В глухую ночь Дай Чуань всё ещё не мог уснуть и без конца воображал: а каково было бы ему самому оказаться на месте Тан Юй, столкнувшись с такой же чередой несчастий?
Чем дольше он думал об этом, тем сильнее за неё болело сердце.
Покрутившись с боку на бок, он наконец не выдержал, встал, нащупал в темноте телефон и, собравшись с духом, отправил Тан Юй запрос на видеозвонок.
Тан Юй, конечно, не спала, но и не ответила — мгновенно сбросила вызов и прислала лишь знак вопроса.
Дай Чуань набрал: «Ты там не плачешь потихоньку? Ведь только что обещала мне — никакого отчаяния!»
Тан Юй ответила: «Не плачу».
Дай Чуань не успокоился: «Покажись, хочу убедиться. Иначе сегодня никто из нас не уснёт».
Тан Юй уже знала его упрямый характер и отправила длинную строку многоточий, пояснив: «Я уже легла, не совсем прилично выгляжу».
— Неужели ты спишь голой? Тогда давай устроим нюд-чат! (≧o≦)! — без стеснения написал Дай Чуань и снова отправил запрос на видеосвязь.
На этот раз Тан Юй не отказалась. На экране постепенно появилось её лицо: она действительно лежала на подушке в пижамном платьице, глаза всё ещё опухшие, взгляд уставший. Тихо спросила:
— Правда не плачу. Плакать-то и не из-за чего… Мама ведь на меня надеется… Теперь довольны? Мне очень хочется спать, можно отдохнуть?
У Дай Чуаня от стыда покраснели уши, но он вдруг заметил:
— У тебя на платье зайчики.
Тан Юй на секунду замерла, незаметно взглянула на узор своего хлопкового ночного платья — того самого, что носила уже три года. Не поняв, почему это вдруг важно, она всё же мгновенно натянула одеяло до подбородка, словно медвежонок, готовящийся к спячке, и нахмурилась:
— А тебе-то какое дело?
Дай Чуань улыбнулся и, стараясь говорить как можно серьёзнее, увещевал:
— В том пакете, что я тебе дал, полно канцелярии — выбирай, что нравится. С завтрашнего дня заботься о маме, работай спокойно и обязательно держи себя в тонусе. Как бы то ни было, жизнь продолжается. У моего друга тётушка тоже переболела раком, а теперь здорова и счастлива. Ты такая хорошая — твоя мама непременно получит свою награду.
— Не думала, что ты способен говорить такие суеверные вещи, — слабо улыбнулась Тан Юй и тихо завершила звонок.
***
Столкнувшись вдруг с такой бедой, Тан Юй, и без того склонная к тревожности, вовсе не могла уснуть.
Она долго лежала в постели, постоянно вспоминая, каким унылым стал их дом после смерти отца, и как осторожно, почти робко, мать к ней относилась. Ей так хотелось стать целительницей или даже богиней, чтобы прогнать болезнь прочь.
Почему с ней всё время происходят несчастья? Неужели судьба других людей так же жестока?
Тан Юй вздохнула, потянулась к подарку на тумбочке и увидела разнообразные блокноты и ручки с этикетками разных книжных магазинов. Неизвестно, как Дай Чуаню удалось всё это собрать, но всё выглядело очень красиво.
Медленно перебирая каждый предмет, она в конце концов дотронулась до маленького игрушечного зверька, лежавшего с краю.
Игрушка тоже улыбалась прищуренными глазками, её мягкие волосы ниспадали на плечи, и в свете настольной лампы она казалась живым существом из сказки, окутанным тёплым светом.
Тан Юй поправила подушку и снова легла, задумчиво глядя на игрушку. Спустя некоторое время прошептала:
— Я снова доставляю тебе хлопоты… Словно превратилась в само несчастье. Почему ты всё ещё считаешь меня хорошей?
Игрушка, конечно, не могла ответить. Никто не мог дать ответ. Ведь никто не знает истинного смысла любви.
Хотя, возможно, ей так и не удастся развязать этот узел из чувства неполноценности и гордости, в её грусти и тревоге уже мерцал слабый луч надежды.
***
Когда Лю Нань узнала, что у матери Тан Юй рак лёгких, новость быстро разнеслась по всему издательству — и внутри, и снаружи.
Девушки очень переживали за Тан Юй и на работе больше не позволяли себе ни малейшей лени: каждая старалась выполнять не только свои, но и чужие задачи с удвоенной энергией.
Тан Юй лишь горько усмехалась: другие руководители добиваются успеха благодаря своим способностям, а она, выходит, — за счёт жалости.
Но никто так не думал. Кто-то присылал лекарственные добавки, кто-то искал возможности помочь — все проявляли искреннюю заботу.
Особенно Лю Нань, которая буквально умолила всех знакомых родственников, пока не нашла хорошего врача и не спросила, не стоит ли перевести Шэнь Ся в специализированное отделение.
Тан Юй подумала и покачала головой:
— Пока понаблюдаем. Мама много раз лечилась именно в этой больнице, врачи хорошо знают её состояние. Если не будет улучшений, тогда подумаем о других вариантах.
Лю Нань с сочувствием погладила её короткие волосы и крепко обняла:
— Держись! Ты — самая сильная девушка из всех, кого я знаю. Ради твоей силы твоя мама обязательно выздоровеет. Разве она сможет уйти и оставить тебя?
Тан Юй кивнула. Благодаря закалённой за эти годы стойкости и медленно текущему времени, она уже не была так подавлена и безнадёжна, как в первые часы после известия.
С этого момента всё, что ей предстояло делать, — искать пути, как помочь матери выздороветь, а не жаловаться на несправедливость судьбы и тратить впустую последний шанс.
***
Поскольку болезнь Шэнь Ся прогрессировала стремительно, лечащий врач немедленно разработал план лечения, и Тан Юй тоже пришлось срочно включиться в процесс: совмещать работу и постоянные поездки в больницу, так что на самокопание и грусть времени не оставалось.
В издательстве тоже было много дел, и она не могла постоянно сидеть дома. Поэтому купила мини-пароварку для офиса, чтобы варить для матери лёгкие супы, и каждый вечер, несмотря на пронизывающий холод, спешила отнести их в больницу, пока нос не покраснел от мороза.
Но едва она подошла к палате, как услышала оттуда смех матери.
Тан Юй удивлённо открыла дверь — и увидела Дай Чуаня, который что-то показывал матери на планшете.
На тумбочке стоял полураскрытый термос, наполовину уже пустой.
— О, ты так рано закончила? Я как раз собирался за тобой заехать, — Дай Чуань вёл себя так, будто был родственником, а не просто знакомым.
— Вы что смотрите? — с подозрением спросила Тан Юй, входя в палату.
— Фотографии с того похода в горы! — Дай Чуань поднял планшет. На экране была Тан Юй, держащая пойманную ею рыбу и испуганно отпрыгивающая от её прыжков.
Шэнь Ся, похоже, действительно веселилась:
— Моя дочурка всегда боялась животных. Однажды у соседей внизу появился золотистый ретривер, и она плакала во дворе, пока мы с отцом не пришли с работы — боялась подниматься домой. В итоге папа её на руках занёс.
— Вовсе нет, выдумываешь! — Тан Юй тут же возразила, опуская руку с контейнером для еды. — Мам, ты уже поела?
— Да, мне показалось, что больничная еда не очень, так что он купил суп и кашу снаружи. В том ресторане всё надёжно: он даже заглянул на кухню, чтобы проверить ингредиенты. Не переживай, — Дай Чуань тут же принялся хвастаться.
Тан Юй почувствовала себя бесполезной и слегка обеспокоенной его чрезмерным участием. Она замолчала.
— Ещё я принёс груши и клубнику. Врач сказал, что немного прохладных фруктов можно. Сейчас вымою, — Дай Чуань тут же схватил пакет и направился в ванную.
Тан Юй молча поставила контейнер и спросила:
— Мам… как ты себя чувствуешь? Завтра химиотерапия, я приду с тобой.
Шэнь Ся, конечно, не хотела тревожить дочь:
— Гораздо лучше.
А потом добавила:
— Работа важна. Сяочуань сказал, что сам приедет. У этого парня… всё-таки доброе сердце.
— Мам! Между нами ничего нет! Ты не могла бы… — Тан Юй осеклась, вспомнив, что стены, скорее всего, не звукоизолированы, и с досадой замолчала.
— Если не дашь шанса, откуда возьмутся отношения? — Шэнь Ся опустила глаза. — Я ведь не хочу быть вам обузой.
— Я никогда не говорила, что ты обуза! — Тан Юй надула щёки.
— Ладно, ладно, я всё понимаю, — Шэнь Ся взяла в руки наполовину связанную белую кофту и приложила к дочери. — Кажется, великовата. Надо бы тебе немного поправиться.
В этот момент Дай Чуань, невозмутимый как всегда, вышел из ванной с фруктами и аккуратно поставил их на тумбочку, ожидая дальнейших указаний.
Этот парень вовсе не был таким простодушным, как притворялся, и ему, наверное, было нелегко изображать из себя невинного.
Тан Юй не знала, что сказать, и в раздражении встала, сунула ему контейнер:
— Ты ведь ещё не ел? Похоже, мама мою еду не хочет — забирай себе.
Затем она взяла сменную одежду и полотенца матери и пошла стирать их в ванной.
Дай Чуань огляделся, словно проверяя, не подслушивает ли кто, и с довольным видом уселся в уголок, чтобы поесть. Отведав ложку, он удивлённо воскликнул:
— Ого! Тётя, это же Юй сама варила? Как же вкусно!
— Да, после смерти отца в средней школе мне приходилось много работать, так что она с детства научилась готовить, — улыбнулась Шэнь Ся, но тут же вздохнула: — Эта девочка слишком много на себя берёт.
Дай Чуань тоже в юности потерял родителей и уехал учиться в США, где питался либо в ресторанах по кредитной карте, либо заказывал доставку в общежитие, а потом жаловался Цянь Чу, что это настоящие муки. Он и представить не мог, что у людей бывает совсем другая «везучесть». До недавнего времени он не понимал, каково нести на себе чужое счастье — такую серьёзную ношу. Но теперь, ощутив это, он вдруг по-настоящему осознал, откуда берутся все переживания Тан Юй.
Если бы с ним случилось то же самое, смог бы он справиться лучше?
Это девушка, достойная любви, — молча решил Дай Чуань, доедая суп и больше не сомневаясь.
***
Раньше жизнь для Дай Чуаня была очень простой вещью.
Днём он усердно выполнял поручения отца в компании, а вечером, если было время, садился за компьютер и увлечённо писал, записывая свои фантазии. Ему никогда не приходилось ломать голову над сложными дилеммами.
Поэтому болезнь матери Тан Юй стала для слишком юного Дай Чуаня по-настоящему серьёзным испытанием.
У него, конечно, не было широких связей — только родители да друзья.
Но в такой момент не до гордости: он был готов пойти на всё, даже умолять врагов, лишь бы найти решение.
Так Дай Чуань быстро связался с профессором Ван, который раньше лечил его бабушку, использовал имя старика Дая, чтобы отправить дорогой подарок и, через заведующего отделением, вышел на опытного онколога. За несколько визитов в больницу он незаметно сфотографировал все медицинские документы Шэнь Ся и, в итоге, получил положительный ответ.
Врач, уважая заведующего отделением, выделил время и даже палату. Оставалось лишь убедить Тан Юй принять помощь.
Многие, возможно, сочли бы, что гордость — пустая формальность. Если можно решить проблему, зачем цепляться за самоуважение?
Но разве это действительно неважно?
Если бы это было неважно, не существовало бы древнего изречения: «Честный человек не принимает подаяния, брошенные с презрением».
Хотя Дай Чуань обычно вёл себя довольно вольно, он прекрасно умел наблюдать. Такие, как Тан Юй, выросшие без родительской любви, неизбежно становятся более уязвимыми и чувствительными. Если просто навязать ей слишком много помощи, это лишь ранит её скрытую, но острую гордость.
Поэтому в тот день, когда Дай Чуань, как обычно, пришёл проведать Шэнь Ся, он всё время пристально следил за Тан Юй, пытаясь найти подходящий момент, чтобы предложить перевести её мать в другую больницу.
Но Тан Юй была ещё молчаливее обычного и долго стирала вещи матери в ванной, не выходя.
Шэнь Ся уже уснула под действием тяжёлых лекарств, и Дай Чуань, посидев немного с телефоном в руках (он играл в «Онмёдзи»), начал нервничать. Он тихонько подошёл к двери ванной и приоткрыл её:
— Помочь?
Тан Юй, словно испугавшись, быстро вытерла лицо рукавом и, не оборачиваясь, сказала:
— Нет… всё в порядке, сейчас закончу.
Дай Чуань не дурак:
— Ты плакала?
Тан Юй всё ещё стояла спиной, кончик носа был красноватым, и она молчала.
Дай Чуань вздохнул:
— Я ведь каждый день прихожу не для видимости. Если что-то тревожит — пожалуйся мне. Лучше, чем молчать в одиночестве.
Тан Юй медленно вылила воду из таза, выжала каждую вещь и тихо сказала:
— Пойдём, повесим их сушиться.
http://bllate.org/book/2607/286386
Готово:
