Мужчина стёр с лица и без того скупую улыбку и приподнял бровь:
— Я думал, ты хочешь выйти за меня замуж.
— В любовных делах слова — лишь слова, — отмахнулась она, изображая искушённую светскую львицу, которой не хватало разве что длинной женской сигареты: пустить в потолок клубы дыма и вздохнуть: «Любовь — это блюдо, которое на самом деле совсем невкусно».
Неизвестно, какое именно слово задело его и вызвало раздражение: мужчина замер, плотно сжал губы, и даже последний изгиб улыбки на его лице постепенно исчез.
Су Цинъянь выдернула свой маленький босой ножок из его ладони, но не спрятала его обратно, а небрежно закинула ему на плечо, образуя перевёрнутую букву «А», и кокетливо подмигнула:
— Или ты правда хочешь взять в жёны вазу для цветов?
Она была цветком, выращенным в теплице, и не должна была так легко распускаться.
Возможно, несколько месяцев ветров и дождей превратили чистый цветок гардении в ядовитый мак — сама отравлена, отравляет и других, и её небрежные фразы легко пронзают самое сердце.
Цзян Синин молчал, не принимая и не отвергая её слов. Её нога, лежавшая у него на плече, почти не имела веса, но давила ему на грудь так, что дыхание перехватило.
Раздался звонок телефона. Он бросил взгляд на номер, не стал отвечать и отключил звонок, после чего развернулся и ушёл.
Су Цинъянь растерялась, наблюдая за этой серией действий.
«Что происходит?»
Она подняла его забытый телефон и ответила на звонок.
— Ночная закуска доставлена.
Одетая с иголочки горничная толкнула перед собой тележку и вежливо поклонилась у двери.
— Столько еды? Проходите, пожалуйста.
Тележка была двухъярусной и почти полностью забита едой: на одном ярусе — горячие блюда, на другом — десерты, напитки и фрукты.
Горничная начала расставлять закуски, кратко представляя каждое блюдо. В отеле «Е Цзэ» не готовили еду, поэтому всё это заказали в других заведениях и привезли сюда.
Су Цинъянь оглядела аппетитную и обильную ночную трапезу и спросила:
— А где мои лапша быстрого приготовления?
Горничная на мгновение замерла.
Похоже, её не было.
Она взглянула на список заказа — и действительно, там стояли лапша быстрого приготовления.
Кто бы мог подумать, что гостья из VIP-номера закажет лапшу?
На лице горничной появилось смущение.
— Ладно, забудьте, — сказала Су Цинъянь, не желая ставить её в неловкое положение. Одних этих блюд ей хватило бы на несколько дней. Стараясь не тратить понапрасну, она взяла палочки и начала пробовать всё подряд.
Горничная не спешила уходить.
Она подавала Су Цинъянь салфетки, налила чай и воду — всё делала чётко и аккуратно.
Су Цинъянь ничего не возразила. В одиночку есть скучно, а раз уж появился собеседник — тем лучше.
Вспомнив недавнее поведение Цзян Синина, она невольно нахмурилась и завела непринуждённую беседу с горничной.
Раньше сама работала официанткой, поэтому давно сбросила с себя манеры избалованной барышни и легко находила общий язык с ней, особенно учитывая, что девушка была недурна собой.
Горничная не ожидала, что в VIP-номере окажется такая красивая молодая девушка. Она была одновременно польщена и смущена её непосредственностью.
Они не успели поговорить и пяти минут, как Су Цинъянь заметила, что Цзян Синин вышел с балкона.
Даже на расстоянии она почувствовала резкий запах свежевыкуренной сигареты.
Он мрачно посмотрел в их сторону, лицо его было непроницаемо.
— Хочешь поесть со мной? — спросила Су Цинъянь.
Цзян Синин держал во рту недокуренную сигарету и не ответил.
Су Цинъянь почувствовала, что он чем-то недоволен.
Если быть точной — он злился.
Из-за чего? Неужели из-за её слов?
Но ведь она же права: когда он говорил о женитьбе, разве это не была просто шутка?
Су Цинъянь не умела утешать людей, тем более таких старых мужчин. Она пожала плечами и продолжила есть.
Через некоторое время она подняла глаза и сказала горничной:
— Ночной еды слишком много, я не справлюсь одна. Помоги мне съесть.
Искреннее приглашение привело её в замешательство: она одновременно испугалась и обрадовалась. Поблагодарив, она уже собиралась сесть, как вдруг со стороны дивана раздался громкий стук.
Цзян Синин резко постучал пальцем по пепельнице. Звук был таким резким, что у горничной сердце ёкнуло. Его лицо оставалось спокойным, но взгляд, брошенный на неё, был острым и предостерегающим.
Боязливая горничная, которую можно было назвать «девочкой», не осмелилась сесть и, улыбаясь сквозь шесть идеально ровных зубов, сказала:
— Госпожа, пожалуйста, ешьте одна. Мы не садимся за стол с гостями.
Увидев, как Су Цинъянь берёт в руки крупную креветку размером с ладонь, она тут же засуетилась:
— Позвольте, я сделаю это за вас.
Надев одноразовые перчатки, она торжественно очистила две креветки и обмакнула их в секретный соус.
Су Цинъянь бросила взгляд на Цзян Синина.
Тот смотрел в другую сторону, совершенно безразличный и холодный.
Про себя она презрительно фыркнула и, улыбнувшись горничной, сказала:
— Может, покормишь меня?
Креветка в её руке задрожала, и сама горничная тоже вздрогнула.
Она была новичком, мало что видела в жизни и не знала, какие отношения связывают Су Цинъянь с этим мужчиной. Но раз Цзян Синин молчал и не проявлял никакой реакции, она решила, что всё в порядке.
Возможно, Цзян Синин — всего лишь содержанец этой девушки.
Ведь нормальный мужчина никогда не позволил бы своей женщине так флиртовать с другой женщиной поздно вечером.
— Это… — горничная слегка замялась.
— Ты же уже очистила креветку для меня. Поднести её к моим губам — разве это сложно? Клиент — бог, верно? — убеждала Су Цинъянь.
«Клиент — бог» — с этим не поспоришь.
Горничная не знала, что сказать. Боясь, что она останется недовольна и пожалуется на неё, она, дрожа от страха и смущения, поднесла к её губам креветку, щедро сдобренную соусом.
Но прежде чем мясо коснулось её губ, пара палочек внезапно перехватила креветку.
Цзян Синин, подошедший незаметно, бросил креветку в мусорное ведро и, держа в руке телефон, спокойно спросил:
— Какой номер телефона вашего менеджера?
Горничная чуть не упала в обморок:
— Господин, вы что собираетесь делать?
— Подать жалобу.
— Но… я ведь ничего не сделала!
— Предоставление клиентке ненадлежащего сервиса — это «ничего не сделала»?
— …
Что за «ненадлежащий сервис»…
Ведь она всего лишь очистила креветку!
Цзян Синин был серьёзен и непреклонен. Его тон заставил молодую горничную почувствовать себя так, будто её вызвали к директору в школе. Она то и дело поднимала глаза, но тут же опускала их, выглядя крайне несчастной.
Ещё несчастнее была бедная креветка — очищенная, ароматная, но выброшенная без всякой вины.
Су Цинъянь, хоть и была удивлена, но всё же ожидала такого поворота. Она взглянула на горничную, которая уже была готова расплакаться:
— Можешь идти.
Эти слова прозвучали для неё как помилование. Она даже не стала убирать тележку и бросилась прочь.
Когда в номере снова воцарилась тишина, Су Цинъянь неторопливо очистила себе креветку. Когда она собралась макнуть её в соус, то передумала и вздохнула:
— Как кисло! Еду можно есть и без уксуса.
Цзян Синин вопросительно посмотрел на неё.
— Не знаю, кто только что выполз из бочки с уксусом, но весь номер пропах кислотой, — продолжала она, размахивая рукой, будто отгоняя запах. — От такой кислоты кому-то сегодня не удастся заснуть.
— …
Помолчав, он развернулся и направился к двери:
— Спи одна.
— Эй! — Су Цинъянь поняла, что он зол, и быстро догнала его, обхватив его за плечо. — Ты правда хочешь на мне жениться?
Цзян Синин опустил глаза на её пальцы, крепко сжимавшие его рукав, и холодно произнёс:
— Отпусти.
Какой… холодный тон.
Су Цинъянь на мгновение замерла, а потом машинально ответила:
— Не хочу!
Без тени сомнения, в её голосе прозвучали обида и упрямство.
Цзян Синин попытался освободиться, но она сжала руку ещё крепче, будто говоря: «Ты обязан дать мне ответ сегодня же!» Такая решимость сжала ему горло, заставляя терять контроль.
Он нахмурился, одной рукой схватил её за запястье, резко развернул на тридцать градусов и прижал к стене, подняв её руки вверх так, что она не могла пошевелиться. Затем его ладонь хлопнула её по ягодицам, и он холодно заявил:
— Впредь не позволяй мне видеть, как ты флиртуешь с другими женщинами.
Су Цинъянь: «???»
«Что за…»
«Чёрт, меня только что шлёпнули по попе? А где же моё достоинство?»
Он не пытался домогаться — это был настоящий шлепок, как будто строгий старший брат наказывал непослушного ребёнка.
От такого унижения у неё голова пошла кругом.
Она никогда в жизни не получала таких шлепков.
Тем более — по попе.
Обида и стыд нарастали с каждой секундой. Она стояла, прижатая к стене, как маленький геккон, и не опускала рук даже после того, как он отпустил её.
Нос защипало, глаза наполнились слезами, но она упрямо сдерживала их.
Такое выражение лица Цзян Синин не ожидал увидеть.
Он стоял рядом, молча. Его губы дрогнули, но он так и не сказал ни слова. Ладонь, которой он её шлёпнул, горела и пульсировала жаром.
Когда руки устали, Су Цинъянь медленно опустила их и вытерла глаза. Её настроение становилось всё хуже, и она невольно решила, что он её унижает.
Да, он смотрит на неё свысока.
Притворяется благородным, хотя на самом деле вмешивается в дела обанкротившейся наследницы только ради собственной выгоды.
Всё удобное уже получил, а теперь ещё и изображает святого.
Их взгляды встретились, и Цзян Синин наконец произнёс:
— Не плачь.
Лучше бы он промолчал — Су Цинъянь тут же зарыдала ещё громче, слёзы хлынули рекой, стекая по щекам и капая на губы.
Как же теперь её утешать?
Раз сам наказал — сам и утешай до конца.
Цзян Синин:
— Если будешь плакать дальше, станешь некрасивой.
Су Цинъянь продолжила рыдать.
Цзян Синин:
— Ночная еда остынет и станет невкусной.
На этих словах ресницы Су Цинъянь дрогнули. Она отвела взгляд от него и посмотрела на недоеденные блюда.
Встав, она подошла к столу, села и, всхлипывая, начала есть.
Цзян Синин: «…»
Плакать можно, но есть — обязательно.
Су Цинъянь взяла тушеного голубка и, забыв обо всех манерах, жадно вгрызлась в него, обильно испачкав губы жиром. Слёзы текли по лицу, но благодаря её красоте она всё равно напоминала цветок груши в дождю, а не нищенку с улицы.
Цзян Синин стоял на месте, проверяя телефон. Видимо, поняв, что с ней сейчас ничего не поделаешь, он временно ушёл.
Он не знал, что как только он скрылся за дверью ванной, слёзы Су Цинъянь тут же прекратились.
Услышав, как захлопнулась дверь ванной, она вспомнила классические способы розыгрышей из американских сериалов: поставить тазик с водой на дверь, чтобы облить его с головы до ног.
Но тут же подумала: если она это сделает, её накажут гораздо серьёзнее, чем просто шлёпнут по попе.
Быть прижатой к стене, как геккон, — уже унизительно.
А уж если его разозлить по-настоящему…
Пока она размышляла, как бы его проучить, на диване зазвонил телефон.
Пронзительный звук встроенной мелодии раздражал голову. Она вскочила, схватила аппарат — но звонок уже завершился.
Судя по номеру, это был деловой звонок.
Своими жирными пальчиками она коснулась экрана.
Перед глазами открылся браузер с поисковым запросом в «Байду»:
【Что делать, если случайно довёл ребёнка до слёз】
История поиска гласила:
【Можно ли бить непослушного ребёнка】
【Эффективно ли шлёпать по попе】
【Как правильно воспитывать детей】
Су Цинъянь: «?»
Да что это за образцовый старомодный мужчина?
«Воспитывать» тебя вместе с твоими куриными ножками!
В этот момент телефон зазвонил снова.
Су Цинъянь машинально коснулась экрана.
Но её пальцы были жирными, и вместо ответа она случайно сбросила звонок.
Именно в этот момент Цзян Синин вышел из ванной.
http://bllate.org/book/2610/286532
Готово: