— Какая награда?
— Поцелую тебя дважды.
Цзян Синин не смог скрыть улыбку, тронувшую уголки его губ:
— Тогда я поцелую тебя пятьсот шестьдесят семь тысяч восемьсот девяносто раз. А ты сколько раз поцелуешь меня?
— …
Су Цинъянь нахмурилась, пытаясь сосчитать что-то на пальцах, но быстро сдалась и стукнула кулачком ему в грудь:
— Совсем испортился!
Под звёздным небом их шаги слились в единый ритм, пока они не скрылись из поля зрения Е Яна.
А для самого Е Яна всё выглядело иначе.
Один человек мог вызывать у него такое безразличие, что оно граничило с жестокостью. Он играл свою роль до совершенства — будто только что не столкнул её в воду.
Сколько бы он ни издевался над ней, она так и не обернулась бы.
…………
В гостевом домике Су Цинъянь поднялась наверх, чтобы принять душ и переодеться в сухую одежду.
В гостиной её ждал Цзян Синин.
Домик отличался особым вкусом: без вычурности, без напускной роскоши — просто уютный, по-деревенски искренний. Внутри было тепло и спокойно, во дворе цвели цветы, а у пруда с золотыми рыбками слонялись несколько рыжих кошек.
Цзян Синин стоял под навесом и смотрел на кошек, думая о Су Цинъянь.
Любопытная, как кошка. Любит подразнить, высокомерна и капризна, но порой невероятно терпелива.
Он, конечно, знал о ней меньше, чем Е Ян.
Но это ничуть не мешало ему провести остаток жизни, изучая её — и не только изучая.
— Господин Цзян, — раздался тихий голос позади, — ваша одежда тоже мокрая. Может, сначала высушите её?
Цзян Синин обернулся и вежливо отказался:
— Ничего страшного.
На его рубашке остались лишь лёгкие следы влаги от Су Цинъянь — серьёзных проблем это не представляло.
Тем, кто обратился к нему, оказался пожилой мужчина лет пятидесяти-шестидесяти с доброжелательным лицом. Днём Цзян Синин уже встречал его — это был бывший управляющий поместья, а ныне один из пенсионеров, работающих в этом курортном комплексе.
Это был Ли Лао — бывший старый управляющий дома Су, наблюдавший за ростом Су Цинъянь с детства.
После падения рода Су все слуги разбрелись кто куда. Ли Лао оставался предан семье и отдал все свои сбережения на помощь, хотя это мало что изменило. Разгрести завалы, оставленные Су, было не под силу одному человеку.
Ли Лао устроился сюда по двум причинам: во-первых, курорт частично финансировался семьёй Су, а во-вторых, здесь он мог спокойно провести остаток дней среди гор и чистых вод.
— Господин Цзян, — продолжил Ли Лао, встав рядом с ним, — я ещё не закончил рассказывать вам то, о чём начал днём.
Цзян Синин слегка нахмурился.
Днём Ли Лао сообщил немного, но этого хватило, чтобы Цзян понял, насколько глубока ненависть Е Яна к Су Цинъянь. Узнав, что Е Ян тоже приехал сюда, Цзян Синин тут же распорядился следить за ним, чтобы тот не причинил Су Цинъянь вреда.
Из слов Ли Лао Цзян Синин наконец понял, почему Су Цинъянь, несмотря на свой характер, молча терпит издевательства Е Яна.
Говорили, что мать Е Яна погибла, спасая упавшую в воду Су Цинъянь.
Смерть матери и стала корнем его ненависти.
Кроме самих участников, никто не знал точных обстоятельств того дня. Е Ян, как и все остальные, видел лишь итог.
После трагедии характер Су Цинъянь заметно изменился — она больше никогда не заходила в воду.
В особняке Су раньше был бассейн и даже пруд в стиле древнего Китая с павильоном, но после инцидента всё это засыпали.
Семья Су выплатила крупную компенсацию.
Позже Е Ян прошёл отбор на должность телохранителя, несколько лет терпел унижения и в итоге отомстил.
— На самом деле, госпожа Су не такая жестокая, как о ней говорят, — продолжал Ли Лао, защищая свою бывшую хозяйку. — Да, требований у неё много, но она щедра. Если кто-то ей нравится, она легко дарит украшения, стоящие больше, чем месячная зарплата горничной.
Это объясняло, почему мать Е Яна, несмотря на сложный характер Су Цинъянь, оставалась при ней — ей срочно нужны были деньги, а Су Цинъянь платила щедро. Стоило только терпеть её капризы.
После трагедии многие считали, что няня пожертвовала собой ради денег. Ходили слухи, что её муж был заядлым игроком и проиграл всё до копейки.
Су Цинъянь тогда была ещё ребёнком. Семья боялась травмировать её и запретила кому-либо упоминать об этом случае, поэтому подробностей никто не знал.
Позже, когда Е Ян начал мстить, Ли Лао спросил Су Цинъянь, действительно ли няня погибла, спасая её. Та не проронила ни слова.
Ли Лао понимал: даже если бы она рассказала правду, это уже ничего не изменило бы. Род Су пал.
— Господин Цзян, — добавил он с влажными глазами, — я всё же думаю, что в том деле есть что-то странное. Смерть няни наложила на госпожу Су слишком тяжёлую печать, поэтому она никому не хочет рассказывать…
Если прикинуть, то кроме смерти няни — банкротство семьи, самоубийство матери Су Цинъянь, обман и месть Е Яна на протяжении многих лет…
Любой на её месте сломался бы.
Цзян Синин долго молчал, затем спросил:
— Она никому не говорит, даже если её спрашивают?
— Нет. Она сказала, что расскажет правду Е Яну только перед смертью. Остальные не имеют права знать.
Е Ян, безусловно, был виновен. Он проявил завидное терпение и упорство, чтобы дождаться своего часа. В доме Су его даже хвалили: «У этого парня талант и потенциал!» — и никто не ожидал, что именно он станет их погибелью.
Но в глубине души все считали главной виновницей Су Цинъянь. Если бы она была добрее к няне, если бы не позволила Е Яну с детства накапливать злобу, если бы не упала в пруд и не погубила чужую жизнь, если бы сразу уволила Е Яна, когда тот поступил на службу, вместо того чтобы оставить его из-за красивой внешности…
Тогда судьба рода Су сложилась бы иначе.
— Господин Цзян, — продолжал Ли Лао, — я подозреваю, что правда не такова, какой кажется. Возможно, госпожа Су просто не может говорить. Как посторонний, я не смею настаивать, но если это не слишком обременительно… не могли бы вы помочь?
Цзян Синин кивнул:
— Хм.
Он не уточнил, в чём именно будет заключаться помощь — в том, чтобы выведать правду у Су Цинъянь или в расследовании дела. Его согласие звучало несколько рассеянно, будто он не придал этому большого значения. Ли Лао это почувствовал и с сожалением вздохнул.
Действительно, сейчас важнее не прошлое, а будущее Су Цинъянь и её отца.
Увидев, что пора, Ли Лао не стал больше задерживаться. Цзян Синин предположил, что Су Цинъянь уже вышла из душа.
Зайдя в заднюю гостиную, он увидел её: она сидела в халате, любовалась ночным пейзажем и с наслаждением ела ванильное мороженое, так увлечённо, что даже не заметила его шагов.
Гостиная была оформлена в японском стиле: низкий столик, на котором лениво распластавшись, лежал толстый кот, а за стеклянной дверью покачивалась клетка с попугаем.
Су Цинъянь сидела на подушке, спокойная и довольная, будто забыв обо всём, что случилось ранее.
Цзян Синин подошёл и слегка наклонился:
— Вкусно?
— Вкусно! — вздрогнула она, чуть не уронив вилку, и, увидев его, инстинктивно прикрыла ведерко с мороженым.
— Ты же простудилась, а теперь ешь холодное?
— …Это мне дала одна девушка отсюда.
— Хочешь, чтобы я нашёл эту девушку и поговорил с ней?
— Она сказала, что можно! — оправдывалась Су Цинъянь. — Она унаследовала от отца знания традиционной китайской медицины и говорит, что женскому организму не нужно быть таким изнеженным. Всё зависит от генов, и от этого мороженого у меня не будет расстройства.
— Просто жадина и болтушка, — без церемоний отобрал он у неё мороженое и поставил на пол — прямо перед котом.
Кот обнюхал ведерко. Пахло вкусно.
Это пробудило его интерес.
Он поднял лапу и смахнул коробку.
Су Цинъянь не знала, кого бить — кота или Цзяна.
На самом деле, всё, что она сказала про «девушку-целительницу», было выдумано. Правдой были лишь первые два предложения.
Понимая, что виновата, она не стала спорить, а вместо этого принесла клетку с попугаем и поставила на стол.
Раз не дают мороженое, пусть хоть попугай развлечёт.
Птица была ярко раскрашена, с блестящими перьями, и нервно прыгала по жёрдочке, но ни звука не издавала.
Су Цинъянь обратилась к ней:
— Попугай, попугай, скажи мне: я самая красивая на свете?
Попугай: — Мяу~
Су Цинъянь: — ?
— Попугаи повторяют только то, чему их учат, — напомнил Цзян Синин.
— Я уже учил его! — пожала плечами она с явным разочарованием. — Похоже, он не умеет говорить, как обычные птицы.
Цзян Синину попугай был неинтересен, но ради неё решил продемонстрировать.
Не зная, что сказать, он вспомнил её недавнюю фразу: «Поцелуй меня, обними, подкинь вверх».
Прокашлявшись, он произнёс:
— Поцелуй меня, обними… подкинь вверх?
Су Цинъянь: — …Что ты сказал?
— Попробуй эту фразу. Она легко запоминается.
— Бесполезно. Я уже пробовала — он не учится.
— А чему ты его учила?
— Я… — начала она, но вдруг осознала, что сболтнула лишнее, и резко замолчала. — Я только что хвалила твою внешность, богатство и обаяние!
— Это тоже легко запомнить.
— …Ладно.
Су Цинъянь не верила, что эта глупая птица выучит такие сложные слова. В лучшем случае она снова замяукает.
Но раз Цзян Синин рядом, пришлось играть роль примерной ученицы.
— Попугай, попугай, повторяй за мной: «Господин Цзян — красив, богат и обаятелен!»
Цзян Синин: — А подлежащее?
Су Цинъянь скрипнула зубами и доиграла роль до конца:
— Господин Цзян — красив, богат и обаятелен!
Она повторила это несколько раз, но попугай оставался безмолвен.
Очевидно, птица была просто глупой.
Су Цинъянь кивнула с видом знатока:
— Я же говорила! Эта птица ни на что не годится — глупая, тупая, только перьями блестит. Её ещё обманут и заставят пересчитывать свои же перья.
Цзян Синин внимательно посмотрел на неё.
Су Цинъянь: — …Что смотришь? Я про попугая, не про себя!
Видимо, обиженный за оскорбления, попугай выпил немного воды, запрыгнул на жёрдочку и, подражая интонации Су Цинъянь, прокричал:
— Попугай, попугай, скажи мне: почему все старики, которых я встречаю, такие скучные, занудные и липкие?
Цзян Синин: — ?
Су Цинъянь: — …
Это не я! Это не я! Гадкий попугай!
Цзян Синин слегка нахмурился:
— Так это и есть твоя «похвала моей красоте и обаянию»?
Су Цинъянь натянуто улыбнулась:
— Шутила, шутила! Сейчас я его правильно обучу!
Она ткнула пальцем в хвост попугая:
— Эй! Ты вообще умеешь говорить?
Попугай: — Мяу~
Вот и снова кошка.
— Я не имела в виду ничего плохого, — продолжала она льстить, — на самом деле, твоё мужское обаяние самое большое в мире, никто не сравнится!
Цзян Синин: — Самое большое?
— Обаяние.
— Где именно обаяние? Поточнее.
— …?
Чёрт.
Теперь её чистые мысли пошли по неправильному пути.
Мужское обаяние проявляется не только внешне, но и внутренне — в характере, мышлении, личности. Но если уж быть точной…
Тогда стоит начать с внешности.
Фигура. Мускулатура.
А если ещё конкретнее…
Ну, например, восемь кубиков пресса от постоянных тренировок, мощные руки и ноги… и ещё кое-что…
Чем дальше она думала, тем больше чувствовала, что её невинные мысли искажаются.
Но Цзян Синин не отводил взгляда — он ждал ответа.
Су Цинъянь не собиралась вслух называть «18 сантиметров», да и не знала, правда ли это.
Наконец, она тихо пробормотала:
— …Ты такой пошлый.
Цзян Синин не расслышал:
— Что ты сказала?
— Ничего! Я ничего не говорила!
В этот момент попугай снова заголосил:
— Ты такой пошлый! Ты такой пошлый! Ты такой пошлый! А-а-а-а!
http://bllate.org/book/2610/286538
Готово:
