× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод The All-Around Movie King's Disguise is Off Again / Сорванная маска: Всемогущий киноимператор: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сун Сюйпин, уткнувшись в блокнот, внимательно изучал досье Его Величества Императора. Тем временем Лю Наньи и Цао Синжань, прижавшись друг к другу, следили за прямой трансляцией на экране компьютера.

На мониторе персонаж совершил резкий рывок, активировал ультимативное умение и филигранно добил вражеского танка. Лю Наньи в восторге хлопнул себя по бедру:

— Красиво!

Цао Синжань, потирая ушибленное место, пробормотал:

— Капитан, ну не до такой же степени…

Лю Наньи указал пальцем на экран:

— У этого Его Величества манера игры какая-то хитрая, стиль постоянно меняется. Не похоже, чтобы это был кто-то из известных про-игроков. Может, новичок, которого продвигает какая-то команда?

Сун Сюйпин покачал головой:

— Не уверен. Сведений о том, что крупные гильдии принимали новичков, не поступало.

Конечно, оставалась вероятность, что в гильдии объявился скрытый гений, которого намеренно держат в тени. Лю Наньи повернулся к нему:

— В любом случае, Сюйпин, попробуй связаться с ним. Вдруг он еще не состоит ни в одной гильдии?

— Я пытаюсь, — ответил Сун Сюйпин, — но он не отвечает.

— Продолжай писать, не останавливайся.

Вчера он был на ранге Бронзы, а сегодня уже поднялся до Короля с показателем побед в 98,4%. Такой алмаз! Если он еще не примкнул к какой-либо гильдии, Лю Наньи обязательно должен найти способ затянуть его в команду WB.

Охваченный азартом, Лю Наньи решил попробовать сыграть с ним один матч. Используя свой малый аккаунт, он отправил десять подарков Глубоководье и приложил сообщение: «Хочу научиться, возьми в пати».

Ответ пришел быстро: «В очередь. Двадцать Глубоководий — и пропущу вперед».

Любовь к деньгам была выражена предельно ясно. И это хорошо — проще подкупить, когда есть четкие предпочтения. Он отправил еще десять подарков и получил право на место в очереди.

Оказавшись в одной команде, Лю Наньи еще отчетливее осознал, насколько силен этот союзник. Игрок был очень мощным, но при этом действовал не бездумно, а с отличным тактическим осознанием. В его руках потенциал всех ультимативных умений стрелков был раскрыт до предела. И это в группе с незнакомцами! Если он притрется к членам своей команды, процент побед станет еще выше.

Цао Синжань заметил:

— С такой скоростью прокачки он скоро станет знаменитостью. Если его заметят другие гильдии, нам будет сложнее его переманить.

Как раз в этот момент на экране появилась надпись о победе. Лю Наньи отправил личное сообщение: «Великий игрок, вы профессионал из какой-то гильдии?»

Видимо, благодаря двадцати Глубоководьям, последовал ответ: «Нет».

Пальцы Лю Наньи с волнением застучали по клавиатуре: «Тогда нет ли у вас желания играть на профессиональном уровне? Обеспечим жильем, питанием и зарплатой, а призовые за турниры у нас очень щедрые».

Сообщение еще не успело уйти, как аватар игрока погас.

Лю Наньи схватил Цао Синжаня за одежду:

— Почему он вышел из сети?

Цао Синжань предположил:

— Наверное, заработал на стриме достаточно денег на сегодня.

Лю Наньи лишь молчал… Он уже жалел о потраченных двадцати Глубоководьях.

Сун Сюйпин, глядя на новые данные в ноутбуке, произнес:

— Его стрелок побил рекорд Ли Я из киберспортивной команды Тяньюй. Он стал новым первым номером в стране.

Цао Синжань вздохнул:

— Значит, скоро у нас прибавится немало соперников в любви.

Лю Наньи промолчал.

***

Каждый герой имел рейтинг силы, который рос от уровня квартала до города, провинции и, наконец, национального сервера. В десятку лучших в стране входили только сильнейшие, а первый номер — это игрок с самым высоким рейтингом славы в государстве. Предыдущим лидером среди стрелков был основной игрок киберспортивной команды Тяньюй — Ли Я.

Се Линь поднялся в рейтинге так стремительно, что поначалу никто не обратил на него внимания. А когда заметили, это уже стало достоянием всей сети.

Крупные гильдии, узнав, что рекорд лучшего стрелка страны побит, были шокированы, увидев, что обладатель аккаунта — новичок.

— Что происходит? Откуда взялся этот Его Величество Император? Чей это малый аккаунт?

— Может, киберспортивная команда Тяньюй внутри себя готовит новичка?

— Вполне вероятно. Наверное, решили создать хайп вокруг игрока, чтобы перед турниром привлечь инвесторов.

Все начали отмечать игроков из киберспортивной команды Тяньюй в общих чатах. Те, устав от постоянных вопросов, наконец ответили:

— Это не наш новичок. Мы сами хотим знать, кто побил рекорд.

Киберспортивная команда Сингуан: «Хватит притворяться, кто же еще, если не вы?»

Киберспортивная команда JS: «Мы старые соперники, можете признаться, ничего страшного. Обещаем, что не будем изучать тактику против него».

Все гильдии выяснили лишь то, что вчера он был Бронзой, а за два дня дошел до первого номера в стране. Либо его кто-то продвигал, либо это стример, который купил услуги «актеров», чтобы поднять ранг. Большинство склонялись к первому.

Киберспортивная команда Тяньюй: «Какая несправедливость! Рекорд побили, да еще и виноватыми сделали. Искать! Обязательно найти этого человека!»

Другие команды: «Тяньюй скрывают его, это точно козырь в рукаве. Осенний турнир не за горами, надо разузнать всё как можно скорее».

***

Тот факт, что Се Линь за два дня побил рекорд, привлек внимание не только гильдий, но и многих стримеров и фанатов игры. Сам Се Линь об этом не знал. За два дня стримов он заработал больше тысячи юаней, просидел двое суток в интернет-кафе, а вернувшись домой, сразу рухнул спать.

Проснувшись, он снова погрузился в Пространство, чтобы поиграть. Лин И, как обычно, в простой белой рубашке и черных брюках сидел на стуле. Солнечный луч пробивался сквозь него, окутывая фигуру золотистой дымкой.

Се Линь привычно сел рядом, пододвинул стул поближе и спросил:

— Какого героя сегодня будем изучать?

Лин И поправил очки:

— Сегодня без новых героев. Учить буду командной тактике.

— Хорошо.

Они начали тренировку с самого утра, провели в Пространстве больше месяца, но когда Се Линь вышел оттуда, на улице всё еще был день. Понимая, что времени еще достаточно, он решил заняться вопросом вступления в гильдию. Чтобы сэкономить на проезде, он нашел ближайшую — Гильдию Тяньюй.

На стойке регистрации Се Линь заколебался: требовалось указать стаж игры в Мир Звездного Сияния и количество имеющихся героев. В реальности он играл всего три дня и у него был лишь один герой, но в Пространстве он тренировался полгода, освоив от пяти до десятка героев для каждого класса.

Подумав, он указал стаж полгода, а количество героев — один. Написать больше он не мог — при проверке сочли бы лжецом. В итоге администратор Гильдии Тяньюй, увидев, что за полгода у него только один герой, тут же отказал ему.

Се Линь после вчерашнего стрима не заходил в игру и даже не подозревал, что стал первым номером в стране, а команды в анкетах не требовали указывать ID.

Уходя, он разминулся в дверях с двумя мужчинами, входившими внутрь.

— Учитель, вы всё еще беспокоитесь из-за вчерашнего?

— Гильдия всё никак не может найти информацию. Не знаю, что это за мастер из какой команды. Возможно, он станет самым неожиданным фактором на осеннем турнире.

— Учитель, вы слишком превозносите его. Кто знает, может, он просто нанял актеров для массовки.

Ли Я и его ученик вошли внутрь. Глядя на спину уходящего парня, Ли Я спросил:

— Кто это приходил?

Администратор ответил:

— Приходил устраиваться профессиональным игроком. За полгода игры — всего один герой. Я отказал.

Ученик хмыкнул:

— И с одним героем хватает наглости подавать заявку? Думает, стать профи так просто?

Се Линь обошел еще несколько гильдий, везде получая отказ. В списке, который дал Лин И, осталась только Команда WB. Если и они откажут, Се Линю придется искать другой путь.

Лю Цзэси на днях отсутствовал по делам, и, вернувшись, сразу получил от капитана Лю Наньи задание провести первичный отбор претендентов в молодежный состав. Кандидаты были слабыми, разве что Ван Цзюньхэ выглядел неплохо. Остальных нужно было отправить на повторную проверку капитану.

Когда сообщили, что пришел человек, желающий стать профессионалом, Лю Цзэси взялся за это дело, так как менеджер Сун Сюйпин ушел вместе с капитаном.

Человек у двери был одет в простую футболку и джинсы, на лице — черная маска, а из-под нее смотрели чистые, ясные глаза. Изучив анкету, Лю Цзэси вежливо отказал:

— До профессионального уровня вам еще далеко. Если хотите, можете начать с молодежного состава, после следующей аттестации вас переведут выше.

Се Линь покачал головой. До осеннего турнира оставался всего месяц, у него не было времени на молодежный состав. Похоже, придется придумывать что-то другое.

Видя, что он молчит, Лю Цзэси, решив, что парень расстроен, утешительно спросил его ID, добавив, что как-нибудь можно будет вместе поиграть.

В это же время Лю Наньи и Сун Сюйпин, установив, что IP Его Величества Императора принадлежит интернет-кафе, провели там в засаде весь день, но так никого и не дождались. Уходя, они велели администратору немедленно сообщить им, если кто-то снова будет вести трансляцию из этого кафе. Администратор, приняв деньги, охотно согласился.

Вернувшись в гильдию в подавленном настроении, они стали просматривать отобранных Лю Цзэси новичков. Лю Цзэси между делом упомянул о парне, который приходил сегодня:

— Уровень — самый сильный Король за полгода, даже в молодежку такие вряд ли проходят, к тому же умеет играть только одним героем. Слишком узкий выбор.

Лю Наньи спросил:

— Каким героем играет?

— Стрелком. Кстати, у него забавный ID — Его Величество Император. Даже более высокомерный, чем мой, — усмехнулся Лю Цзэси.

Лю Наньи замер:

— Ты сказал, какой у него ID?

Лю Цзэси, увидев устремленные на него шесть глаз, настороженно произнес:

— Его Величество Император. Что-то не так?..

Не успел он закончить, как трое мужчин набросились на него, словно волки на добычу:

— Где он?! Когда приходил?!

— Где его анкета? Оставил контакты?

— Адрес есть? Добавил его в друзья?!

Лю Цзэси, никогда не знавший такого внимания, ошарашенно ответил:

— Оставил… всё в папке с анкетами.

Лю Наньи и Сун Сюйпин схватили анкету, бросили на нее взгляд и, переглянувшись, стремглав выскочили за дверь.

Лю Цзэси не успел прийти в себя и спросил Цао Синжаня:

— Они что, одержимые?

Цао Синжань посмотрел на него с отвращением:

— Ты сколько дней в сети не был? Живешь в эпоху 2G? Видимо, за границей только ел, а тренировки забросил.

Снаружи донесся голос Лю Наньи:

— Лю Цзэси, с завтрашнего дня увеличиваю тебе тренировки на два часа!

***

Се Линь только вернулся в съемную квартиру, собираясь немного отдохнуть перед тем, как идти в кафе зарабатывать на стримах, как вдруг зазвонил телефон. Увидев, что это Се Юньдо, он, не задумываясь, сбросил вызов и занес номер в черный список. Затем удалил и заблокировал контакты родителей.

Се Юньдо, обнаружив, что оказалась в черном списке, позеленела от ярости, едва не разбив телефон.

— Неблагодарный гад! Завтра папа вернется из командировки, вот тогда и посмотрим, как ты запоешь, когда он придет в ярость.

Она ведь хотела по-доброму предупредить его, но раз Се Линь такой упрямец, пусть отец вышвыривает его из дома. Больше всего раздражало то, что теперь придется самой думать, где взять деньги на билеты на осенний турнир Мира Звездного Сияния.

http://bllate.org/book/26353/3154801

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода