Хуан Сиyan всё ещё улыбалась, опустив голову, и то завязывала, то развязывала пластиковый пакет в руках. Наконец она отпустила его, подняла глаза и бросила на Си Юэ быстрый взгляд.
— Раз у тебя уже спала температура, я, пожалуй, не стану мешать. Но, на всякий случай… лучше всё-таки сходи к врачу.
С этими словами она собрала маленький пакетик с булочками и недопитый стакан соевого молока, отодвинула стул и направилась к выходу.
Си Юэ тут же бросил то, что держал в руках, вскочил и, обогнав её, схватил за руку.
Его пальцы, коснувшиеся её кожи, были ледяными — и она невольно замерла.
Си Юэ смотрел на неё сверху вниз, явно подбирая слова.
— Я вовсе не думаю, что ты лезешь не в своё дело. Просто… если будет возможность…
— Если будет возможность? — переспросила она.
Си Юэ долго молчал, потом тяжело вздохнул, прикрыл ладонью лоб, и пряди волос упали сквозь пальцы, скрывая выражение лица.
— Прости. Иди домой. Спасибо тебе… за лекарства и…
Хуан Сиyan осталась на месте.
С детства она научилась читать чужие эмоции — и сейчас без труда уловила внутреннюю борьбу Си Юэ. Он не отталкивал её; в нём царила безысходность, которую невозможно выразить словами.
И всё же она не удержалась:
— Пойти вместе в больницу?
Она подождала немного — и наконец Си Юэ тихо произнёс:
— Не беспокойся.
—
Хэ Сяо с самого утра помогал отцу с пополнением товара. Большой грузовик подъехал к супермаркету, и ящики один за другим выгружали на тротуар. Он же вносил их внутрь, не разгибая спины.
Водитель, старый знакомый, как обычно похвалил его отца:
— Ты уж точно не зря растил этого сына!
Отец лишь фыркнул:
— Да брось! Будь он хоть чуть-чуть умнее в учёбе, я бы и пальцем не пошевелил, чтобы он таскал ящики! Ничтожество! Всю жизнь, как и я, будет гнуть спину!
Обычно Хэ Сяо сразу огрызался, но сегодня промолчал.
Отец удивлённо посмотрел на него и вдруг пнул в задницу:
— Опять задумался?!
Хэ Сяо очнулся и, бросив взгляд в сторону перекрёстка, увидел, как Хуан Сиyan и её сосед с этажа выше только что прошли мимо.
Он уже три месяца возил товар в квартиру 702, но так и не видел этого странного соседа. А сегодня вдруг показался на улице.
«Ну и выздоровел быстро», — проворчал он про себя.
—
Сегодня Хуан Сиyan не работала, поэтому у неё нашлось время сопроводить Си Юэ в больницу.
Районная больница находилась в десяти минутах ходьбы.
Они записались на приём, и врач, выслушав жалобы на диарею и рвоту, поставил диагноз — гастроэнтерит. Выписал лекарства и посоветовал принимать их, а если симптомы не исчезнут, в понедельник сдать общий анализ крови, чтобы проверить на воспаление. Узнав, что у пациента давно болит желудок, врач настоятельно рекомендовал сходить в крупную больницу и сделать гастроскопию.
Си Юэ слушал рассеянно:
— Посмотрим потом.
— «Посмотрим потом»? Чего ждать? Пока не соберётся целый набор болезней?
Хуан Сиyan не сдержала смеха.
Си Юэ тоже слабо улыбнулся.
Врач протянул им бланк и велел идти на кассу за лекарствами.
Они вышли из больницы и не спеша двинулись обратно.
Летний зной быстро вытеснял утреннюю прохладу, и тень от деревьев уже занимали уличные торговцы.
Солнце поднялось выше, и на улицах становилось всё люднее.
Си Юэ был высоким, с волосами до плеч и такой бледной кожей, будто призрак. В этом маленьком городке он неизбежно привлекал внимание — прохожие оборачивались, разглядывая его с любопытством.
Хуан Сиyan тоже почувствовала неловкость и непроизвольно пригладила волосы, стараясь прикрыть лицо.
«Я тоже чудовище, — подумала она. — Просто два чудовища».
(Форма полумесяца…)
Хуан Сиyan надеялась, что сегодняшний выходной позволит ей хорошенько отдохнуть, но едва дойдя до подъезда, получила сообщение от господина Чжэна: просил зайти в редакцию и помочь с материалом.
Остановившись у двери квартиры 602, она обернулась к Си Юэ:
— У тебя есть планы на обед? Может, попросить Хэ Сяо принести тебе что-нибудь лёгкое?
— Не надо, — ответил Си Юэ.
— Тогда постарайся нормально поесть, иначе выздороветь будет трудно.
Си Юэ кивнул.
Хуан Сиyan уже открыла дверь ключом:
— Если что-то понадобится, пиши мне в WeChat.
— Хорошо.
Она держала дверь, всё ещё чувствуя тревогу, и оглянулась на него ещё раз.
Он подумал, что она хочет что-то добавить, и остановился, глядя на неё.
— …Пока, — махнула она рукой.
— Пока.
Прежде чем отправиться в редакцию, Хуан Сиyan ответила на сообщения, которые прислали сестра Чжан и Хэ Сяо.
Она кратко доложила сестре Чжан о состоянии Си Юэ. Та не переставала благодарить и попросила:
[Маленькая Хуан, не могла бы ты ещё кое о чём меня попросить? Следи за его питанием эти дни, ладно?]
Хуан Сиyan: [Вам самой неудобно этим заняться?]
Сестра Чжан: [Если бы он согласился, я бы не оставляла его на одних лапшевых бульонах.]
Последовали ещё несколько настойчивых просьб.
Хуан Сиyan поняла, что между ними явно есть какие-то нелады, но не стала расспрашивать. Просто пообещала, что постарается помогать, когда будет время.
На самом деле она уже решила отстраниться, но после такой просьбы сестры Чжан ей стало неловко отказываться. Она не была особенно доброй, но и не любила оставаться в долгу. Ведь Си Юэ однажды приютил её на ночь — и этот долг нужно было вернуть.
Что до сообщения от Хэ Сяо — оно звучало странно язвительно: [Выздоравливает быстро.]
По одному только тексту Хуан Сиyan не могла понять, в каком тоне это сказано, и просто спросила: [Сколько я тебе должна за лекарства? Переведу.]
Хэ Сяо: [Пусть твой знакомый сам переведёт, иначе не возьму.]
Хуан Сиyan смутилась и не знала, что ответить. Поскольку ей нужно было спешить в редакцию, она решила пока оставить это.
Господин Чжэн попросил её заменить статью, которую редактор отменил накануне. Это был не самый важный раздел, но оставлять пустое место в газете было нельзя. Поэтому он велел выбрать из архива материал без привязки к дате и написать аналитическую заметку.
За ней уже стояла очередь корректоров, верстальщиков и печатников, и господин Чжэн дал ей всего три часа.
Хуан Сиyan села за рабочее место и, не теряя ни минуты, к обеду успела всё закончить.
Она отправила материал по электронной почте и дополнительно написала господину Чжэну в WeChat.
Через пятнадцать минут пришёл ответ: [Годится. Иди обедать.]
В редакции осталась ещё Чжао Лулу — сегодня была её смена.
— Сиyan, подойди сюда, — махнула она.
Хуан Сиyan подошла и улыбнулась:
— Нужна помощь, сестра Лулу?
— Тебе мало работы? — засмеялась Чжао Лулу и протянула ей бумажный пакет. — Моя мама сама сделала острый соус из говядины и перца. Дала мне две банки — одну бери себе. Отлично идёт к булочкам и лапше.
Хуан Сиyan растроганно поблагодарила.
— Пойдём в столовую, — предложила Чжао Лулу.
— Мне, наверное, придётся взять еду домой.
— Ну и что? Пойдём вместе.
В субботу и воскресенье в столовой работало лишь треть окон, и брать еду с собой разрешалось, но контейнеры стоили отдельно.
Хуан Сиyan обошла несколько окон и выбрала два обеда — четыре блюда, все лёгкие и без мяса.
Чжао Лулу заглянула в лоток:
— Ты всё это съешь сама?
— У меня сосед болеет. Принесу ему немного.
— Пусть попробует мой соус!
— У него гастроэнтерит. Пока, наверное, нельзя.
Чжао Лулу расхохоталась:
— Ну и не повезло ему! Ладно, иди, я сама найду столик.
Хуан Сиyan вышла из столовой и зашла в супермаркет.
Там уже работал кондиционер, и внутри было прохладно.
Хэ Сяо, согнувшись, расставлял товар на полках. Увидев её, он лишь мельком взглянул и, что необычно, не сказал ни слова.
Хуан Сиyan подошла и вынула из пакета банку соуса:
— Коллега дала мне две банки домашнего соуса. Одну — тебе.
Хэ Сяо посмотрел на банку, помолчал, потом усмехнулся и взял:
— Ты умеешь дарить чужое как своё.
Хуан Сиyan улыбнулась:
— Теперь скажешь, почему злишься?
— Я разве злюсь? Всё в порядке.
— Правда?
— Правда, — Хэ Сяо отвёл взгляд на банку, но краем глаза заметил, что в другой руке у неё лоток с едой, и спросил: — Заказывала доставку?
— Из столовой.
— Так много для одного человека?
— Часть — для Си Юэ.
Лицо Хэ Сяо сразу помрачнело. Он отвернулся и бросил банку на полку:
— Ешь. Мне работать надо.
Хуан Сиyan растерялась.
Она отступила на шаг, собираясь уйти, но вдруг спросила:
— У вас есть контейнеры для еды?
Хэ Сяо, видимо, решив, что ей нужно для столовой, недовольно кивнул вглубь магазина:
— Там, сама ищи.
Хуан Сиyan нашла два термостойких пластиковых контейнера, расплатилась на кассе и, уходя, сказала:
— Пока!
Хэ Сяо не ответил.
Перед тем как подняться домой, Хуан Сиyan заглянула в чайную.
Она узнала лишь несколько дней назад, что сестра Чжан — владелица этого заведения.
Сегодня сестра Чжан не сидела за игровым столом, а вяло сидела за стойкой и щёлкала семечки.
Увидев Хуан Сиyan с лотком еды, она оживилась и сразу поняла, что та идёт к Си Юэ.
— Спасибо тебе огромное, — искренне поблагодарила она.
— Да ничего, заодно. А… — Хуан Сиyan вынула из рюкзака запасной ключ от квартиры 702 и протянула его. — Верну вам ключ.
— Оставь себе. Так удобнее.
— Лучше вам. Не хочу, чтобы потом ходили разговоры.
Сестра Чжан рассмеялась:
— Ты упрямая, как осёл.
Хуан Сиyan тоже улыбнулась.
— Кстати, странно, — сказала сестра Чжан. — Си Юэ такой замкнутый, а за две недели уже нашёл в тебе друга.
— Мы с Си Юэ-гэ раньше были знакомы.
Сестра Чжан удивилась:
— Тогда почему не сказала раньше? Я бы скинула тебе за квартиру.
— Я сама только недавно узнала, что он живёт надо мной.
Сестра Чжан вздохнула:
— Редко у него появляется кто-то, кому он готов прислушаться. Я, его тётушка, ничем не смогла ему помочь.
Она была одета в шелковую блузку из тенселя цвета тёмной зелени, на запястье — нефритовый браслет с прекрасной прозрачностью. У неё в собственности было множество квартир, и в этом маленьком городе она по-настоящему считалась богатой женщиной.
Но, говоря о Си Юэ, она выглядела подавленной.
Хуан Сиyan не знала, стоит ли расспрашивать, и промолчала.
Сестра Чжан оглянулась: посетители играли в карты, болтали, никто не обращал на них внимания. Тогда она наклонилась ближе к Хуан Сиyan и тихо сказала:
— Раз Си Юэ прислушивается к тебе, значит, доверяет. Я, как его тётя, спокойнее, зная, что рядом есть тот, кто может за ним приглядеть. Расскажу тебе кое-что, чтобы ты лучше его понимала.
— Говорите, — сказала Хуан Сиyan.
Сестра Чжан поведала, что отец Си Юэ был заядлым игроком. Когда Си Юэ было восемь лет, отец в пылу ссоры за игровым столом получил смертельные травмы и умер в больнице.
Вскоре после этого мать Си Юэ вышла замуж за местного предпринимателя, торговавшего стройматериалами, и полностью погрузилась в дела: закупки, продажи, переговоры — на сына времени не оставалось.
«Иногда они по десять дней не появлялись дома и оставляли Си Юэ с няней. Та готовила, но ставила еду на стол и не следила, ест ли ребёнок или нет. А он увлекался рисованием — мог сидеть часами, забыв про еду и воду».
Позже бизнес отчима пошёл в гору, и семья осела на одном месте. Мать стала чаще бывать дома и уделять сыну больше внимания.
http://bllate.org/book/2613/286659
Готово: