Она поперхнулась водой так внезапно, что закашлялась до удушья.
……
Мо Чоу Юй.
Тан Го смотрела на стройную, прямую спину идущего впереди человека. Утверждать, будто в её душе не шевельнулось ничего необычного, было бы чистейшей неправдой.
Идол миллионов поклонниц, эталонный красавец — и не просто кто-то, а её первая любовь. Более того… именно она когда-то бросила его…
Каждый раз, вспоминая об этом, она чувствовала, что всё это попросту невероятно.
А сейчас это ощущение стало особенно острым.
☆
Особенно потому, что он шёл впереди и совершенно естественно свернул на ту самую тропинку, по которой она только что пришла…
Тан Го будто ударило разрядом в двадцать тысяч вольт!
Это было жутковато: она зашла в магазин, а он буквально следом за ней. Если она не ошибалась, он шёл за ней всё это время… верно?
Как описать это чувство? Всё казалось каким-то фантастическим сном. С самого утра, с той самой неожиданной встречи, всё происходящее казалось ненастоящим, словно туманное видение.
Спокойствие. Нужно сохранять спокойствие.
Тан Го глубоко вдохнула. Ледяной воздух резко ворвался в нос — так резко, что стало кисло на языке.
От этого нос защипало, а за ним и глаза предательски наполнились слезами.
И вот уже Тан Го, с мокрыми ресницами, снова превратилась в послушный хвостик.
*
Машина тронулась в путь лишь спустя четверть часа. Проехав половину дороги, зазвонил телефон — звонила бабушка Тан, спрашивая, почему они до сих пор не приехали.
Сяожу успокоила её парой фраз, положила трубку, доела последний шэнцзянь и с тяжёлым вздохом повернулась к Тан Го:
— Фруточка, бабушка Лу часто тебя мучает?
Бабушка Лу — так они называли бабушку Тан, ведь её девичья фамилия была Лу.
Тан Го, наконец-то отбросив все мысли и сосредоточившись на дороге, немного помедлила с ответом:
— …Вообще-то, не так уж и сильно.
Сяожу вытерла руки влажной салфеткой и покачала головой с улыбкой:
— «Не так уж и сильно» — значит, совсем плохо.
То есть, мол, я же всё понимаю — я сама через это прошла.
У Тан Го уголки рта опустились вниз — она смутилась. А вспомнив про красные трусы, смутилась ещё больше.
Про себя она горячо молилась: только бы сестра не завела разговор об этом в машине!
Но, увы, сегодня явно был не её день — чего боялась, то и случилось.
Конфуз настиг её быстрее, чем ураган.
Сяожу:
— Кстати, Фруточка, у тебя правда такая чёрная полоса? Неужели год личного животного хуже меркурианской ретроградности?
«……»
Тан Го очень хотелось промолчать. Она машинально взглянула в зеркало заднего вида —
Маска снята, но солнцезащитные очки всё ещё на месте.
Теперь ей стало понятно: окна ведь прозрачные, и его могли увидеть.
Он откинулся на сиденье, будто дремал.
Краем правого глаза Тан Го заметила, что Сяожу всё ещё смотрит на неё. Девушка уставилась вперёд, следя за дорогой, и кратко резюмировала:
— Да, урон по максимуму.
Сяожу приподняла бровь:
— Например?
«……» Тан Го посмотрела на неё с укором. Сестрёнка, только не устраивай сцену…
— Есть вода? — раздался чистый, глубокий мужской голос.
Сяожу обернулась через сиденье:
— Жаждешь?
— Да.
— Терпи.
Тан Го: «……» Да уж, прямо по-военному.
— У меня есть… — неуверенно начала она, — только кофе. Хочешь?
Никакого ответа.
Примерно через несколько секунд, когда Тан Го уже начала жалеть, что вообще вмешалась, наконец прозвучал ответ:
— Можно.
Тон остался таким же сдержанным, как и прежде.
Хоть они и провели вместе совсем немного времени, но он явно сильно изменился — стал гораздо спокойнее.
Раньше, когда она с соседками по комнате смотрела развлекательные новости, думала, что он просто стесняется перед камерами и потому молчалив. Теперь же…
Ну что ж, все мы взрослеем.
Тан Го одной рукой протянула сумку Сяожу:
— Сестра, достань, пожалуйста. В сумке.
Она даже не заметила, что благодаря этой небольшой заминке успешно избежала нежеланного разговора.
— Хорошо.
Сяожу взяла сумку, положила себе на колени, вытащила банку UCC с крепким кофе и, не скрывая любопытства, подала её Мо Чоу Юю.
Тот оставался невозмутимым, не подавая никакой реакции. Да и солнцезащитные очки скрывали всё лицо — от кончиков волос до подбородка — без единой бреши.
Сяожу скривилась. На самом деле, она до сих пор находилась в полном замешательстве: вот так внезапно он согласился ехать с ней в Сучжоу на Новый год, а потом ещё и вышел с ней на улицу. Он упрям, остановить его невозможно, да и спросить толком ничего не получится. Но теперь всё стало ясно —
Оба выросли в Чэнду, да и возраст у них почти одинаковый. Наверняка они давно знакомы.
Правда, Сяожу никак не могла понять: знал ли Юйбао с самого начала, что Фруточка — её сестра? И с какой целью он приехал в Сучжоу?
*
Дедушка Тан умер два года назад. Трое детей, переживая за одинокую мать, договорились, что будут заботиться о ней по очереди.
Сейчас она жила у второго сына. Когда машина подъехала к его дому, Тан Го и Сяожу поднялись, чтобы забрать бабушку.
Но, спустившись вниз в сопровождении пожилой женщины, они с удивлением увидели, что Мо Чоу Юй не сидит в машине, а стоит, прислонившись к ней, лицом к подъезду.
Услышав шаги, он, не вынимая рук из карманов, поднял голову.
Хотя очки скрывали взгляд, Тан Го всё равно почувствовала, как по лицу пробежало жаркое покалывание — будто он смотрел именно на неё.
Чёрт возьми…
С самого утра она просто не может перестать быть самовлюблённой!
Это ощущение было по-настоящему пугающим — будто отравилась, потеряла рассудок.
Щёки Тан Го покраснели, и она про себя укорила себя за глупость, опустив голову и нарочито не глядя на него.
Точнее сказать — не смела смотреть. Стыдно. Ужасно стыдно.
Причиной её внезапного смущения стало воспоминание: эта ситуация напомнила ей тот случай, когда она впервые встретила его бабушку — тоже совершенно неожиданно.
Правда, тогда всё было иначе: та специально пришла к ней в школу.
Старушка стояла у двери класса и заглядывала внутрь. Один из одноклассников, заметив её, спросил:
— Вы кого ищете?
— А кто у вас самая красивая девочка?
Этот парень был заводилой, и тут же закричал во весь голос:
— Эй! Кто у нас самая красивая девчонка в классе?
Несколько озорных мальчишек подхватили:
— Ну как кто? Цветок класса, конечно!
И тогда одноклассник, ухмыляясь, крикнул ей:
— Тан Го, тебя зовут!
Она тогда была в полном шоке и ужасном смущении.
Все её школьные конфузы так или иначе были связаны с ним, но этот — единственный, в котором он был лишь косвенной причиной.
Бабушка появилась на следующий день после полуфинала «пять из трёх». Он тогда был в другом городе и ещё не вернулся.
Накануне вечером он выступил, но не прошёл в тройку лучших. Бабушка смотрела трансляцию и услышала ту самую песню под гитару, наполненную юношескими чувствами. Не выдержав, она решила лично навестить девушку, пока внук отсутствует.
Она принесла с собой много булочек с кремом, сказав, что знает, как Тан Го их любит, и специально напекла побольше. От этого Тан Го стало невероятно неловко — брать было неловко, не брать — ещё хуже.
И тут бабушка вдруг многозначительно улыбнулась ей:
— Ты Тан Го? Вот почему песня называется «Сердце-конфетка».
Щёки Тан Го мгновенно вспыхнули. Она поспешно приняла булочки и поблагодарила.
Но старушка не собиралась отпускать её так просто и с лёгкой грустью, но с надеждой спросила:
— Жаль, что он не попал в тройку… Но он ещё молод, у него впереди масса возможностей. А ты дашь ему шанс?
Выходит, она тайком от внука пришла ходатайствовать за него.
Годы спустя, когда Тан Го с соседками по комнате смотрела дорамы и те восторженно восклицали при развитии романтической линии: «Ух ты, какая классная поддержка!», у неё оставался один секрет, о котором никто не знал.
Именно слова бабушки Мо подтолкнули её к решимости, когда она всё ещё колебалась, принимать ли признание Мо Чоу Юя.
«Она ещё молода, у неё впереди вся жизнь для любви. Но встретить в расцвете юности человека, который тоже в расцвете юности… такое случается лишь раз в жизни».
……
О нет! — Тан Го сидела в машине и в отчаянии закрыла лицо руками. — Она снова утонула в воспоминаниях!
Бах, бах — два хлопка дверей.
Тан Го, погружённая в свои мысли, ничего не заметила.
Бабушка Тан, сидя позади водительского кресла, слегка постучала по спинке:
— Что с тобой? Глаза болят?
Сиденье дрогнуло. Тан Го вздрогнула, опустила руки и выпрямилась:
— Н-нет…
Боясь дальнейших расспросов, она поспешила отстегнуть ручной тормоз:
— Все пристегнулись? Поехали.
— Подожди, я ещё не застегнулась, — бабушка Тан потянулась за ремнём, но не смогла защёлкнуть его и лёгким шлепком по колену Мо Чоу Юя попросила: — Молодой человек, помоги, пожалуйста.
Тан Го не удержалась и незаметно обернулась. Он наклонился, чтобы застегнуть ремень, и его пальцы — длинные, чистые, с чёткими суставами — показались ей особенно красивыми.
Он сидел справа и использовал левую руку, которая была ему удобнее. Тан Го перевела взгляд на его правую руку и вдруг вспомнила… что когда-то прикасалась к обеим.
Вж-ж-ж!
Лицо мгновенно вспыхнуло, жар растекся по шее.
О чём она думает!!!
— Фруточка, почему у тебя лицо красное? — раздался голос Сяожу с пассажирского сиденья.
Тан Го не успела ничего придумать, как он уже поднял голову.
Теперь она была уверена: он смотрел на неё. Сквозь тёмные стёкла — но именно на неё.
Всё лицо горело, как раскалённое. Она сделала вид, что спокойна, и, отвернувшись, выпрямилась.
— Просто… жарко, — пробормотала она, обмахиваясь рукой.
— Жарко? — удивилась бабушка Тан. — Мне кажется, в машине как раз комфортно.
Тан Го натянуто улыбнулась, а в душе тихо рыдала.
Ей показалось, будто сердце сейчас лопнет от стыда. Сегодня она ведёт себя просто ненормально…
Собравшись с мыслями, она завела машину и поехала дальше.
*
Наконец найдя парковочное место, она припарковалась.
Улицы празднично украшены красными фонариками в честь Нового года.
Купив билеты, они вошли в храм Ханьшань. Утром третьего дня Нового года храм был переполнен паломниками, хотя приглядевшись, можно было заметить, что большинство из них — люди среднего и пожилого возраста.
Тан Го смотрела на бабушку, которая бодро шагала впереди, и в её сердце разлилась тёплая нежность.
Молиться за благополучие детей и внуков — это вечное желание старшего поколения.
Она мягко улыбнулась, но тут же улыбка застыла, когда взгляд скользнул по высокой фигуре рядом.
«За пределами города Гусу стоит храм Ханьшань, и в полночь колокол доносится до корабля у моста Фэнцяо».
Если она не ошибалась, стихотворение Чжан Цзя «Ночная стоянка у моста Фэнцяо» они проходили в третьем классе начальной школы.
Из-за того, что бабушка придерживалась буддийского поста, Тан Го часто бывала в храме Ханьшань. Особенно — в канун Нового года, чтобы лично услышать звон колокола на рассвете. Это стало семейной традицией после ужина.
Но молиться здесь о любви — впервые за всю жизнь.
Скажите, пожалуйста, кому ещё приходилось просить у богов суженого, имея рядом бывшего возлюбленного, с которым не виделся много лет?
В этот момент Тан Го чувствовала себя совершенно раздавленной.
☆
Под вывеской главного зала висел баннер: «Дао радости наполняет сердца, сто благ приходят вместе, счастливого Нового года!»
Хм, подумала Тан Го, она точно не чувствует себя счастливой…
По просьбе бабушки Тан Го и Сяожу зашли в павильон Ханьшаня и Шида, чтобы помолиться перед статуями двух божеств гармонии и согласия.
Ханьшань и Шида — два персонажа народной мифологии, покровители брака.
Но чтобы молиться, нужно иметь желание.
Тан Го сложила ладони, но голова была совершенно пуста.
Она никогда не мечтала о замужестве и придерживалась того же мнения, что и накануне:
— Мне всего двадцать четыре, я ещё молода.
Но для девушек после окончания университета — особенно таких, как она, уже получивших степень магистра — отсутствие парня в глазах старшего поколения выглядело крайне тревожно.
Почему у неё до сих пор нет парня?
Мысли начали возвращаться, и Тан Го всерьёз задумалась над этим вопросом.
http://bllate.org/book/2637/288878
Готово:
