× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад I Thought I Was a Cool Guy [Quick Transmigration] / Я думал, я крутой парень: Миссия по покорению сердец: Розділ 5

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзо Юньхэ, брате Цзо, выручай.

Цзян Хуай сначала сложил руки в мольбе, а затем протянул руку и потянул Цзо Юньхэ за штанину. Чуть приподняв голову, он слегка сморщил нос, а его глаза наполнились мольбой.

Шаги классного руководителя приближались. Пальцы Цзян Хуая, вцепившиеся в штанину Цзо Юньхэ, побелели — ему было немного страшно: неужели он всё испортит в самом начале этого задания?

Школьный форум:

【Пара Чжо×Цзян】 Неприступный отличник х свирепый школьный хулиган

«Эта парочка просто невероятна, они идеально подходят друг другу, стоит им только встать рядом!!»

«Точно-точно, в тот момент, когда они сегодня переглянулись, мне показалось, я увидела любовь».

«Картинку, скиньте картинку!!»

«[Фото][Фото][Фото], только что сфотал, ещё горяченькие».

«!!! Как же я завидую тем, кто учится в одном классе с двумя красавчиками — каждый день можно любоваться такими потрясающими лицами».

«Ну не скажи, личико Цзян Х. куда ярче и красивее!!! Я фанатка гендерсвапа нашей школьной красавицы Цзяна!!»

«А ты не боишься, что школьный хулиган узнает и вмажет тебе? Хотя между званиями школьного хулигана и школьной красавицы разница всего в одну букву».

«Их лица — одно яркое, другое утончённое — это просто отвал башки!!»

«Кстати, нормально ли вот так сидеть на форуме прямо во время урока (dog.jpg)»

«А почему бы и нет?»

«Слушайте, а вам не кажется, что они стоят не в тех ролях? Есть те, кто шипперит хулигана и отличника?»

«Я, я!! Свирепый и яркий красавец х холодный и чистый, словно нефрит, невозмутимый господин — да они же идеально подходят друг другу!!»

«И правда идеальная пара!!!»

«Но отличник же явно выглядит более доминирующим!»

«Да пофиг, они всё равно созданы друг для друга!»

«Умоляю, пусть они будут вместе».

«Я тоже!»

«Они подали заявку!!!!!!»

«?? На что подали?»

«Извините, я слишком возбуждена. Школьный хулиган тут чуть не упал, и отличник подхватил его на руки!»

«!!!!»

«У меня есть друг, который хочет это увидеть!»

«Я тоже»

……

«Погодите, не спешите, картинка загружается»

«[Фото]»

«Удалось урвать лишь один кадр из щели, можете полюбоваться, но не распространяйте».

«Ууу!! Как моя красавица Цзян может быть такой мягкой!!»

«Они и правда идеальная пара!!!»

……

Глава 4. Кампус 3

Цзян Хуай нервничал просто до безумия и прекрасно понимал, что сейчас ему может помочь только Цзо Юньхэ. Переступив через стыд, он взмолился о помощи:

— Болит нога, брат Цзо, Юньхэ, братец…

Кроваво-красный румянец окрасил мочки ушей Цзян Хуая.

Цзо Юньхэ и не собирался бросать его на произвол судьбы, но от этого обращения братец у него слегка задрожали руки, снимающие школьную форму, и на мгновенный миг сбилось дыхание.

В следующую секунду школьная форма, пропитанная прохладным ароматом, опустилась на лицо Цзян Хуая, наглухо закрыв его лицо и уши, а заодно скрыв пылающие красным уши, щеки и шею.

— Учитель, Цзян Хуаю плохо, я отведу его в медпункт.

Каждое слово, упавшее в тишину, звучало словно круглые жемчужины, стучащие по листьям лотоса — это принесло с собой прохладу и успокоило нервы Цзян Хуая.

И в тот момент, когда Цзян Хуай уже протянул руку, рассчитывая, что Цзо Юньхэ поможет ему подняться, в нос ударил прохладный аромат, а следом чьи-то руки обхватили его за спину, проскользнули под коленями и подняли на руки.

Это было самое что ни на есть классическое свадебное подхватывание на руки.В классе внезапно воцарилась тишина. Десятки пар глаз украдкой устремились в самый дальний угол, и даже разъяренный учитель замер, не зная, стоит ли продолжать приближаться к ним.

Несмотря на то, что боль в правой щиколотке становилась всё сильнее, а лицо было скрыто под школьной формой, Цзян Хуай не мог смириться с тем, чтобы его несли на руках на глазах у всех. Это было совершенно не по-мужски — как-никак, он претендовал на роль школьного хулигана. Немного поборовшись, он почувствовал, как две пары рук на его теле внезапно напряглись, надежно зафиксировав его на месте.

— Опусти меня, я сам пойду.

Тихо пробормотал Цзян Хуай, обращаясь к Цзо Юньхэ. В его низком, хриплом голосе отчетливо слышалось крайнее нежелание подчиняться и примесь раздражения.

— Замолчи.Цзо Yunhe прижался губами к кошачьему ушку и, касаясь его края через тонкую ткань школьной формы, нарочно или нет прошептал: Ощущение удара тока пробежало от кончиков ушей по всему телу, вызвав приятную и сладостную дрожь, и Цзянь Хуай тут же обмякнув наполовину, прижался к груди Цзо Yunhe.

Он сделал это лишь для того, чтобы не выдать кошачьи ушки, а вовсе не потому, что у него отнялись ноги и он не мог стоять. Цзянь Хуай отчаянно повторял про себя эту мысль, судорожно вцепившись пальцами в тонкую ткань одежды Цзо Yunhe под школьной формой.

Чувствуя сквозь форму, как их тела плотно прижаты друг к другу, и ощущая теплое дыхание Цзянь Хуая на своей груди, Цзо Yunhe переполнился улыбкой. Бросив еще один взгляд на застывшего учителя, Цзо Yunhe сохранил образ примерного ученика и произнес: «Учитель, мы прервали ваш урок, не могли бы вы отпросить нас обоих, я отведу его в больницу».Он не хотел отпускать его, ему хотелось прижать его к себе еще крепче. Мизинец левой руки обжигало так сильно, что это почти терпелось, но в то же время казалось, будто смутное ощущение пустоты, преследовавшее его столько времени, наконец-то исчезло. Для Цзо Юньхэ это был совершенно новый опыт: он сохранял холодную отрешенность на протяжении восемнадцати лет. Нельзя сказать, что он вел себя с чужаками надменно, но он всегда соблюдал четкую дистанцию — не отдалялся, но и не сближался. Дело было вовсе не в высокомерии, просто его ничего не интересовало.

В этот момент, обнимая человека, который уже почти полсеместра держался с ним до странного вежливо, Цзо Юньхэ впервые почувствовал непреодолимое желание узнать его поближе.

Когда их силуэты окончательно скрылись из виду, в классе будто нажали на кнопку возобновления воспроизведения. Под звук звонка с урока одно за другим зазвучали громкие восклицания.

— Да этот форум сейчас просто взорвется!

— Кто-нибудь успел снять? Я от шока даже телефон в руке не удержал, ничего не сфоткал!

— У меня есть, у меня! Сейчас выложу на форум, сию минуту!

— Какая же эта главная красавица хрупкая и нежная!

……

……

Учитывая, что кошачьи ушки Цзян Хуайя не предназначались для чужих глаз, Цзо Юньхэ сразу отбросил вариант с медпунктом и привез его к себе домой. Всю дорогу Цзян Хуай вел себя на редкость послушно, ни слова не произнес и в такси тихонько свернулся калачиком в объятиях Цзо Юньхэ.

Это заставило водителя такси бросить на них пару любопытных взглядов:

— Молодой человек, если твоей девчонке плохо, вези ее в больницу, нечего тут геройствовать.

Цзян Хуай резко вздрогнул. Какая еще девчонка, о чем он вообще! У какой девчонки есть шесть кубиков пресса! Цзян Хуай уже открыл рот, чтобы возмутиться, но, вспомнив, в каком положении они сейчас находятся, снова окаменел.

http://bllate.org/book/26012/3114556

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу