× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый перевод Transmigrating to the Beast World: The Gentle Little Rabbit Catches the Giant Wolf's Eye / В мире зверолюдей: гигантский волк выбрал кролика: Глава 018. Ночь ливня

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Бабах!


Ослепительная молния разорвала чёрное небо, за ней тут же последовал оглушительный гром, словно удар пришёлся прямо в крышу пещеры.


Внутри тусклый полумрак вспыхивал в такт молниям.


Ши И забился в самый угол огромной белой медвежьей шкуры, свернулся в шар и мечтал провалиться в щель между камнями.


Грома он не боялся. Как убеждённый материалист и будущий доктор агрономических наук, он прекрасно знал, что молния — всего лишь природное явление. Он боялся холода и… грязи.


Пытаясь спасти драгоценные ростки батата, он только что вывалялся в грязи. Теперь вся шерсть была залеплена мокрой землёй, липкой и насквозь сырой, прилипла к телу — ужасно неприятно.


В дождливую ночь резко похолодало, холодный ветер задувал через вход, и Ши И трясло так, что зубы стучали.


Но он не смел шевелиться.


Потому что хозяин пещеры сейчас сидел нагишом посреди каменной постели и всем телом излучал такое давление, что к нему лучше было не приближаться.


Шо тоже только что вернулся с дождя. Длинные серебряные волосы мокрыми прядями лежали вдоль лица, капли стекали по жёсткой красивой линии подбородка и падали на крепкие, горячие грудные мышцы.


Настроение у него явно было отвратительное.


Нестабильное поле во время ливня заставляло энергию в телах зверолюдей выходить из-под контроля, а для проклятого Шо такая погода была настоящей пыткой.


Голова раскалывалась, будто внутри ворочались тысячи стальных игл. Жестокие эмоции бушевали в крови и требовали убить что-нибудь, чтобы выпустить ярость.


Но он ничего не делал. Только мрачно сидел и багровыми глазами неотрывно смотрел на грязного малыша в углу.


От этого взгляда у Ши И кожа на голове поползла мурашками. Он осторожно спрятал заляпанные грязью лапки под живот.


— Пи…


Босс, не смотри так…


Шо резко нахмурился.


— Иди сюда.


Голос мужчины был хриплым, в нём звучали подавленная злость и едва заметная… беспомощность.


Куда Ши И было идти? Он сделал вид, что не слышит, и спрятал голову ещё ниже.


Шо цокнул языком.


В следующую секунду к нему протянулась обжигающе горячая большая рука.


Вместо ожидаемого грубого захвата за шкирку ладонь подхватила его под живот и вместе с грязью и водой целиком сгребла в объятия.


— Пи?!


Ши И в ужасе распахнул глаза.


И тут же врезался в поразительно горячую грудь.


У Шо и без того была высокая температура тела, а сейчас из-за приступа проклятия он походил на печку. Стоило озябшему Ши И прижаться к нему, как тот едва не застонал от удовольствия, но тут же с ужасом заметил, что перепачкал босса грязью.


Всё. Теперь точно превратится в тушёного кролика.


Но ожидаемого взрыва ярости не последовало.


Шо лишь опустил взгляд на грязный след на груди, брезгливо скривился, однако выбрасывать его не стал.


— Грязнуля.


Ругался он словами, а руками действовал неожиданно неловко.


Ладонью он потёр спину Ши И, пытаясь счистить присохшую грязь. Но кожа на руках была слишком грубой, и уже через пару движений он потянул кроличью шерсть.


— Пи!


Ши И болезненно сжался.


Шо замер и нахмурился ещё сильнее.


Какой нежный.


Он убрал руку и раздражённо взъерошил волосы. Никогда раньше он не заботился о таком хрупком существе и совершенно не понимал, что с ним делать.


Но, глядя, как маленький кролик дрожит от холода, он не мог просто отбросить его в сторону.


Он наклонился, неловко сгреб грязного кролика в объятия и широко расставив ноги уселся на звериной шкуре.


— Не двигайся.


Приказав это, он высунул язык и начал… вылизывать ему шерсть.


На этот раз это уже не было грубой чисткой в наказание.


Шо сознательно сдерживал силу. Язык двигался по направлению роста шерсти — раз за разом, терпеливо распутывая сбившиеся клочки и слизывая землю.


Шершавый язык всё равно немного покалывал кожу, но по сравнению с прежней «проволочной щёткой» теперь ощущался скорее как грубая, но тёплая расчёска.


Ши И застыл у него в руках и боялся даже глубоко вдохнуть.


От внезапной нежности босса он вообще не понимал, что происходит.


Тёплое влажное прикосновение прошло со спины к шее, затем к ушам. Шо вылизывал очень тщательно, не пропустил даже грязь между лапками.


Когда земля исчезла с шерсти, от маленького кролика снова распространился его особый аромат.


Движения Шо замедлились.


Он уткнулся лицом в самый мягкий уже очищенный белый мех на шее Ши И и глубоко вдохнул.


Приятно пахнет.


Казалось, даже нервные окончания в мозгу, которые только что кричали от боли, под действием этого запаха постепенно успокоились.


Шо удовлетворённо выдохнул и сильнее сжал руки, крепче прижимая малыша к себе.


Ши И от вылизывания уже слегка задыхался. Он жалобно засопел, осторожно пошевелил лапкой и оттолкнул грудь мужчины.


— Пи?


Босс, м-можно уже всё…


Шо опустил глаза и посмотрел на него. Лицо выражало крайнее нежелание, но хватку он всё-таки чуть ослабил.


Большая ладонь начала лениво проводить по спине Ши И по шерсти. Жар от неё непрерывно передавался малышу и разгонял холод дождливой ночи.


— Спи.


Голос мужчины был низким и ленивым, тяжёлым от сонливости.


Закончив фразу, он обернул их обоих пушистым большим хвостом, словно толстым одеялом, перекрыв даже последний холодный сквозняк.


Ши И лежал на широкой тёплой груди Шо, укрытый мягким хвостом, а нос был наполнен приятным мужским запахом.


Он моргнул и почувствовал какую-то нереальность происходящего.


Почему босс сейчас так похож на огромного пса?


Он осторожно протянул лапку и мягко потоптался по грудным мышцам Шо, словно котёнок.


Шо не рассердился. Лишь из горла вырвалось довольное урчание, и он обнял кролика ещё крепче.


Ши И окончательно расслабился.


Он устроился поудобнее, положил голову на руку Шо и вскоре крепко уснул.

http://bllate.org/book/26458/3237043

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода