Жуань Вэй звонила снова и снова, но Е Цзинсюань упорно не брал трубку.
Сначала она была так зла, что не могла усидеть на месте, но со временем даже гнев иссяк, и ей оставалось только винить саму себя. Она ведь прекрасно знала: Е Цзинсюань — человек, который ни на йоту не отступит. Вчера ей ни в коем случае не следовало позволять Янь Жую приехать за ней. В итоге она лишь навредила ему.
Чем больше Жуань Вэй думала об этом, тем меньше могла сидеть спокойно. Коридоры больницы всегда внушали страх: вокруг сновали в основном больные, каждый со своей жизнью. Какой бы славой и успехом ты ни пользовался снаружи, стоит оказаться здесь — и ты поймёшь: в конце концов, неважно, был ли ты богом или демоном, конец у всех одинаков.
В этом мире никаких почестей и богатств не хватит. Жизнь и смерть зависят от Небес — их нельзя выпросить и нельзя удержать.
Жуань Вэй вдруг вспомнила отца в его последние часы. Тогда трижды выписывали листок о критическом состоянии. Она смотрела, как он лежит в постели, почти в состоянии предсмертного озарения, вдруг пришёл в ясность, и медсёстры позволили ей остаться подольше.
Отец в последний раз сжал её руку и, плача, выразил раскаяние:
— Если бы я тогда выбрал простую жизнь садовника, — сказал он, — пусть и без славы, зато дожил бы до твоего взросления.
Жуань Вэй тогда только начинала понимать мир. С того дня отца не стало. Для семьи Е он был всего лишь верным слугой, чью смерть мало кто заметил. А для неё рухнул весь мир, и с тех пор она больше не знала покоя.
Жуань Вэй не могла остановить поток воспоминаний. Не дозвонившись, она уже собиралась рискнуть и поехать в Ланьфан, но сейчас не могла оставить Янь Жуя… Всё сходилось в один узел, и она не находила выхода. Пока она колебалась, Янь Жуя наконец вывезли из операционной.
Рана оказалась опасной, но, к счастью, внутренние органы не задели. Его зашили под общим наркозом, и он всё ещё не приходил в сознание. Жуань Вэй дежурила у его койки. Из-за большой потери крови он приходил в себя очень медленно и лишь к полудню начал проявлять признаки сознания, хотя говорить ему было ещё трудно.
В университет, где работал Янь Жуй, сообщили о происшествии, и в тот же день приехали несколько руководителей и коллег с цветами и подарками.
В палате сразу завязалась беседа. Янь Жуй едва мог говорить, и все по умолчанию решили, что Жуань Вэй — его девушка; кто-то даже представил её как его невесту. Жуань Вэй увидела, как все окружили её с расспросами, и времени объяснить правду у неё не было.
Причину аварии пока не установили, и Жуань Вэй не знала, что сказать его коллегам. Она посмотрела на Янь Жуя, и он, сжав её руку, слабо покачал головой. Она не осмелилась раскрывать подробности и просто сказала посторонним, что это несчастный случай.
— Утром он выехал на машине и попал в аварию, — объяснила она. — Сейчас он в больнице, но с ним всё в порядке. Ему нужно только спокойствие. Прошу вас, не распространяйтесь об этом, особенно не говорите его студентам. Он ведёт выпускной курс бакалавриата, и у них сейчас практика — не стоит их тревожить.
Так ей наконец удалось проводить коллег Янь Жуя.
Когда в палате наконец воцарилась тишина, Жуань Вэй вернулась к его кровати и долго смотрела на его бледное лицо. Внезапно она наклонилась и осторожно обняла его.
Она целый день провела в больнице и теперь наконец поняла: Янь Жуй — последнее, что у неё осталось. Это была её последняя опора. Если с ним что-то случится, её жизнь окончательно рухнет.
Янь Жуй едва мог говорить, но всё же улыбнулся и прошептал:
— Ничего страшного. Не бойся.
У неё в горле стоял ком, и она чувствовала невыносимую вину, но он так и не упрекнул её, продолжая ждать.
Боясь задеть рану, Жуань Вэй всё же отстранилась и спросила, как он себя чувствует. Лицо у него было бледным, но голос звучал спокойно. Она спросила, не узнал ли он нападавших. Янь Жуй помолчал и ответил:
— Если они осмелились явиться, значит, наверняка незнакомцы. Скорее всего, из Цзинланьхоя. Я давно понимал, что этот день настанет.
Он прекрасно знал, в чём дело. Е Цзинсюань славился своей безрассудной яростью. Его женщину увезли — разве он мог оставить это без ответа?
Жуань Вэй больше не выдержала, зажала рот ладонью и покачала головой, стараясь не плакать, чтобы не усугублять боль обоим. Янь Жуй ещё не мог двигаться, но слегка сжал её руку. Его пальцы были холодными, но он всё равно оставался рядом.
Жуань Вэй отвела взгляд и тихо произнесла:
— Янь Жуй… Я больше не могу тебя тянуть за собой. На этот раз тебе повезло, а в следующий раз?
Янь Жуй говорил тихо, но в этот момент собрал все силы и перебил её:
— Жуань Вэй, согласись.
Она почти не могла вымолвить ни слова. Глаза её наполнились слезами, но она упорно сдерживалась. Его упрямство лишь усиливало её боль:
— Со всеми, кто рядом со мной, случается беда. Теперь и ты…
Иногда ей казалось, что она обречена приносить несчастье всем, кого любит. Ни родным, ни возлюбленным не суждено было оставаться рядом надолго.
Но Янь Жуй не отпускал её руку. Он только что пришёл в себя, но уже проявлял упрямство:
— Давай проверим. Может, мне повезёт больше, чем другим.
Он даже сумел сказать это с лёгкой усмешкой.
Слёзы Жуань Вэй одна за другой падали ему на руку. Он хотел поднять ладонь, чтобы вытереть их, но не доставал. Вздохнув, он сказал:
— Жуань Вэй, не плачь.
Она молча сидела рядом.
За окном закат окрашивал небо. В городе Му дни теперь длиннее, и в это время ещё светло. В палате царила тишина, и на полу мягко лежали тени деревьев.
Янь Жуй смотрел на узкую полоску неба за окном и улыбнулся:
— Я уже получил этот удар ножом. Неужели я должен нести за него вину зря?.. Давай лучше всё оформим по-настоящему.
Он едва мог пошевелиться, но всё ещё находил силы подшутить над ней.
В палату вошла медсестра, чтобы осмотреть Янь Жуя. Жуань Вэй сидела в стороне и долго молчала, не отвечая на его слова. Янь Жуй уже собирался что-то добавить, когда она вдруг посмотрела на него и тихо кивнула:
— Хорошо.
Ночью Жуань Вэй осталась дежурить. В палате был только диван, и она устроилась на нём. Янь Жуй хотел посоветовать ей вернуться домой, но вдруг вспомнил, что одной ей ещё опаснее, и промолчал.
На улице стало жарко, но ночью не было прохладно. Жуань Вэй не была привередлива: она полулежала на диване. Янь Жуй обернулся и увидел её — с досадой покачал головой и тихо напомнил:
— Хотя бы положи куртку рядом, чтобы было во что укутаться под утро.
Она кивнула, пошла за одеждой, но тут же вернулась к нему. Янь Жуй только вздохнул и провёл ладонью по её щеке. Жуань Вэй сама улыбнулась.
— Студентка Вэй, — сказал он, — ты сама не умеешь за собой ухаживать, а хочешь заботиться обо мне?
Она спросила, болит ли рана, и велела ему скорее отдыхать, не думать о ней. Янь Жуй закрыл глаза. Жуань Вэй выключила свет и снова улеглась на диван.
Теперь в палате стало совсем темно. На самом деле рана болела сильно, и он не мог уснуть. Его взгляд упал на стену, освещённую лунным светом, и на силуэт Жуань Вэй, свернувшейся калачиком во тьме.
Он думал, что она — человек с тяжёлой судьбой, едва старше его студентов. Пока другие в её возрасте наслаждались беззаботной юностью, Жуань Вэй одна несла на себе груз лжи.
Она ведь ничего не сделала дурного — просто время и обстоятельства превратили её в того, кем она стала, лишили возможности увидеть свет.
Он задумался и вдруг окликнул её по имени. Жуань Вэй тут же села, решив, что ему плохо.
Янь Жуй помахал рукой, давая понять, что свет включать не нужно. Он просто хотел на неё посмотреть. Эта хрупкая, уязвимая женщина, оказавшись в опасности и хаосе, ни разу не сдалась.
Он улыбнулся и тихо сказал в темноте:
— Я знаю, ты не можешь забыть Е Цзинсюаня. Ты согласилась со мной только ради того, чтобы мне стало легче. Но на этот раз я позволю себе быть эгоистом.
Рана пульсировала болью, и он закрыл глаза, будто уже засыпая:
— Я всё же пережил этот удар ножом от Е Цзинсюаня. Уже за это стоит побороться.
Жуань Вэй не могла вымолвить ни слова.
Она лежала, глядя в чёрный потолок, и прижала к лицу куртку, стараясь заглушить слёзы. За три года она научилась лишь одному — сдерживать плач. Когда дыхание перехватывало, слёзы больше не лились.
Но в самый момент, когда ей стало совсем нечем дышать, она вновь вспомнила Е Цзинсюаня.
Тогда он сошёл с ума, передал ей сигарету, и Жуань Вэй так закашлялась, что весь мир закружился. Впервые она по-настоящему почувствовала боль сердца — любовь и отчаяние слились в одно. Казалось, Е Цзинсюань отдал ей даже свой последний вдох.
Всё, что она могла дать в этой жизни, уже исчерпано. Согласившись быть с Янь Жуем, она хотела дать ему спокойствие и спасти саму себя. Е Цзинсюань никогда не покинет Цзинланьхой — это его жизненное призвание, и он уже слишком глубоко погряз в этом пути. Ещё в Фанъюане Жуань Вэй это поняла и заставила его отпустить её. Не могла же она предположить, что всё обернётся такой трагедией.
Её жизнь и амбиции Е Цзинсюаня не могут сосуществовать. Поэтому ей придётся вырвать эти воспоминания из своей плоти и крови, как бы мучительно это ни было.
Увы… Янь Жуй всё это прекрасно понимал. И именно в этом заключался её вечный, непогашаемый долг.
Днём врач зашёл на плановый осмотр, и Жуань Вэй успела сбегать за едой на противоположную сторону улицы. Возвращаясь, она прошла мимо поста медсестёр, и те сообщили ей, что снова пришли навестить Янь Жуя. Все смеялись, говоря, что у него отличные связи, и советовали ей держать его поближе.
Жуань Вэй подумала, что это его друзья, но, подойдя к палате, увидела Пэй Хуань.
За ней следовали водитель и помощник с фруктами и множеством подарочных коробок. Пэй Хуань, бывшая публичная персона, по привычке носила тёмные очки. Увидев Жуань Вэй, она улыбнулась и сняла их — кто-то тут же принял очки.
Пэй Хуань взяла Жуань Вэй за руку:
— Вчера была среда! Я зашла за цветами и обнаружила, что твой магазин закрыт. Дома навела справки и узнала, что господин Янь в больнице.
Она велела отнести все подарки Жуань Вэй, но та отказалась:
— Зачем такие церемонии? Заходи, он, наверное, уже проснулся.
Пэй Хуань настояла, чтобы всё занесли в палату. Раньше она часто навещала Жуань Вэй в магазине и пару раз видела Янь Жуя мельком. Теперь же она принесла столько подарков — это было чересчур торжественно, и Жуань Вэй чувствовала неловкость.
Однако Янь Жуй, увидев Пэй Хуань, ничуть не удивился и первым поблагодарил её. Жуань Вэй пришлось принять дары.
Пэй Хуань подошла к нему, поинтересовалась состоянием и, немного успокоившись, сказала:
— Господин Янь, будьте осторожны за рулём. Из-за вашей аварии Жуань Вэй так перепугалась, что ещё больше похудела.
Он улыбнулся:
— Просто несчастный случай. К счастью, я жив.
Жуань Вэй сидела рядом и поддерживала разговор. Вдруг в палату вошла медсестра и позвала её выйти — нужно было обсудить правила ухода за больным. Жуань Вэй похлопала Пэй Хуань по плечу:
— Я скоро вернусь.
Уже у двери она почувствовала неловкость: Пэй Хуань была её подругой, и оставлять их вдвоём в палате было странно. Она обернулась.
Пэй Хуань, заметив это, с невинным видом поддразнила:
— Иди, иди скорее… Я замужем, господину Яню я не интересна.
Жуань Вэй не сдержалась и рассмеялась:
— Врешь ты всё!
Она вышла и закрыла за собой дверь.
В палате остались только двое. Пэй Хуань больше не церемонилась и устроилась на диване. Убедившись, что Янь Жуй выглядит неплохо, она указала на подарки:
— Ты ведь знаешь его. Он никогда никому ничего не дарит. Сегодня специально велел передать тебе два комплекта редких иностранных книг и кое-что ещё…
Пэй Хуань достала запечатанную хрустальную шкатулку и показала ему:
— Это подарок, который когда-то поднесли ему, чтобы задобрить. Всем в «тех кругах» известно, что это его вещь. Он просит тебя сохранить её. Если вдруг положение Цзинланьхоя станет нестабильным, выставь её на торги — это заставит всех призадуматься и пойдёт на пользу всем сторонам.
Янь Жуй вздохнул. Он знал, насколько глубоко тот всё продумывает. Опершись на подушку, он сказал:
— Попросите передать мою благодарность господину. Это я сам влез в эту грязь. Господин предупреждал, но я всё равно решил соперничать с Е Цзинсюанем. За этот удар я никого не виню.
Пэй Хуань оглянулась на дверь — рядом никого не было. Тогда она подошла к его кровати и тихо сказала:
— Нет. Это не Е Цзинсюань нанёс удар.
Янь Жуй задумался:
— Действовали слишком быстро. Я не разглядел лиц, но уверен — это люди из Цзинланьхоя.
Пэй Хуань покачала головой:
— Всё выглядит как месть Е Цзинсюаня, и я тоже так думала. Но господин задал всего один вопрос и велел передать его тебе: если бы Е Цзинсюань действительно хотел тебя убить, разве этот удар был бы несмертельным?
Мужчина в кровати замолчал. Через некоторое время на его лице появилась лёгкая улыбка:
— Действительно… Никто не видит яснее господина.
http://bllate.org/book/2620/287469
Готово:
