× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод The Invisible Idol Entertainment Circle / Тень софитов: Скрытый талант: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Сдержанный и в то же время скромный молодой человек, к тому же способный.

Такова была профессиональная оценка Сян Яна как опытного менеджера. В то же время он заметил, что Ся Хайчжоу не силен в общении и немного боится людей. Пожалуй, это был единственный минус для артиста, из-за которого тот не сможет приспособиться к определенным направлениям работы, впрочем, и не беда вовсе.

Как новоиспеченным артистом Ся Хайчжоу Сян Ян был более чем доволен, но из-за тех или иных соображений их босса ему было жизненно важно понять грань: как именно его раскручивать и докуда доводить эту раскрутку, чтобы было в самый раз?

— Не нагружай его работой слишком сильно, — сказал Чжэн Жань.

— М?

— Он не должен уставать.

— …Понял.

— Рабочий день по возможности не должен превышать восьми часов.

— Ок, файн. Тц, с чего бы тебе быть столь заботливым со своими подчиненными?

— У тебя еще есть дела?

— Нет, нет, занимайся своими.

Уже у двери Сян Ян обернулся:

— Он в больнице, ты не навестишь его?

Чжэн Жань уже снова склонился над работой и оставил вопрос без ответа.

Тц, скрытный гусь!

Сян Ян скривил губы и вышел.

Ся Хайчжоу пробыл в больнице две недели, после чего сидеть там стало просто невмоготу. Он расспросил врача, и тот вынес вердикт: снимать гипс можно будет не раньше чем через два месяца. От такого ответа он почувствовал себя на грани краха.

— Но я же чувствую, что поправился, совсем не болит!

— До полного срастания костей и сухожилий нужно сто дней. Обычно гипс снимают примерно через три месяца, мы будем регулярно проверять процесс вашего восстановления, — сурово ответил врач.

— Так проверьте прямо сейчас.

Сделав компьютерную томографию и получив на руки снимки, врач тоже изумился. Если бы он точно не знал, что Ся Хайчжоу получил травму всего две недели назад, глядя на такую степень восстановления, он бы решил, что этот человек лечится уже недель семь-восемь.

Врач, повидавший на своем веку немало потрясений, сейчас едва не усомнился в реальности происходящего.

Сам же Ся Хайчжоу держался весьма невозмутимо:

— У меня с детства способность к регенерации довольно высокая, наверное, просто конституция хорошая.

И все же врач категорически отказался снимать с него гипс, заявив, что тот еще не до конца зажил, и велел прийти через неделю. Однако Ся Хайчжоу считал, что именно этот гипс и служит главным препятствием для его выздоровления: замотал половину ноги так, что воздух совсем не поступает, разве ж так быстро поправишься?

Он прикинул, не снять ли его самостоятельно, поискал в интернете: оказывается, нужно сначала размягчить гипс горячей водой, а затем разрезать ножницами.

Когда Ло Бо вошел, Ся Хайчжоу как раз протирал гипс на ноге горячим полотенцем.

— Ты что это делаешь?

— Хочу снять эту штуку, мешает.

Ло Бо на мгновение остолбенел:

— Не дури.

— Да нет же, я серьезно.

Ся Хайчжоу и сам не знал, как это объяснить. Он прекрасно чувствовал состояние своего организма — словно на уровне инстинктов: его тело было намного крепче, чем у обычных людей, он никогда серьезно не болел и почти не получался травм, а если и ранился, то заживало все мгновенно. Самый первый случай произошел, когда он случайно порезал палец, разделывая что-то: порез был глубоким, он просто сполоснул водой и не обратил внимания, а глянув чуть позже, обнаружил, что рана уже затянулась корочкой.

В этот раз все было точно так же. Во всяком случае, он был уверен: не будь на ноге этой громоздкой штуки, трещины в костях давно бы уже сами срослись.

Видя, что Ся Хайчжоу действительно занят делом, а не просто шутит, Ло Бо нашел это происходящее просто невероятным.

— Отойдите подальше, пожалуйста, — озаботился другой проблемой Ся Хайчжоу. — Боюсь, вас укачает от запаха, все-таки эта моя нога уже две недели не мыта.

— Я настоятельно рекомендую тебе не горячиться, иначе я пойду за врачом, — Ло Бо не мог больше на это смотреть.

— Не надо, эх, ладно. — Ся Хайчжоу спросил его: — Вы сегодня зачем пожаловали?

— Апартаменты готовы, я отвезу тебя туда.

— Апартаменты? Для меня?

— Именно. У артистов Хэнсин, если у них нет собственного жилья, компания всегда предоставляет квартиру.

— Вот оно как.

Ся Хайчжоу, разумеется, был только за. Он как раз об этом и мечтал: как бы ни была хороша больница, все равно это больница, и оставаться там дольше положенного неуютно.

Они сели в машину и помчались к пункту назначения.

— Это место — то, где я буду жить в будущем?

Тон Ся Хайчжоу звучал с легким сомнением, потому что во всех отношениях это было совсем не похоже на обычный многоквартирный дом — гораздо роскошнее, чем он представлял.

Войдя внутрь, Ся Хайчжоу снова поразился впечатляющей площади и изысканной отделке интерьера.

— Ты доволен этим местом? — спросил его Ло Бо.

— Очень хорошо, невероятно доволен, правда.

Ло Бо дал ему еще кое-какие наставления и отбыл, оставив Ся Хайчжоу в полном одиночестве.

Мысли Ся Хайчжоу снова вернулись к его закованой в гипс ноге. Немного повозившись, он наконец сбросил надоевшую корку и сразу почувствовал себя свежо и легко.

Прикинув, что костыли ему не понадобятся, он опустил обе ноги на пол и сделал пару шагов: если не считать того, что травмированная стопа еще плохо слушалась, ходить было в общем-то вполне можно.

Перед уходом Ло Бо предупредил, что в холодильнике есть свежие продукты, а также, учитывая его временную неподвижность, оставил кое-какую готовую еду вроде хлеба. Ся Хайчжоу перекусил этим на скорую руку, чтобы утолить голод. Готовить самому ему не светило ни при каких обстоятельствах: хотя он уже много лет жил один, этот навык у него почему-то так и не развился. Те немногие горькие опыты убедили его, что кулинарного таланта у него ровно ноль — то, что готовят другие, в худшем случае просто невкусно, а вот его стряпня могла оказаться смертельно опасной.

Только что въехав в новое жилище, он находился под впечатлением новизны и после обеда отправился на осмотр владений. Дом был огромен — даже чересчур, для одного человека это просто роскошь, тут с легкостью разместилась бы целая семья.

Обойдя все комнаты, он обнаружил спальню, кабинет, спортзал и даже студию звукозаписи! Нашлось даже отдельное помещение, специально отведенное под хранение различных музыкальных инструментов.

Ся Хайчжоу никак не ожидал от компании такой заботы и помимо восторга ощутил даже легкую неловкость и беспокойство.

И впрямь масштабы солидной компании чувствовались во всем, условия разительно отличались от обычных! Неудивительно, что столько артистов штурмом прорывались в Хэнсин!

http://bllate.org/book/26454/3167000

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода