Куплю сколько угодно! Это куда лучше тех кремов против старения и термажа!

Случайно нарисованная Формация.

Узоры Формации идеальны, а Духовная энергия — мягкая и густая.

Люди из мира мистических искусств, утратившие наследие: Как это нарисовано! Просим Мастера научить нас! Мы можем заплатить за обучение!

Удастся ли научиться — не важно, главное — хочется отправить вам немного денег!

Слушая, как монетки с звоном падают в мешочек, Лэ Нин озадаченно повернул голову, глядя на заполнившие весь двор растения и стопки тетрадей с рунами Формаций.

Вы, жители равнин, какие-то очень странные!

****

Спустившись с горы, Лэ Нин подобрал кота. Кот был хорош во всём, а его шерстка была мягкой, как охапка снега.

Было лишь одно но: он не давал себя гладить, не позволял себя целовать и не разрешал спать вместе.

Каждый день он вступал с котиком в битву умов и хитрости, выманивая право погладить, и пока выманивал, драгоценный кот становился всё более странным.

В один прекрасный день он, будто бы невзначай, окликнул: Господин Вэнь.

Белоснежный кот замер и медленно превратился в мягкого и благородного Вэнь Синчжи, который с мольбой смотрел на него.

…

Лэ Нин горестно схватился за сердце: …А ну превращай меня обратно!

Нежный и мягкий божественный конь Х Владеющий мистическими искусствами по максимуму любитель пушистиков, спустившийся с горы (у).

Ключевые слова: Мистика и духи, сладкие истории, исцеляющие романы, мистика и фэнтези.

Поисковые ключевые слова: Главные герои: Лэ Нин, Вэнь Синчжи ┃ Второстепенные персонажи: Сун Бо ┃ Прочее:

Краткая справка: Максимальный уровень спущен с гор!

Основная идея: Любое ожидание того стоит.

Глава 1

Май, восточная часть Жунчэна, переулок Цинши.

Стояло раннее утро, в переулке было тихо и безлюдно — самое время для крепкого сна. Две пожилые женщины уже спозаранку вышли на улицу, чтобы успеть к завозу самой свежей зелени.

Слыхали? В том кошачьем особняке недавно снова кто-то поселился.

Это в том самом, где по ночам вечно собирается куча кошек, и говорят, они там даже вместе луне поклоняются?

Ага, мой старик вчера видел, как дверь открыта, внутри кто-то мелькнул, кругом темнотища, до смерти жутко…

Пока они болтали, как раз подошли к входу в кошачий особняк. Прямо у тёмного проёма спиной к ним стоял какой-то человек.

Обе тётушки были отзывчивыми, поэтому между делом окликнули его: Молодой человек, не стой там, место-то здесь нечистое.

Едва слова сорвались с губ, подул прохладный ветерок, и голова этого человека качнулась, точно бумажная, словно шею его венчала не плоть и кровь, а соломинка для лампы.

Обе женщины вздрогнули от неожиданности: Матушки мои!

Тот человек неторопливо обернулся: Ничего страшного, я здесь живу.

Голос звучал леденяще, прохладнее утреннего ветра.

А… вот оно как… Тётушки лишь почувствовали, как холод от лопаток волной покатился к затылку, а ноги сделались ватными. Поддерживая друг друга, они мелкими шажками бросились прочь.

С трудом выбравшись из переулка, обе женщины переглянулись, всё еще испытывая страх.

Ты видела? Эта… эта голова…

Ви-видела, а ты видела?

Я тоже видела!!

И правда ведь! Матушка Гуаньинь!

Перепуганные до смерти женщины даже на рынок за овощами идти не посмели, а побежали домой окольными путями.

……

Стук торопливых шагов затих. Человек у входа сделал пару шагов наружу. Небо было пасмурным, свет под карнизом — тусклым и нечётким, но стоило человеку выйти вперёд, как его фигура стала хорошо видна.

Мертвенно-бледный юноша внешне казался живым — разумеется, если не обращать внимания на то, что его душа покачивалась и едва поспевала за телом.

Душа, словно марионетка на ниточках, следовала за телом, а при каждом движении за ней тянулся шлейф остаточного образа. Кто увидит — до смерти испугается.

И надо же было почувствовать себя такой невесомой.

Лэ Нин потрогал себя за голову, усердно прижимая раскачивающийся дух.

С самого детства неизвестно откуда на него давило тяжелейшее благословенное везение, а вот Заслуг было слишком мало.

Иметь везение и не иметь добродетели — из-за этой тяжести душа то и дело норовила выскользнуть наружу, и теперь её шатающийся дух могли разглядеть даже обычные люди.

Если он не накопит Заслуги, чтобы стабилизировать душу, его истинное Я действительно окончательно покинет тело, и ему придёт полный конец.

Он спустился с Горы Минчжи и вступил в мир людей именно для того, чтобы накапливать Заслуги и стабилизировать свою душу.

Мысленно извинившись перед двумя перепуганными женщинами, Лэ Нин направился в противоположную сторону.

По его расчетам, сегодня на юго-востоке царила великая удача, благоприятствующая накоплению Заслуг.

——

Восточный район был старой частью города, со множеством деревьев и малым количеством лавок.

Лэ Нин остановился под раскидистым старым деревом и окинул взглядом находившийся рядом Баолинфан.

Похоже, это была лавка по продаже антиквариата и диковин. У входа средних лет хозяин развалился в шезлонге, прикрыв лицо старым веером из рогожи.

Услышав шаги приближающегося человека, хозяин приподнял веер, бросил на него беглый взгляд и вновь опустил на лицо.

Хозяин держался весьма надменно.

Вздохнув про себя по поводу такой холодности, Лэ Нин повесил на ветку дерева только что нарисованную вывеску.

Вскоре из закоулка напротив показался молодой человек.

Размахивая ногами в ярко-красных кедах с высоким голенищем, он напевал себе под нос и покачивался в такт, проходя мимо дерева.

Пройдя еще пару шагов, он снова покачиваясь медленно попятился назад, опустил розовые солнцезащитные очки и прищурился, разглядывая колышущуюся матерчатую полосу ткани.

Толкование инь и ян, постижение пяти стихий, оттого и не тревожится тот, кто знает предначертаное судьбой, безошибочное гадание?

Дочитав, юноша с ног до головы окинул взглядом сидевшего рядом Лэ Нина.

Зеленовато-синяя рубашка, льняные шорты, кеды — словно недозрелый персик в начале лета, пушистый, свежий и изящный, на вид он казался даже моложе его самого.

Он еще годился бы в дебютанты-знаменитости, но какое безошибочное гадание?

Нынешние мошенники даже обманывать перестали стараться должным образом?

Юноша задрал подбородок: Эй, гадалка, а ну-ка позолотите мне ручку, погадайте.

Лэ Нин поднял голову, окинул его взглядом и покачал головой: Тебе не гадаю.

http://bllate.org/book/26658/3193013

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода