× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод The Fake Young Master Ran Away After the Real One Showed Up / Сбежать от судьбы: фальшивый наследник не желает играть по правилам: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Иньцюань легко усмехнулся, повернулся и закрыл дверь. Взяв заготовленную пищевую пленку, он полуприсел возле ног Хань Циюя, чтобы обернуть его загипсованную ногу, затем поднял взгляд и мягко посмотрел на него:

— Сам разденешься или помочь?

Безупречное, красивое лицо юноши тут же покрылось румянцем, и он смущенно произнес:

— Я сам справлюсь.

С этими словами красивые руки юноши медленно расстегнули пуговицы рубашки. Бросив взгляд на мужчину, который ушел набирать воду, он приподнял бровь, прекратил притворяться и быстро сбросил одежду, отбросив ее в сторону.

Когда мужчина, подготовив воду, повернулся обратно, от увиденного его кадык непроизвольно дернулся.

Слова, готовые сорваться с языка, застряли в горле.

Линь Иньцюань знал, что Хань Циюй красив собой и кожа у него белая, но как бы хорош он ни был — все же мужчина, и раньше это не вызывало никаких особых чувств.

Кто бы мог подумать, что при всей своей хрупкой внешности он обладает весьма неплохим телосложением.Кожа молодого господина Ханя отливала нежным розовым румянцем, когда он сидел там. На животе проступали плавные линии тонкого слоя мышц пресса, а на груди слегка выделялись мускулы...

Тот с восхищением бросил на него пару взглядов и быстро отвёл глаза, а его голос прозвучал с лёгкой хрипотцой:

— Малыш Юй, пристрой потом ногу на какой-нибудь подставке, чтобы гипс не намок.

Хань Циюй опустил голову и кивнул, а затем смущённо поднял взгляд, встретившись с ним глазами. Словно вновь почувствовав неловкость, он тут же отвёл взгляд. Линь Иньцюань был на несколько лет старше и подсознательно взял на себя роль старшего, решив приглядывать за ним чуть внимательнее.

Он подошёл, помог парню с удобством устроиться на пластиковом стуле неподалёку, опустил душевую лейку с отрегулированной температурой и направил воду на него. Потоки воды намочили его каштановые волосы, стекая по кончикам капля за каплей.

Капли воды скатывались по линии подбородка на шею и ключицы, а затем устремлялись ниже...Вроде бы самое обычное купание, но стоило руке коснуться чужого плеча, как от нежной кожи и легкого трепета, вызванного прикосновением прохладных пальцев, внезапно проскочила искра статического электричества, и обоих слегка ударило током.

Хань Циюй тихонько произнес:

— Брат Линь, я сам справлюсь.

С этими словами он взял из его рук мочалку-сетку, выдавил гель для душа, взбил густую пену и принялся намыливать тело. В ванной клубился туман: погода в мае стояла переменчивая, то теплая, то холодная, так что Линь Иньцюань даже включил в ванной теплый обдув.

В сочетании с паром от воды помещение наполнилось густым жаром. То ли от духоты, то ли от смущения лицо юноши, его мочки ушей и даже все тело покрылись алым румянцем.

Белая пена покрывала кожу с ног до головы, сквозь нее смутно проступали... Во всей этой атмосфере витало какое-то странное, невыразимое чувство...

Сначала Линь Иньцюань ни о чем таком не думал и был полностью сосредоточен на ноге в гипсе. О правее в гипсе он заботился как надо — вода на нее так и не попала.

Пока он невзначай не повернул голову и не увидел, как юноша моет... В тот же миг его зрение сузилось от шока, зрачки расширились, а тело окаменело, и он резко отвернулся.

В голове бесконечно крутилось и увеличивалось только что мельком увиденное зрелище.

Розовое...

Наверное, юноша тоже ужасно смущался, поэтому ждал, пока он отвернулся, чтобы стянуть белье и продолжить мытье. Линь Иньцюань изо всех сил старался стоять к нему спиной, давая возможность умыться самостоятельно, однако эхо пережитого потрясения всё еще не утихало в груди.

Хань Циюй тоже испугался в тот момент, когда их взгляды случайно встретились. И пусть его смущение было наигранным, но мыться на глазах у другого — это всё же неловко. Он быстро закончил, взял лейку душа и принялся смывать с тела пену.Мокрые, просквозь пропитавшиеся водой плавки липко прижались к телу, доставляя ему сильный дискомфорт.

Сначала он вымыл голову, хорошенько отмыв волосы, и только после этого крикнул Линь Иньцюаню, который охранял его ногу:

— Брат Линь, я всё смыл, давай сначала опустим мне ногу.

В таком положении ему было довольно неловко.

Сквозь насквозь мокрые плавки проступали контуры тела, и только что позабытая картинка снова закрутилась в чьей-то голове. Линь Иньцюань с невозмутимым видом взял полотенце, пару раз потёр ему голову, а затем обернул им тело.

— Может, снимешь плавки, постираешь их руками, а я потом вывешу сушить? Чтобы мне не пришлось сюда ещё раз заходить.

Хань Циюй немного подумал и согласился.

Чтобы мокрое бельё не прилипло к гипсу на правой голени, Линь Иньцюань даже помог ему.

Но как назло, в этот момент полотенце развернулось. Линь Иньцюань и так сидел на корточках, а теперь всё стало видно ещё отчётливее.

Даже между мужчинами это выглядело несколько неловко. Быстро всё закончив, Линь Иньцюань завернул его в полотенце, взял на руки, усадил в инвалидное кресло и отвёз обратно в комнату, после чего принёс фен.

Глядя, как тот закрывает за собой дверь и уходит, Хань Циюй почему-то подумал, что мужчина выглядит так, будто спасается бегством.

Он невольно беззвучно усмехнулся.

А этот Линь Иньцюань всё-таки довольно забавный.

Высушив волосы, он с трудом натянул одежду. Одеваясь, он мысленно открыл свою записную книжку обид, чтобы внести туда очередной пунктик на счёт директора Линя.

Проклятый Линь Иньцюань! Разве он не знал, что у этого молодого господина нога в гипсе?

И даже не помог этому молодому господину одеться — ну просто возмутительно!

Донельзя расстроенный молодой господин Хань достал телефон и запустил игру. Не успел он сыграть и пары матчей, как заметил, что какая-то тусовка добавляет его в чат, и, фыркнув, всех удалил.

Он не зашёл ни в одно из красных уведомлений, тянувшихся длинной цепочкой в списке. И так было понятно без всяких просмотров: эти типы наверняка шлют сообщения и поливают его матом.

Пролистав всё вокруг и осознав, что ему смертельно скучно, он решил просто помучить девчонку по имени Бай Си.

Бай Си была на два года младше Хань Циюя. Вчера во время телефонного разговора он упоминал её — она была младшей сестрой Бай Синаня, но с Хань Циюем они сошлись характерами и отлично ладили.

Видеозвонок соединился почти мгновенно, и на экране телефона появилось личико симпатичной девчонки. Черты её лица были необычайно яркими, и сама она выглядела так, будто с ней шутки плохи, но стоило ей заговорить, как голос оказался мягким и нежным:

— Хань Циюй, ты вспомнил, что вообще-то знаешь дорогу к моей особе? Я-то думала, ты решил со мной больше никогда не общаться!

Хань Циюй презрительно хмыкнул:

— Бай Сиси, ты говоришь так, будто я совершил что-то непростительное по отношению к тебе. К тому же, если я не связываюсь с тобой, разве ты не можешь сама выйти на связь?

— Ну конечно, стоит чувствам остыть, как всё становится иначе. — Хань Циюй опередил её и нанёс удар первым, не дай она и слова сказать.

Бай Си сердито закатила глаза и в следующую секунду перешла в наступление:

— Да-да-да, чувства остыли! Если бы они не остыли, откуда бы я узнала, что твоя жизнь в последнее время бьёт ключом и выглядит так ярко, что хоть роман пиши?

— Слышала уже? — Вопрос вроде бы звучал вопросительно, но в самом тоне сквозила полная уверенность.

http://bllate.org/book/25968/3109796

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода