× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод The Protagonist Must Love Me / Придется влюбить в себя главного героя [Быстрое перемещение]: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Двадцатилетний Шэнь Цзун думал исключительно о деньгах и власти. То было самое безбашенное время в его жизни, когда он и заслужил прозвище Белая Акула, от которого в дрожь бросало и людей, и призраков.

Уж он-то в те дни точно не отличался мягкосердечием.

На следующий день Чи Сяотянь кое-как поднялся ближе к полудню.

В Поместье Шэнь не было его одежды: прошлой ночью после душа он облачился в шёлковый халат Шэнь Цзуна. Разумеется, расхаживать в таком виде средь бела дня выглядело крайне неуместно, а поскольку во второй половине дня ему предстояли пары, являться туда без нижнего белья парню совсем не улыбалось. Распахнув дверцы стоявшего в спальне огромного платяного шкафа, Чи Сяотянь восторженно выдохнул:

— Небеса, молю, пусть там найдётся что-нибудь по моему размеру... Ого!

Шкаф оказался до отказа забит последними дизайнерскими новинками.

Должно быть, стоило ему прошлой ночью крепко уснуть, Шэнь Цзун тут же среди ночи разослал людей на закупки.

Вытащив джинсы и короткую футболку, Чи Сяотянь с ухмылкой похвастался Системе:

— Дядя Шэнь и впрямь меня любит.

Система окинула взгляд опухшие глаза Чи Сяотяня и презрительно фыркнула:

— И это по-твоему любовь? Разве у Шэнь Цзуна мало денег?

Тот, кто по-настоящему любит человека, никогда не позволил бы ему плакать. Чи Сяотянь же, судя по всему, едва не рыдал навзрыд, однако помощи от Шэнь Цзуна так и не дождался.

— Похоже, он просто сжалился над тобой и решил немного подсобить.

Чи Сяотяня это ничуть не задело:

— Мне как раз и нужна помощь.

Все его банковские карты заблокировали, а недвижимость перешла в чужие руки. К тому же из-за своего былого буйного нрава он успел нажить немало врагов, и без поддержки Шэнь Цзуна ему пришлось бы туго.

Спустившись вниз, Чи Сяотянь застал Шэнь Цзуна за завтраком.

Блюда на длинном столе выглядели настолько аппетитно и изысканно, что у любого потекли бы слюнки. Но еще больше привлекал внимание сам мужчина: безупречный чёрный костюм-тройка, идеально подчёркивающий широкие плечи и узкую талию, длинные ноги и мощная аура, заполнявшая всё пространство вокруг.

Отложив газету, он с улыбкой поманил Чи Сяотяня:

— Сяотянь.

Мама моя, да это же настоящий рай!

Слезы у него чуть не брызнули из уголка рта.

Намеренно помедлив и дав себе возможность еще немного полюбоваться этой картиной, Чи Сяотянь наконец спустился вниз. Проплакавший всю ночь юноша выглядел несколько осунувшимся; усевшись за стол, он рассеянно хлопал глазами, даже не глядя на Шэнь Цзуна:

— Дядя.

Мысленно Чи Сяотянь уже общался с Системой:

— С тем ракурсом, когда я спускался, тебе удалось сфотографировать дядю Шэнь?

Система подошла к делу профессионально, запечатлев сидящего во главе стола Шэнь Цзуна невероятно красивым, и тут же продемонстрировала снимок:

— Снято.

Чи Сяотянь остался крайне доволен:

— После обеда поставлю тебе пару серий разговорного жанра сяньшэн.

Система тожесияла от радости:

— Приятно иметь дело!

А вот Шэнь Цзун остался доволен не до конца.

Решив, что Чи Сяотянь всё еще дуется, он чуть холоднее произнёс:

— Сяотянь.

Не стоит вести себя столь неблагоразумно.

В недоумении подняв голову, Чи Сяотянь моргал чистыми, ясными глазами, словно только что родившийся кроткий ягнёнок. В сердце Шэнь Цзуна вновь вспыхнуло сочувствие, и он протянул парню палочки для еды:

— Ешь.

Чи Сяотянь тут же уткнулся в тарелку. Сам худенький, а ел с таким аппетитом, что у самого Шэнь Цзуна разыгрался аппетит и поднялось настроение. Покончив с трапезой, он представил парню помощник Гао:

— Дядя будет занят, и если вдруг что-то понадобится, а связаться со мной не удастся — обращайся к нему, понял?

Теперь в обязанности помощник Гао добавилось еще и взаимодействие с Чи Сяотянем, в то время как остальная нагрузка уменьшилась. Сам он не понял, повышение это или понижение, но зарплату точно прибавили, поэтому молодой эрудит в золотой оправе озарил лицо безупречной улыбкой:

— Здравствуйте, молодой господин Чи.

Улыбка помощник Гао казалась еще фальшивее, чем у пластиковой куклы, и Чи Сяотяню даже стало любопытно, с точностью ли до градуса повторяется каждый изгиб его губ — так и подмывало достать транспортир.

От такого пристального взгляда помощник Гао аж передёрнуло.

Он никак не мог взять в толк, почему Чи Сяотянь то и дело пялится на него подобным образом, ведь, судя по всему, познакомились они только вчера вечером. Стерев с лица улыбку, он немного смущённо произнёс:

— Молодой господин Чи?

Наконец отведя взгляд, Чи Сяотянь свысока кивнул:

— Привет.

Барби-Гао.

Глава 5. Драмы богатых семейств (05)

Шэнь Цзун не стал вмешиваться в их беседу — в конце концов, им предстоит провести вместе еще немало времени. Он лишь не до конца понимал, почему его обычно столь смышлёный и расторопный помощник слегка тушуется перед Чи Сяотянем.

Впрочем, допытываться до каждой мелочи Шэнь Цзун не привык:

— Сяотянь, тебе ведь сегодня во второй половине дня нужно в университет?

Чи Сяотянь помнил вчерашние события — скорее всего, в учебном заведении уже все знали о крахе его семьи. Идти туда ему совершенно не улыбалось, казалось, будто окружающие только и ждут случая поглумиться над ним. Однако открыто прогуливать на глазах у Шэнь Цзуна он не осмелился, поэтому, с минуту поразмыслив с поникшей головой, неохотно выдавил:

— Да.

После обеда у него стояла пара.

Преподавал словесность на редкость строгий профессор.

Раскусив намерения парня, Шэнь Цзун подошёл ближе и ласково взъерошил его пушистые мягкие волосы:

— Хочешь, дядя съездит с тобой? Отныне я твоя опора.

Чи Сяотянь был приятно удивлён, но сильнее всего его тронуло проявленное внимание.

Подняв покрасневшие глаза, он посмотрел на мужчину с переполнявшим его сердца чувством нежности и почтения:

— Дядя.

С мягкой улыбкой Шэнь Цзун притянул парня к себе и успокаивающе похлопал по слегка подрагивающей спине:

— Ну-ну, тише, Сяотянь.

Помощник Гао решил было, что боссу просто захотелось интимной связи без обязательств, но теперь выходило, что тот намерен зайти куда дальше. Впрочем, этот роман был обречен на неравенство: у Шэнь Цзуна за плечами колоссальный опыт и изощрённый ум, в то время как Чи Сяотянь донельзя наивен и глуп.

То, что Шэнь Цзун будет вертеть им как пожелает — предсказуемое будущее.

Тем не менее помощник Гао промолчал. Хотя ангелом он не был, до законченного злодея тоже не дотягивал. Семья Чи рухнула, и обладавшему столь смазливой внешностью, но лишённому способности за себя постоять Чи Сяотяню ничего не оставалось, кроме как прибиться к Шэнь Цзуну.

По крайней мере, Шэнь Цзун богат, хорош собой и обращается с ним довольно мягко.

Шэнь Цзун не любил скромничать: его автомобиль пользовался в столице известностью, а номерной знак сразу выдавал человека из высших кругов. В Университете Цин хватало богатых наследников, ведь не зря это место называли инкубатором толстосумов.

Обладающий властной аурой и привлекательной внешностью мужчина вышел первым и с безупречными манерами распахнул дверцу для спутника. Он даже поправил воротник на одежде Чи Сяотяня, полностью вооружившись ролью нового опекуна:

— Учись прилежно, а после занятий я пришлю за тобой машину.

Чи Сяотянь чувствовал себя немного неловко.

Но стоило ему перехватить полные изумления и страха взгляды бывших знакомых, как мысль сблизиться с Шэнь Цзуном показалась ему вполне здравой. Поэтому, когда Шэнь Цзун коснулся губами его лба, Чи Сяотянь хоть и покраснел, но отстраняться не стал:

— Дядя.

http://bllate.org/book/26482/3169090

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода