Линь Гухэ теперь не находился что ответить: профсоюзные права за рубежом весьма велики, а некоторые профсоюзы даже могут участвовать в разработке законов и правил.
На пути в Варшаву Линь Гухэ неизбежно предстояло проехать через Лодзь, к тому же в Варшаве было немало известных церквей, так что ему в любом случае нужно было заглянуть туда, и у них с попутчиком совпадал пункт назначения.
Джейми не стал увеличивать или уменьшать скорость, продолжая ехать бок о бок с левой стороны от Линь Гухэ и молчаливо разделяя с ним путь.
Если подумать, совместная поездка требует притирки: у разных людей отличается физическая форма, проложенные маршруты велосипедных заездов и темп езды, поэтому зачастую встреченные в дороге велолюбители чаще всего просто по молчаливому согласию присоединяются друг к другу, а затем так же молчаливо расстаются.
Поэтому Линь Гухэ не стал задавать лишних вопросов — преодолеть часть пути вместе уже было судьбой.
Утром он немало съел в доме Дамиана, но физические затраты при езде на велосипеде трудно было и вообразить. Ближе к полудню Линь Гухэ почувствовал, что от голода у него кружится голова, и скорость велосипеда заметно снизилась.
Джейми заметил состояние Линь Гухэ и вырвался вперед, чтобы рассекать встречный поток воздуха. Сердце Линь Гухэ исполнилось благодарности, и он договорился с Джейми подыскать ближайшее место, чтобы остановиться и перекусить.
Поблизости не оказалось ни единого кемпинга, поэтому Линь Гухэ и Джейми наугад выбрали ровную лужайку, намереваясь сделать короткий привал.
Закончив ехать после перекуса, они вскоре пронеслись мимо фермы, огороженной несколькими рядами колючей проволоки. Внутри содержались лошади, молочные коровы и немало другой домашней птицы, а самое удивительное заключалось в том, что там бродило несколько свиней. Вся эта живность не была разделена по загонам и очень мирно и неторопливо щипала траву.
Линь Гухэ одному взгляду на это умиротворяющее зрелище показалось невероятно уютным, и он подумал, что в следующей жизни хотел бы родиться здесь свиньей.
Джейми заметил, что сельское хозяйство в Польше развито гораздо лучше, чем в остальной Европе, и большую часть потребляемого ими мяса поставляет именно Польша. Сказав это, Джейми вновь просветил Линь Гухэ, объяснив, что, поскольку и Франция, и Польша входят в состав Европейского союза, они делят общий рынок. Иными словами, весь Евросоюз представляет собой единое рыночное пространство, где между государствами-членами отсутствуют таможенные пошлины и торговые барьеры.
Линь Гухэ подумал, что, судя по всему, польским свиньям тоже уготовано бесславное будущее, покачал головой и решил, что человеку не стоит забывать свои корни — лучше уж вернуться на родину и снова стать деревом.
Ближе к вечеру оба решили передохнуть в кемпинге, находившемся примерно в десятке километров от небольшого городка Згеж. Згеж располагался совсем недалеко от Лодзи, и на следующее утро можно было продолжить путь туда. По мере приближения к Згежу домов вокруг становилось всё больше, но поскольку кемпинг к тому же был бесплатным и предоставлял немало удобств, оба решили под покровом ночи, вооружившись фонариками, продолжать пробираться в темноте.
Добрались до кемпинга совершенно измотанными, и все три домика уже были заняты, но, к счастью, никто из жильцов еще не спал. Джейми подошел поинтересоваться, нельзя ли им втиснуться к кому-нибудь, чтобы обоим не пришлось возиться с установкой палаток и можно было значительно облегчить себе жизнь.
В домиках разместились соответственно семья из четырех человек, две женщины и пара влюбленных. Когда Джейми обратился к той самой паре, девушка поднялась и объяснила, что ей нужно спросить у двух женщин из соседнего домика, не будут ли те против разделить с ней ночлег. Если они дадут согласие, Линь Гухэ и Джейми смогут остаться в этом домике вместе с молодым человеком из этой пары.
Девушка быстро вернулась и показала жест рукой — судя по всему, соседки по домику согласились.
Когда девушка ушла, Джейми хлопнул парня по плечу:
— Брат, очень извиняюсь, что помешали вашему прекрасному вечеру.
Линь Гухэ закивал в ответ, но спустя мгновение до него дошел смысл сказанного, и его лицо мгновенно залилось краской. Теперь он действительно почувствовал себя жутко неловко.
Варшава
Планы рушатся на ходу, и ранним утром Линь Гухэ отправился в путь в одиночку.
Прошлой ночью Джейми вернулся в домик очень поздно: после долгих ночных размышлений получивший сердечную рану Джейми решил задержаться в Згеже на целый день.
По дороге в почтовое отделение городка позвонил Хань Тянь.
— Сейчас же дома вторая половина дня, верно? В Восточной Европе разница с пекинским временем составляет около семи часов.
— Я только что отчитал две пары. Утром твоей эсэмэски не было, вот я и решил проверить, жив ли ты вообще?
— .......
Прошлой ночью он слишком устал и совершенно забыл про сообщение для Хань Тяня.
Это было их предварительным уговором — если говорить точнее, жестким требованием Хань Тяня. Даже путешествуя на велосипеде по собственной стране на протяжении четырех месяцев, трудно гарантировать личную безопасность, не говоря уже о чужой стране с незнакомым языком, иными обычаями и совершенно другими законами.
После того как Линь Гухэ не застал тетю на месте, ему в голову пришла безумная идея отправиться в велопутешествие: в конце концов, времени у него было вагон, срок действия шенгенской визы позволял оставаться долго, так что он просто попросил Хань Тяня отправить велосипед почтой.
— Мне совсем не улыбается тащиться в такую даль ради твоего трупа. К тому же у меня нет визы, даже если бы захотел приехать — не смог бы.
— Так не пойдет, тебе кровь из носу нужно вытащить меня отсюда.
— Ли, Гу, Хэ! Какого черта ты в дороге не можешь сказать хоть что-нибудь приятное?
Линь Гухэ тут же сник:
— Ладно, ладно, я же шучу.
Сникнув, он тут же пробормотал себе под нос:
— Настоящая пороховая бочка.
— Не думай, что я не слышал. Неужели ты не мог просто сесть на самолет до Греции? Обязательно крутить педали на двух колесах, черт побери?
— .......
Одной из целей этой поездки для Линь Гухэ была Греция.
Тётя изначально жила в Германии. Много лет назад она в сердцах уехала из дома и с тех пор больше не возвращалась, не поддерживая никаких связей. Единственной весточкой от нее стало свадебное фото, которое она прислала из Германии, выйдя замуж за немца; адрес, оставшийся у Линь Гухэ, в точности совпадал с тем старым обратным адресом на конверте.
Все эти годы, даже если бабушка и страстно желала навестить дочь, будучи пожилой женщиной, не знающей английского языка, со שtурой в доме и необходимостью растить полувзрослого ребенка, она физически не могла этого сделать.
Позже, когда Линь Гухэ немного подрос, а бабушка еще сильнее постарела, он уже не решался отпускать ее одну в дальнюю дорогу, да и подлинность самого адреса еще только предстояло проверить.
Даже когда Линь Гухэ постепенно повзрослел, он все еще оставался несовершеннолетним, а процедура оформления визы была крайне сложной: требовалось и нотариальное заверение, и оформление разнообразных справок, что для них с бабушкой было непосильной задачей.
После смерти бабушки Линь Гухэ сразу же вылетел в Германию и по старым данным отыскал прежний адрес тети, но на месте выяснилось, что она переехала в Грецию.
Новый адрес Линь Гухэ раздобыл благодаря бывшим соседям тети.
Соседям пришлось повозиться, пока они отыскали новые данные: перед отъездом из Германии тетя приобрела у производителя кухонную утварь на замену сломанной, и когда мастера привезли заказ на дом и обнаружили, что хозяев нет, они связались с тетей по оставленным ранее контактам, узнав ее новый адрес.
После стольких безуспешных поисков Линь Гухэ неожиданно успокоился: он никогда в жизни не видел эту сбежавшую из дома тетю, и о каких-либо родственных чувствах не было и речи.
Он лишь хотел убедиться, что у тети всё хорошо, и сообщить ей о смерти бабушки. Если она захочет — разумеется, будет лучше всего вернуться на родину и почтить память матери, но если не пожелает, принуждать ее он не станет.
http://bllate.org/book/26046/3118583
Готово:
