× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Infinite Flow: Beloved in Horror Worlds / Любимец кошмаров: Выжить в бесконечном потоке: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Младший братец Цидана Цяо Жэнь тут же принялся подливать масла в огонь:

— Верно, не будь неблагодарным! Жить тебе или умереть — это вопрос одного слова брата Ци!

Представляя, как Лу Ли испуганно падает ниц и начинает умолять о пощаде, услышав эти слова, Ци Минда загодя задрал подбородок повыше, ожидая, пока новичок примется унижаться.

Этот ничего не смыслящий в устройстве мира сопляк-новичок — уж с ним-то он справится без труда!

Весь подземелье класса D — его личные владения!

Однако вместо мольб о пощаде Лу Ли в ответ лишь тихо усмехнулся:

— Остался еще один процент вероятности успеха, довольно много.

Лу Ли посмотрел на него и моргнул:

— Моя удача вообще-то неплоха.

Ци Минда опешил, а затем сообразил, что Лу Ли вовсе не ставит его угрозы ни во что и продолжает нести бред.

— Сейчас не время шутить!

Сменив предмет, разозленный до предела Ци Минда вытянул из башни деревянный брусок, который гарантированно не должен был упасть, а затем с силой сжал Браслет — на его ладони возникло облачко черного дыма.

Мертвенно-бледным голосом он швырнул не успевшую обрести плоть черную дымку в сторону Лу Ли:

— Раз так сильно хочешь умереть, я исполню твое желание.

Предметы, влияющие на шанс успеха других игроков, требовали огромного количества Очков. Он рассчитывал, что словесных угроз будет достаточно, чтобы заставить Лу Ли проявить покорность, но никак не ожидал, что это не возымеет никакого эффекта.

Сжав зубы, Ци Минда действительно потратил Очки на предмет проклятия.

Ему было жаль, что новичок Лу Ли по чистой случайности вытянул золотую карту, но подземелий класса D впереди еще много, да и новички валят в игру непрерывным потоком.

Он всегда сможет найти следующего сговорчивого новичка.

Лу Ли с абсолютно спокойным видом наблюдал, как клубы черной дымки окутывают его со всех сторон, и сам протянул руку, принимая их.

Черный дым впитался в его кожу — холодный и леденящий. Стекая по телу, он превратился в черную воду и каплями застучал по столу.

Казалось, проклятие действительно обрушилось на него.

А казалось — растворилось без следа.

Не торопясь, он открыл световой экран Браслета, чтобы проверить показатели комнаты трансляции.

[Зрителей: 5890]

[Общий рейтинг комнаты трансляции в подземелье: 2]

[Очки: 3000]

[Живой чат: уровень низкий, пока не открыт]

Цифры в графе Очков менялись в реальном времени, продолжая неуклонно расти. Зрители в его комнате трансляции нетерпеливо швыряли подарки, желая, чтобы он потратил их на предметы.

Лу Ли не стал ничего покупать и просто закрыл световой экран, оставив мечущуюся в истерике аудиторию в чате.

[Быстрее меняй предмет! Чего застыл, я тут прямо с ума схожу от волнения!]

[Почему этот придурок привязался именно к Ци Минда? Я только что задонатил в эту трансляцию тысячу! И теперь деньги коту под хвост! Какая неудача!]

[Вероятность проклятия девяносто девять процентов, этот предмет стоит пятьдесят тысяч Очков! Да кто угодно здесь загнется!]

[Этот стример просто выпендривается! Больше всего на свете я ненавижу показушников! Туда ему и дорога, сдохнет — поделом!]

[Какой красивый стример, жаль будет, если погибнет!]

Поток сообщений, пестрящих ругательствами и жалобами, оборвался в тот самый момент, когда Лу Ли поднял руку.

Под прицелом всех присутствующих Лу Ли вытянул красный деревянный брусок.

Башня не рухнула.

Сидящие вокруг ветераны, до этого с интересом наблюравшие за зрелищем, разом шумно втянули воздух.

Кто-то из игроков ущипнул себя за бедро и скривился от боли, убеждаясь, что это вовсе не сон:

— Это же такая же редкость, как попасть в подземелье с нулевым процентом прохождения! Как, черт возьми, ему это удалось?

Другой игрок без сил опустился на стул, бормоча:

— Но ведь это был проклятый предмет с вероятностью срабатывания в девяносто девять процентов!

Игроки-новички еще не пережили первую ночь, у них не был открыт Магазин, поэтому они даже не представляли, что такое пятьдесят тысяч Очков.

Ради смерти Лу Ли Ци Минда потратил практически все свое состояние.

-

Юй Тун все это время сидела как на иголках, занимая самое последнее место.

Она бесчисленное количество раз молила о том, чтобы башня обрушилась до того, как очередь дойдет до нее.

Лишь бы не сидеть больше на раскаленных углях в таком кошмарном напряжении.

Она видела, как Лу Ли сцепился с Ци Минда, и слышала, что на Лу Ли наложили предмет проклятия.

Оставалось всего два последних бруска.

Либо умрет Лу Ли, либо умрет она.

В ее взгляде, устремленном на Лу Ли, помимо напряжения и ожидания читались скрытая злоба и предвкушение.

Когда Лу Ли вытаскивал брусок, Юй Тун до боли сжала пальцы, мысленно повторяя:

Падай, падай, падай же!

Но теперь в процент выживания попал Лу Ли.

Умирать предстояло ей.

Шанс ее гибели составлял сто процентов.

Сердце Юй Тун пропустило удар, она онемевшим от ужаса комком оспорилась на стуле.

— Как такое возможно?! — Цяо Жэнь сглотнул слюну, его глаза забегали. — Брат Ци, ты только что...

Он понизил голос:

— Предмет действительно сработал?

Ци Минда был полностью обескуражен. Не веря своим глазам, он открыл Браслет, чтобы проверить: обмен предмета проклятия прошел успешно.

Очки исчезли, и эффект активировался.

Но почему Лу Ли все еще жив и невредим стоит прямо перед ним?!

Оттолкнув Цяо Жэня, Ци Минда повысил голос:

— Ты что, блядь, сомневаешься во мне?

Цяо Жэнь схватился за щеку и принялся заискивающе вымаливать прощение:

— Брат, да как я смею! Просто ситуация сейчас уж слишком дикая!

— Считай, этому пареньку просто повезло! — Ци Минда было жаль и потраченных впустую пятидесяти тысяч Очков, и упущенного шанса, а потому взгляд, которым он одарил Лу Ли, источал чистую ненависть. — В следующий раз я покажу ему, на что способен!

Обстановка вокруг снова шумно забурлила, но в голове Юй Тун стоял лишь несмолкаемый звон, и она не воспринимала ни единого звука.

В отчаянии она протянула руку к последнему бруску.

Ей даже не пришлось его вытягивать.

Алая, словно краска, жидкость потекла прямо с бруска, заструилась по ее руке и устремилась вниз, к самым ступням.

Затем она начала подниматься обратно.

Ноги оказались накрепко заточены в красный кокон, лишая ее всякой возможности двигаться.

В панике Юй Тун затрясла головой:

— Нет! Не надо! Я не могу пошевелиться!

Она взмолилась о помощи к остальным игрокам:

— Спасите меня! Помогите же! У меня нет Очков на покупку предметов, неужели никто не может выручить меня?

Алеющая краска все поднималась вверх, постепенно запечатывая ее рот.

Крики Юй Тун смолкли.

Наконец багровая масса полностью скрыла ее с головой.

http://bllate.org/book/26006/3113652

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода