×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Step by Step Marriage: The President’s Adored Wife / Шаг за шагом к браку: избалованная жена президента: Глава 121

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Под аккаунтом Тун Лоси уже скопилось множество комментариев — все требовали правды.

Раньше она выкладывала совместные фотографии с Фэй Ихэном, а потом ещё несколько записей в «Вэйбо». Давно уже кто-то раскопал, что она работает в «Цань Син», и теперь, как только вспыхнул скандал, все ринулись к ней — мол, расскажи, что на самом деле произошло.

К счастью, никто не знал, что её фамилия Тун!

Тун Лоси бегло пробежалась по ленте. Комментарии делились на три лагеря: одни безоговорочно верили своему кумиру и стояли за него горой; другие требовали разборок и драки; третьи оставались нейтральными и просто искали правду.

Были ещё и случайные прохожие — те, кто просто подогревал интерес, вступая в обсуждения ради ажиотажа.

Случайно она наткнулась на один пост: «Последнее время фамилия Тун стала такой популярной? Неужели носить фамилию Тун — к удаче? Если не ошибаюсь, тот самый человек, связанный с президентом корпорации „Син“ и молодым господином Сином, тоже носит фамилию Тун! Может, и мне сменить фамилию? Вдруг именно я стану следующей, кого встретит „народный жених“!»

Пфф!

Тун Лоси и смеяться-то не хотела, но… если бы они узнали, что все трое с фамилией Тун — это один и тот же человек, не растерзали бы её толпой?!

Она даже думать об этом боялась!

У Фэй Ихэна, конечно, огромная и преданная армия фанатов, но и у молодого господина Сина их немало — ему даже дали прозвище «народный молодой господин».

Син Цзыхань, в отличие от загадочного Син Мояо, часто появлялся на публике. К тому же он был холоден по характеру, происходил из знатной семьи и обладал безупречной внешностью — неудивительно, что давно привлёк внимание множества мечтательниц, ищущих «идеального мужчину».

У него даже был верифицированный аккаунт в «Вэйбо» под именем Син Цзыхань. Правда, он никогда ничего не публиковал, но подписчиков у него было больше, чем у многих звёзд!

Под его пустыми постами (а их, по сути, не существовало) постоянно писали: «Молодой господин, возьми меня!», «Молодой господин, я выйду за тебя замуж!»

А Син Мояо, скорее всего, даже не знал, что такое «Вэйбо», да и появлялся на публике крайне редко, поэтому у него практически не было фанатов.

Но и фанатов Син Цзыханя с фанатами Фэй Ихэна было более чем достаточно — вместе они насчитывали почти сто миллионов человек, и этого хватило бы с лихвой, чтобы разорвать одну Тун Лоси!

Ё-моё, даже думать об этом страшно!

Тун Лоси молча вышла из приложения, спрятала телефон и лишь молилась, чтобы её не раскрыли. Хотя, по правде говоря, ей нечего было скрывать!

Но никто бы не поверил её бледным оправданиям.

— Малышка-фанатка, что с тобой? Ты будто в облаках, — сказал Фэй Ихэн, глядя на неё в зеркало. Она всё это время пристально смотрела в телефон, видимо, нашла что-то интересное. Почему не поделилась?

Тун Лоси подняла глаза и встретилась с его широко распахнутыми миндалевидными глазами в отражении.

— Ничего особенного, — покачала она головой. — Просто сосредоточься на макияже.

— Хм! Точно что-то интересное! Ты так долго смотрела, а потом не поделилась со мной? Ты вообще не подруга! Я сам посмотрю!

Он потянулся за своим телефоном, но Тун Лоси тут же бросилась вперёд и одним рывком вырвала устройство из его рук, крепко сжав в ладони.

Фэй Ихэн застыл с вытянутыми руками, словно окаменев…

Когда Тун Лоси немного успокоилась, ей стало неловко от собственной резкости — она ведь напугала бедного Фэй-бэйби!

— Малышка-фанатка, ты… ты страшная… — прошептал он, глядя на неё круглыми, невинными глазами, в которых читался лёгкий испуг. Он выглядел как ребёнок, которого только что напугали.

— Э-э-э… Фэй-дада, тебе нужно сосредоточиться, чтобы визажистка могла нормально нанести макияж. Если будешь отвлекаться, получится некрасиво, — сказала Тун Лоси, чувствуя, как на лбу выступают капельки пота.

— Правда только поэтому? — Фэй Ихэн всё ещё с недоверием моргал большими глазами, явно не оправившись от её внезапной агрессии.

— Конечно!! — Тун Лоси выпрямила спину, будто пытаясь придать себе уверенности.

— Ладно, раз ты так говоришь, я тебе верю, — улыбнулся он милой, детской улыбкой.

Тун Лоси кивнула, сжав губы.

— Я пока подержу твой телефон. Всё равно скоро твой выход.

— Хорошо! — радостно ответил Фэй Ихэн, и в его глазах сияло полное доверие.

Пока Фэй Ихэн был на съёмочной площадке, появился Том.

Тун Лоси поспешила к нему навстречу. В последнее время Том спокойно оставлял их здесь, занимаясь другими артистами, и не ожидал, что сегодня произойдёт такой скандал — он чуть с ума не сошёл!

Фэй Ихэн всегда был для него чистым, как белый лист: безупречная репутация, отличная игра, прекрасная внешность и, самое главное, ни единого слуха! Благодаря этому у него была огромная армия преданных поклонников.

А теперь вдруг такой скандал — Том этого не потерпит!

— Что происходит?! — не сдержал он гнева, несмотря на то, что знал: Тун Лоси связана с президентом Сином.

Тун Лоси неловко прокашлялась и вкратце изложила ему суть дела.

Выслушав, Том нахмурился и задумался.

— Бай Хуару сказала, что в следующем номере газеты опубликуют моё имя, — передала Тун Лоси слова Бай Хуару Тому.

Тот выругался трёхсловной бранью.

— Эта сука! Не смогла прицепиться к Фэй Ихэну и раскрутиться за его счёт, так теперь решила его подставить? Да кто она такая вообще!

Том действительно презирал таких, как Бай Хуару.

Тун Лоси стиснула губы.

— Что теперь делать? Думаю, Бай Хуару уже всё спланировала — она точно передаст моё имя журналистам.

Если раскроют имя Тун Лоси, Фэй Ихэн точно разозлится, да и с двумя «великими богами» — молодым господином Сином и президентом Сином — будет не сладко!

— Я не дам ей этого сделать. Я столько лет в этой индустрии — разве не справлюсь с такой, как Бай Хуару?

Тун Лоси верила в способности Тома. Чтобы занять пост главного агента «Цань Син», нужно было пройти нелёгкий путь.

Именно в этот момент…

— Стоя здесь, вы ничего не решите, — раздался ледяной голос позади них, от которого по коже пробежал холодок.

Они резко обернулись и увидели, что Син Цзыхань незаметно подошёл и теперь стоял за их спинами. На нём был безупречно сидящий чёрный костюм и поверх — длинное пальто того же оттенка и бренда, подчёркивающее его высокую, стройную фигуру и недоступность. Его лицо было напряжено, а в глазах пылал холодный гнев.

Он пристально смотрел на Тун Лоси и медленно направился к ней.

Остановился.

— Молодой господин Син… — дрожащим голосом произнёс Том.

Тун Лоси чувствовала себя не лучше: ведь именно она и Фэй Ихэн стали героями скандала, а подобные слухи могли нанести ущерб репутации «Цань Син»…

— Тун Лоси, ты становишься всё более способной — сумела раздуть историю до таких масштабов! — Син Цзыхань прищурил глаза, глядя на неё с раздражением и лёгкой обидой.

Тун Лоси почувствовала себя обиженной. Это разве её вина? Разве она сама отправила информацию в прессу?!

Но сказать это вслух она не осмелилась — один лишь взгляд Син Цзыханя мог убить её на месте!

— За мной! — холодно бросил он и направился в свободную комнату. Они молча последовали за ним.

Син Цзыхань сел на стул, как настоящий аристократ, скрестив ноги с безупречной элегантностью. Его осанка и выражение лица сразу создали дистанцию.

Они стояли перед ним, ожидая приказаний от «босса».

— Как собираетесь решать проблему? — спросил он.

Том взглянул на Тун Лоси:

— Фэй знает об этом?

— Нет, я не сказала ему, — покачала головой Тун Лоси.

Том одобрительно кивнул — правильно сделала.

— Пусть узнает и сам опровергнет слухи. Этого будет достаточно, — приказал Син Цзыхань. Самый прямой и эффективный способ: если сам герой скандала выступит с опровержением, все сплетни сами собой рассеются.

— Нет! — неожиданно возразила Тун Лоси.

— Фэй Ихэн никогда не сталкивался с подобными слухами и никогда не опровергал ничего подобного. К тому же, зная его характер, он точно не станет отбрасывать меня в сторону, чтобы спасти себя. Он не такой человек, — сказала Тун Лоси.

Том полностью согласился с ней. Если Фэй узнает о скандале, он точно не бросит Тун Лоси — наоборот, будет защищать её!

— Значит, ты решила взять вину на себя? — ледяным тоном спросил Син Цзыхань, и его взгляд словно замораживал её до костей.

Тун Лоси запнулась. Она не ожидала, что он так прямо и резко обозначит ситуацию, и теперь не знала, что ответить.

Том слегка нахмурился. На самом деле, решение было простым: стоило лишь от имени «Цань Син» связаться с редакторами газет — никто не осмелится пойти против «Цань Син», особенно учитывая, что за ней стоит корпорация «Син»!

— Я сейчас же приглашу редакторов на ужин, — предложил Том.

— Сейчас скандал уже набрал такую силу, что даже в анонсах следующего выпуска газеты уже упоминается моя фамилия. Если мы сейчас вдруг «урегулируем» вопрос, и в следующем номере ничего не будет, это вызовет подозрения. Люди подумают, что мы скрываем правду, и это лишь подтвердит слухи, — сказала Тун Лоси, нахмурившись.

И Том, и Син Цзыхань удивились. Они не ожидали, что Тун Лоси способна думать настолько стратегически и замечать такие нюансы.

— Тогда как ты предлагаешь поступить? Я хочу услышать твоё мнение, — пристально посмотрел на неё Син Цзыхань, не отводя взгляда, будто она была всем его миром.

Тун Лоси почувствовала неловкость. Ведь она совсем недавно стала ассистенткой и никогда раньше не сталкивалась с подобными ситуациями — ей было страшно и неуверенно.

— Не бойся, говори смело! — Син Цзыхань лёгкой улыбкой добавил: — Я за тебя.

— Да, мисс Тун, если у вас есть лучшая идея, поделитесь, пожалуйста. Будем рады обсудить, — с интересом сказал Том.

— Э-э-э… — Тун Лоси покраснела от смущения, чувствуя на себе их ожидательные взгляды.

— На самом деле… может, стоит воспользоваться этой возможностью и перейти от обороны к атаке?

— Как именно? — Том внимательно слушал.

Даже Син Цзыхань серьёзно сжал губы, давая понять, что ждёт продолжения.

— Если мы попытаемся подавить новость силой, это вызовет обратную реакцию. Лучше найти слабое место в самой утечке и развернуть ситуацию в нашу пользу.

Тун Лоси достала спрятанную газету и развернула её перед ними.

Син Цзыхань почернел лицом, увидев ту фотографию — слишком раздражающая!

— Смотрите: в газете пишут, что «раскрыта тайная романтическая связь», но единственным «доказательством» служит эта фотография. А на ней Фэй-дада просто обнимает меня за плечи и шутит! С каких пор дружба стала романом? Публика поверила в роман только потому, что газета навязала ей это мнение с самого начала.

Том кивнул — логично.

— Продолжай.

— Может, найдётся мужчина, чья популярность превосходит Фэй Ихэна, и он согласится сделать снимок в том же ракурсе и опубликовать его в «Вэйбо»? Это переключит внимание общественности с «романа» на «дружбу».

— То есть ты хочешь управлять общественным мнением, сместив фокус с любовной истории на дружеские отношения? — уточнил Том.

— Именно! Ведь это и есть дружба! — Тун Лоси широко распахнула глаза.

Том полностью одобрил идею. Такой ход не только предотвратит обратную реакцию, но и, возможно, запустит новую всенародную моду!

— Но в газете уже анонсировали, что в следующем номере назовут моё имя… Это проблема, — сказала Тун Лоси.

— Это легко решить. Достаточно попросить их не публиковать полное имя. Не проблема, — ответил Том.

— Но вопрос в другом: в этой стране есть хоть один мужчина, чья известность сопоставима с Фэй Ихэном и кто способен перевернуть ситуацию?

На самом деле, у Тун Лоси и самой не было ответа на этот вопрос.

Действительно, непросто!

Том и Тун Лоси задумались. А Син Цзыхань пристально смотрел на неё, и в его глазах мелькнул интерес. Он никогда не замечал за этой женщиной таких способностей: она чётко анализировала ситуацию, предлагала решение, которое не требовало от компании ни копейки и при этом отлично защищало Фэй Ихэна.

Из неё выйдет отличный агент.

Внезапно Тун Лоси вспомнила кое-кого. Она резко подняла голову и уставилась на Син Цзыханя, в её глазах засверкали хитрые огоньки.

Син Цзыхань прищурился. Он прекрасно понял, о чём она думает!

— Невозможно, — сухо отрезал он, даже не дав ей открыть рот.

— Син Цзыхань, ну пожалуйста! Подумай: у тебя в «Вэйбо» почти столько же подписчиков, сколько у Фэй Ихэна! Ты же «народный молодой господин», и тысячи людей ждут твоих постов! Если твой первый пост будет именно об этом, это вызовет огромный резонанс! Влияние будет колоссальным — и Фэй Ихэну это только поможет. Помоги нам, а?

http://bllate.org/book/2618/287014

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода