× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод The Silly Boss Secretly Likes Me / Мой странный босс явно положил на меня глаз: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хе-хе!

Новенький стажёр из юридического отдела сидел и болтал с председателем совета директоров!

Когда административный отдел заметил эту новость, не прошло и получаса, как она разлетелась по всем чатам компании, большим и маленьким. Едва наметившийся пейринг младшего красавца и элитного председателя еще только зарождался, как из юридического отдела пришла новая весть:

— Хватит шипперить крабовый пейринг! Вместо того чтобы искать здесь особую заботу со стороны председателя, лучше посочувствуйте пареньку — его ведь официально назначили на эту чертову деловую встречу.

— Истинная правда, я как-то раз сходила туда со своим начальником и больше и близко не хочу участвовать в подобных мероприятиях.

Линь Сун понятия не имел, какую бурю поднял этот камешек, брошенный Пэй Мином. Он спокойно завершил свои дела, хотя и был вынужден вновь вынести волну странных взглядов со стороны коллег.

Впрочем, раз уж выдалась редкая возможность уйти с работы вовремя, он не стал придавать этому особого значения.

— Как прошла твоя фан-встреча?

— А-а-а-а, Лин-Лин, я тут чуть не умер со стыда, я встретил своего кумира!

Линь Сун сидел в такси и как раз спешил к выставочному центру. Му Е сегодня на работу не вышел, лишь прислав ему во второй половине дня адрес и смайлик с выражением глубокого сочувствия.

Поскольку транспортные расходы на такие мероприятия компания возмещала, Линь Сун не стал экономить и вызвал машину.

Прямо из салона автомобиля он созванивался по видеосвязи со своим соседом по комнате, который укатил на собственную фан-встречу.

На другом конце экрана виднелся молодой парень с волосами цвета бабушкиного седого пера, который вовсю голосил. Линь Сун слегка отодвинул наушник и дождался, пока собеседник успокоит свой пыл, прежде чем снова надеть его.

— И что потом? Как это ты опозорился? Личность раскрыл? — одновременно спрашивая, Линь Сун раскрыл папки, чтобы на ходу бегло просмотреть документы.

Дуань Жуйжуй немного успокоился:

— Ой, да нет, но я его страстно поцеловал.

Линь Сун: «……»

— Кстати, Лин-Лин, а твой тайный возлюбленный? Ты его видел?

Будучи знаменитостью в Пекинском университете, Линь Сун еще с первого курса ходил за профессорами по научным проектам, и ведущие юридические фирмы давно закидывали его предложениями. Жаль только, что их упрямец Лин-Лин твердо нацелился устроиться в Сицзин обычным стажёром в юридический отдел.

Хотя Сицзин и сама по себе неплохая компания, Дуань Жуйжуй всё равно искренне сочувствовал Линь Суну.

В голове Линь Суна промелькнуло чье-то лицо, и он почувствовал лишь то, как годы его трепетных чувств рассеялись в никуда. Холодным, бесстрастным тоном он произнес:

— О, он отправлен мной в холодный дворец на вечное заточение.

……

Будучи известным заведением премиум-класса в Пекине, клуб Чуньжи пускал посетителей только по клубным картам. Судя по всему, лишь благодаря связям своего босса Сицзин могла проводить здесь деловые встречи.

Жаль только, место само по себе прекрасное, но во время каждых переговоров обязательно находилась парочка не в меру ретивых партнерских компаний, из-за которых к этому заведению пропадало всякое интересы.

Линь Сун сегодня специально надел костюм: подол рубашки заправлен за пояс, приталенный жилет, длинные ноги, тонкая талия и красивое лицо — хоть сейчас на подиум. Едва переступив порог клуба, он собрал на себя целое море восхищенных взглядов.

Нужный номер пятьсот шесть находился на верхнем этаже. Терпя эти взгляды, Линь Сун быстрым шагом вошел в лифт.

Его двери только закрылись, как в холле появились новые гости. Пэй Мин держался с привычным ледяным выражением отчуждения на лице, в то время как шагавший рядом с ним красавец лучезарно улыбался и, переступив порог, с неподдельным интересом поприветствовал администратора:

— Лили, отличная помада.

Девушка, которую звали Лили, смущенно опустила голову.

— Развратник, легкомысленный тип, — фыркнул Пэй Мин.

Цзян Нань парировал:

— Простите, а у вас есть шанс побыть легкомысленным?

Пэй Мин задохнулся от злости, в очередной раз пожалев, что вообще куда-то соизволил выйти из дома с этим типом. Прошлый ящик с кинзой достался ему слишком легко, придется по возвращении велеть помощнику снова завалить этого человека кинзой.

— Я держался с ним за руки, я даже подкинул ему возможности подняться по карьерной лестнице, а в компании уже ходят слухи о нас двоих, — с обидой оправдывался Пэй Мин.

Цзян Нань пропустил мимо ушей его детские обиды и уверенно направился к крайнему служебному лифту.

Стоило Пэй Мину ступить в кабину, как телефон противно завибрировал — пришло сообщение от Секретаря Чжао.

— Директор Пэй, начальник Му с остальными уже на месте. Сегодня присутствуют директор компании Цзэхуэй Напитки и менеджер из Синьсин Эртейнмент.

Взгляд Пэй Мина мгновенно потемнел: люди из Цзэхуэй?

Напитки Цзэхуэй были одним из старейших и известнейших брендов в Пекине, но, к сожалению, их смыло волной конкуренции, обрекая на неизбежную продажу.

Едва перешагнув порог комнаты, Линь Сун ощутил густой запах табачного дыма. Помещение разделяла ширма: с одной стороны стоял большой круглый обеденный стол, а с другой располагались мягкие диваны и зона для отдыха.

Сквозь полупрозрачную ткань ширмы он смутно разглядел две сплетшиеся человеческие фигуры.

— Держись за мной, поменьше говори и следи за вещами, — тихо бросил Му Е, после чего с сияющей улыбкой обошел круглый стол и направился за ширму.

Там сидели двое мужчин и женщина. У одного из мужчин макушка была настолько лысой, что хоть лампочку вкручивай, а живот выпирал точь-в-точь как у статуэтки Будды Майтрейи, пуговицы на рубашке на груди едва не трещали по швам. Женщина же прильнула к этому «Майтрейе» всем боком, и вместе они напоминали парочку изваяний божеств гармонии и радости.

Линь Сун опустил голову, изо всех сил стараясь казаться как можно менее заметным, и послушно устроился рядом с Му Е.

— Это ваш новенький стажёр? — поинтересовался пухлый мужчина, смахивающий на Майтрейю, чей взгляд рентгеновскими лучами прошелся по фигуре Линь Суна.

На деловых обедах случается встречать самых разных людей, поэтому Линь Сун лишь крепче сжал ручки папки с документами, уставившись в пол и продолжая внушать себе успокоение.

— Начальник Му, пусть даже вы и выкупаете Цзэхуэй, но у нас за плечами годы упорного труда. При равных условиях сделки приводить с собой какого-то сопляка-стажёра — это что еще значит?

— Директор Ван, хотя Сяо Ли и…

Не успел Му Е договорить, как директор Ван оттолкнул сидевшую рядом красотку, резко подался своим пухлым лицом прямо к Линь Суну и одновременно положил маслянистую лапищу ему на колено.

— Значит, фамилию Ли носим? Сяо Ли, а выпивать умеешь? Дядя больше всего на свете любит таких ребят, как ты.

Через тонкую ткань брюк Линь Сун отчетливо чувствовал, как чужая рука медленно ползет с колена выше по его бедру.

Из глубин желудка к горлу подступила волна тошноты, а в глазах погас тот ясный блеск. Он-то думал, что в компании Пэй Мина всё иначе, а на деле этот человек сам отправил его на подобное отвратительное застолье.

http://bllate.org/book/26601/3185577

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода