Домой они вернулись уже после полудня.
Ворота были заперты изнутри, поэтому Цзи Ююю пришлось стучать.
Гу Чаннин сидел под навесом и делал последний стежок на одежде. Обрезав нитку, он поднял вещь, посмотрел на неё против света и довольно улыбнулся.
Внезапный стук заставил его насторожиться.
— Чаннин, — раздался знакомый голос.
Гу Чаннин отложил корзинку с нитками и иголками и, прихрамывая, пошёл открывать.
За воротами его встретило улыбающееся лицо.
— Ты ел?
Гу Чаннин кивнул и закрыл ворота.
— Что ел? — Цзи Ююй снимал заплечную корзину и шёл к кухне, собираясь зачерпнуть воды и вымыть руки. Крышка котла была прикрыта неплотно, из-под неё выглядывали несколько ещё тёплых бататов.
Когда его нет дома, он ест только это?
Цзи Ююй всё ещё не до конца привык к здешней жизни и плохо представлял ценность денег.
Здесь мало какая семья могла позволить себе белый рис на каждый приём пищи. Обычно ели бурый рис или лепёшки из грубой муки — и это считалось ещё хорошим вариантом, по крайней мере еда была сухой. У некоторых на столе были только жидкая каша из бурого риса или зелени, лепёшки с дикой травой, бататы и тому подобное. В общем, если семья могла есть досыта, её уже считали зажиточной. Многие же постоянно жили полуголодными и не каждый день видели нормальную плотную пищу.
Что до денег: за один медяк можно было купить яйцо или лепёшку, за два — мясную булочку. В деревне почти всё выращивали сами, тратиться приходилось в основном на мясо, соль, ткань и тому подобное. Если экономить, два-три ляна серебра могли покрыть годовые расходы обычной семьи из пяти человек.
А Цзи Ююй без раздумий тратил по сотне медяков на рис и муку, а потом ещё несколько сотен на ткани — образец роскоши и расточительства!
Вымыв руки, он взял батат, очистил и засунул кусок в рот, медленно выходя во двор.
Увидев его с бататом, Гу Чаннин удивился:
— Ты… не ел?
— Ел. — Цзи Ююй полез за пазуху и протянул ему свёрток промасленной бумаги.
Гу Чаннин ещё не успел раскрыть его, а уже почувствовал аромат мясных булочек.
Цзи Ююй с полным ртом сладкого, душистого батата невнятно проговорил:
— Купил пять, не доел.
— О! Ты уже закончил одежду?
Он в несколько укусов доел батат, вытер руки об одежду и потянулся к готовой вещи бледно-бамбукового цвета:
— А размер…
Приложил её к себе:
— Это мне?
Гу Чаннин поджал губы:
— Мне… хватает одежды.
— Так я ткань тебе покупал. У меня вещей много. Только комплект для гор порвался — вот его и надо заменить.
Сказать, что Цзи Ююй не обрадовался, было бы неправдой.
У прежнего хозяина тела был любящий отец Цзи, но сам Цзи Ююй за всю жизнь впервые получил одежду, сшитую специально для него. Улыбка так и расползалась по его лицу.
— Как хорошо сшито. На воротнике даже две бамбуковые листочки вышиты.
— Чаннин, ты просто невероятный!
Увидев его радость, Гу Чаннин и сам обрадовался. Он уже думал, что из оставшихся лоскутков можно сделать для Цзи Ююя ленту для волос, кошелёк или ещё что-нибудь.
— Мне очень нравится. Спасибо тебе. — Цзи Ююй поднял лицо; глаза его сияли неподдельной радостью.
— Остальные ткани используй для себя, понял?
Гу Чаннин кивнул.
— А ту рваную одежду я принесу. Поможешь заштопать?
— Хорошо.
Цзи Ююй быстро убежал в комнату, нашёл вещь, которую сам начал было чинить, потом распорол от недовольства и бросил в углу, и повесил её на спинку стула.
Дел всё равно не было. Посмотрев некоторое время, как Гу Чаннин штопает одежду, Цзи Ююй окончательно убедился, что у него руки-крюки. У другого человека стежок туда, стежок сюда — и шов идеальный. А он мог только протыкать ткань в восьмистах местах.
Солнце приятно грело, и его снова потянуло в сон. Цзи Ююй решил вернуться в комнату и немного подремать.
Проснувшись, он заметил, что за пазухой что-то тяжёлое.
Точно, сегодняшние деньги он ещё не выложил. Цзи Ююй начал рыться в вещах, нашёл маленькую деревянную шкатулку и кошелёк цвета лотосового корня — все накопления семьи Цзи.
В шкатулке лежали сбережения, которые Цзи Пинъань собирал много лет, а кошелёк использовался для повседневных расходов. На лечение ушло немало, ещё немного потратили на свадьбу и похороны. Сейчас в общей сложности оставалось пятнадцать лянов и восемь цяней.
Прибавить сегодняшние пять лянов четыре цяня — получалось двадцать один лян и два цяня.
Неудивительно, что люди завидовали жизни семьи Цзи: ели рис и мясо, жили в большом доме с большим двором. Оказывается, запас денег у них и правда был солидный.
Цзи Ююй вынул лишний один лян и два цяня и переложил в кошелёк цвета лотосового корня.
Маленькая деревянная шкатулка пряталась у изголовья кровати Цзи Ююя. Стоило отодвинуть деревянную кровать, и становилась видна выдолбленная в стене ниша.
Кровать была широкой и тяжёлой, целиком сделанной из настоящего массива дерева и весила больше двухсот цзиней. Изголовье и боковая сторона вплотную примыкали к стенам, и просто так никому не пришло бы в голову её двигать.
Кошелёк же лежал в шкафу у кровати под замком. Для ежедневных расходов — удобно, а заодно немного сбивает с толку. У кого ценности не заперты?
За пазухой у него оставался ещё синий кошелёк — для карманных расходов. Внутри было ещё около одного ляна серебра и чуть больше двадцати медяков. Цзи Ююй дважды перекатился по кровати и вдруг почувствовал себя настоящим богачом!
Взглянув в окно, он рывком вскочил, натянул обувь и выбежал наружу.
Гу Чаннин, сидевший во дворе, увидел, как человек вылетает из комнаты со спутанными волосами, и решил, что что-то случилось. Тут же поднялся.
— Что… такое?
— Смотрю, ещё рано. Хочу снова сходить в горы. Там несколько ловушек не проверено.
Гу Чаннин посмотрел на небо и покачал головой:
— Стемнеет… рано. Не ходи.
Редко он настолько прямо высказывал своё мнение. Цзи Ююй на мгновение замер, а потом кивнул:
— Хорошо, послушаю тебя. Схожу только к подножию накопать зелени. Вечером пожарим с яйцами.
— Хорошо. — Гу Чаннин не удержался и дважды попытался пригладить растрёпанные волосы Цзи Ююя. Но вышло наоборот: волосы растрепались ещё сильнее, а лента совсем развязалась.
Длинные чёрные волосы рассыпались по плечам. Цзи Ююй склонил голову набок. Зачем это он ни с того ни с сего распустил ему волосы? У самого Цзи Ююя руки были неумелые: даже простой хвост выходил рыхлым, а сегодня он потратил уйму сил, чтобы собрать этот пучок!
Гу Чаннин застыл с поднятой рукой. От неловкости ему хотелось провалиться сквозь землю. Потом он вошёл в дом, принёс расчёску и показал Цзи Ююю сесть на стул.
— Ты мне расчешешь?
Гу Чаннин кивнул:
— Я… распустил. Я причешу. — Голос по-прежнему причинял ему неудобство, но теперь он старался отвечать на каждую фразу.
Ну и ладно. Цзи Ююй послушно сел.
Приходилось признать: руки у Гу Чаннина были очень ловкими. Чёрные волосы скользили между пальцами, и совсем скоро причёска стала гладкой и аккуратной.
Цзи Ююй потрогал макушку. Плотный округлый пучок, по бокам свисают две ленты и покачиваются при движении. Да, мастерство Гу Чаннина было куда лучше его собственного. Сам Цзи Ююй каждый раз собирал волосы растрёпанно, а без современного чудо-изобретения — резинки — всё ещё и постоянно разваливалось.
Он не удержался и показал Гу Чаннину большой палец, а во взгляде мелькнуло озорство:
— У тебя такие хорошие руки. Неужели раньше часто причёсывал молодых гэ-эров и девушек?
— Нет, не… нет.
Лицо Гу Чаннина резко изменилось, он замахал руками:
— Я… себе… расчёсывал. Я… я… кхе-кхе-кхе.
Ладно, одной шуткой уже довёл человека.
Цзи Ююй поспешно похлопал его по спине:
— Я пошутил. Говори медленно, не спеши.
— Всё-всё, больше не дразню. Пойду за зеленью. — Цзи Ююй тактически отступил: схватил заплечную корзину из-под навеса и вприпрыжку убежал со двора.
http://bllate.org/book/25976/3141009
Готово:
