× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Secondhand Love Letters / Любовь, спасённая из мусора: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вторые руки: любовные письма

Автор: Хань Шу

Аннотация:

В шестнадцать лет Лу Юн был никчемным: калека, косноязычный, угрюмый паренек, собиравший мусор и не имевший друзей.

В шестнадцать лет Шэнь Вэньцю был окружен всеобщим обожанием: красивый, жизнерадостный, добрый принц, которого любили абсолютно все.

В двадцать восемь лет Лу Юн, сменив руку на высокотехнологичный металлический протез, начал свой путь с маленького семейного пункта приема вторсырья и стал новым генеральным директором публичной корпорации по переработке электроники — известным в индустрии молодым и талантливым руководителем.

В двадцать восемь лет Шэнь Вэньцю, чьи родители обанкротились, остался с огромными долгами, потерял поддержку близких и, отбросив все свои прекрасные качества, превратился в ничтожество.

Взгляд со стороны активного партнера:

Шэнь Вэньцю сидел у края моста и с едкой усмешкой насмехался над ним: Директор Лу, я на мели. Разве ты не был без ума от меня в те годы? Все еще хочешь меня? Если отдамся за бесценок, возьмешь?

Когда-то сиявший, словно лунный свет, юноша, занимавший все его сердце, теперь поблек и завял.

Десять лет он пил холодную воду, и вот, при новой встрече, его сердце в одно мгновение залило горячей кровью.

Шэнь Вэньцю есть Шэнь Вэньцю.

Даже если все вокруг считают его мусором, для него Шэнь Вэньцю остается сокровищем.

Взгляд со стороны пассивного партнера:

Шэнь Вэньцю считал, что упал в бездну, откуда нет спасения, и решил умереть — просто хотел перед смертью еще раз взглянуть на Лу Юна.

Увидеть того самого Лу Юна, который в его сердце был самым лучшим на свете.

Попрощаться с последними крупицами юности и тайной влюбленности, спрятанными в самых глубинах его души.

~~~

Если ты готов полюбить меня, упавшего на самое дно,

То и я готов ради тебя переродиться.

*История о взаимном спасении.

*1 на 1, оба хранят чистоту, Лу Юн — загорелый, грубоватый, властный президент, занимающийся научными разработками и преданный как пес; Шэнь Вэньцю — разорившийся молодой господин.

*Все тот же вкус терпкой и слезливой драмы, стиль автора-новичка, будьте осторожны.

Теги: любовь с первого взгляда, воссоединение после разлуки, история о любви друзей детства.

Краткое содержание: взаимная тайная любовь, спасающая друг друга.

Основная идея:

1. Активный партнер работает в сфере переработки энергоресурсов, фокусируется на защите окружающей среды и устойчивом развитии, строит лучший дом и никогда не бросает любимого человека.

2. Пассивный партнер после падения на самое дно жизни под влиянием искренности и поддержки любимого человека берет себя в руки, избавляется от пагубных привычек и начинает новую жизнь.

Рекомендация VIP:

В старшей школе Лу Юн был тайно влюблен в своего одноклассника Шэнь Вэньцю, но из-за бедности и инвалидности не мог добиться взаимности. Судьбы героев разошлись. Спустя десять лет семья Шэнь Вэньцю обанкротилась, близкие умерли, из-за чего он сильно изменился и пустился во все тяжкие. Перед тем как свести счеты с жизнью, он вспомнил о Лу Юне, попытался связаться с ним и был забран домой. С этого момента и начинается история, в которой герои воскрешают свои так и не законченные чувства. Повествование в романе неспешное, язык лаконичный, чувства глубокие, с легким оттенком печали, затрагивающие самые тонкие струны души. Любовная линия и линия карьеры развиваются параллельно, что полностью соответствует названию книги. Персонажи получились живыми и объемными. Стоит прочесть.

http://bllate.org/book/26371/3156483

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода