В это время ему приходилось ютиться в съёмной квартире.
Цзян Чан с самого утра чувствовал, что вокруг него сгустилась тяжёлая атмосфера. Лу Линьцзэ, едва придя в школу, был с мрачным лицом и выглядел несколько уставшим, и даже не ответил на приветствие Сун Циньюэ.
Видя такое положение дел, Цзян Чан тем более не смел задирать сидевшего рядом грозного парня, поэтому вёл себя крайне осторожно, страшно боясь вызвать недовольство Лу Линьцзэ.
На утреннем чтении нужно было заучивать тексты по английскому языку. В классе стоял шум и гам, а Цзян Чан зубрил материал с невероятным усердием.
Лу Линьцзэ лежал на парте, уткнувшись лицом в руки, и не шевелился.
Спустя десять минут он с крайне недовольным выражением лица поднял голову и через проход бросил Сун Циньюэ:
— Дай мне свои наушники.
Сун Циньюэ пошарил в рюкзаке, достал их и протянул со словами:
— Что такое? Зачем тебе наушники?
Лу Линьцзэ с раздражением взял наушники и ответил:
— Тут рядом какой-то воробей чирикает, слишком шумно.
Тело Цзян Чана мгновенно оцепенело. Голос, которым он читал английский текст, вмиг стал тише на несколько тонов и сделался похож на комариный писк.
Лу Линьцзэ протёр наушники спиртовой салфеткой, водрузил их на уши и снова лёг спать.
Только тогда Цзян Чан смог свободно выдохнуть.
Как он мог не понять? Лу Линьцзэ только что отпустил шпильку в его адрес, сочтя, что он слишком громко читает текст, или же решив, что у него ужасный, корявый английский.
Но ведь и остальные ученики в классе зубрили учебники, он же был не один, почему Лу Линьцзэ прицепился именно к нему?
Чем больше Цзян Чан думал об этом, тем сильнее мрачнел. Не смея дать волю гневу, он украдкой взглянул на спящего Лу Линьцзэ, после чего отвернулся и вывел ручкой на странице учебника английского несколько слов:
Лу Линьцзэ — властная и деспотичная дикая собака.
Цзян Чан с чувством вины прикрыл учебник локтем, боясь, что Лу Линьцзэ заметит эту строчку.
После окончания утренних занятий ученики гурьбой вывалили из класса и бросились в столовую, чтобы успеть урвать сегодняшнее фирменное блюдо — курицу с острым перцем.
Цзян Чан сидел на месте не двигаясь и усердно дописывал конспект.
— Ты не идёшь обедать? — спросил Сун Циньюэ, проходя мимо его парты.
Цзян Чан покачал головой и с улыбкой ответил:
— Я не голоден, поем чуть позже.
Лу Линьцзэ поднялся, собираясь идти в столовую вместе с Сун Циньюэ, и при этих словах бросил на Цзян Чана мимолётный взгляд, но ничего не сказал.
Лишь немногие ученики принесли еду из дома и ели прямо в классе.
Цзян Чан потёр ноющий от голода желудок, достал из ящика стола утреннюю булочку из столовой и принялся всухомятку запихивать её в рот.
Обычно он покупал две булочки: одну на завтрак, другую на обед. Ужин в столовой стоил недорого, так что после вечерних занятий он мог позволить себе жареную лапшу или рис, чтобы вознаградить себя за тяжёлый день.
Компания семьи Цзян была немаленькой, и Цзян Чана вполне можно было считать представителем золотой молодёжи, однако Цзян Юаньцзюнь ненавидел его и мать Цзян до мозга костей. Все его деньги уходили на содержанку, а были ли у него ещё дети на стороне, Цзян Чан толком не знал.
Отец давал ему сто юаней в неделю. В эту сумму входили расходы на учебники, необходимые для учёбы, и покупку предметов первой необходимости для общежития. Жизнь в Нанкине стоила дорого, учебники приходилось докупать каждые несколько дней, и Цзян Чану приходилось делить эту сотню юаней на четыре части, чтобы хоть как-то сводить концы с концами.
Цзян Чан как раз собирался отправить в рот последний кусочек булочки, когда увидел, как в класс вошёл Лу Линьцзэ.
Лу Линьцзэ сразу заметил маленького дурачка, сидевшего за партой: его щёки были надуты совсем как у хомячка, а когда он увидел вошедшего, то от испуга подавился так, что лицо у него покраснело.
Нахмурившись, он кивнул на последний кусок булочки в руке Цзян Чана:
— Ты каждый день питаешься только этим?
Цзян Чан смутился, убрал булочку обратно в полиэтиленовый пакет, проглотил то, что было во рту, и произнес:
— Не только...
Лу Линьцзэ с первого взгляда понял, что этот глупышка врёт. Когда Цзян Чан лежал в больнице, врач говорил, что у него сильное истощение. Сейчас люди жили в полном достатке, и Лу Линьцзэ никак не ожидал, что кто-то может дойти до такой жизни, но теперь, глядя на то, чем питается Цзян Чан каждый день, он всё понял.
Ему хотелось расспросить Цзян Чана, но в конце концов он так ничего и не сказал.
После обеда предстоял еженедельный тест, и ладони у Цзян Чана вспотели от волнения.
Это был первый реальный шанс доказать себе всё, чего он добился. Он столько времени упорно учился, ему было достаточно увидеть хоть малейший результат.
Цзян Чан больше не хотел из-за собственной никчёмности навлекать на мать презрение окружающих, не хотел при каждом возвращении домой быть избитым Цзян Юаньцзюнем до полусмерти и уж тем более не желал до конца дней нести на себе клеймо дурака, как в прошлой жизни.
Он не глупый.
Когда раздали бланки, Цзян Чан сначала просмотрел задания, а затем принялся писать.
Тест был не слишком сложным, но из-за слабых базовых знаний Цзян Чану всё равно приходилось трудно на большинстве вопросов, и на их решение уходило слишком много времени.
Как раз в тот момент, когда он мучительно размышлял над одной из задач, сидевший рядом Лу Линьцзэ ткнул его ручкой в локоть.
— Напиши за меня, — небрежно бросил он.
Услышав это, Цзян Чан в удивлении широко раскрыл глаза и понизил голос:
— Нельзя, это же списывание.
Лу Линьцзэ нахмурился:
— Велено написать — так пиши.
Не успел он договорить, как выхватил у Цзян Чана тест, где большая часть заданий была уже решена, а взамен подсунул ему собственный бланк, на котором даже имя ещё не было указано.
Шум поднялся довольно громкий, и наблюдавший за порядком учитель поднял голову, посмотрев в их сторону.
Личико Цзян Чана страшно покраснело от волнения, но поскольку преподаватель неотрывно смотрел на них, парень даже пошевелиться не смел.
Заметив, до какого ужаса довели этого глупышку, Лу Линьцзэ усмехнулся.
Как только внимание учителя переключилось, Цзян Чан молча сжал кулаки. Словно набравшись храбрости, он неожиданно вскочил на ноги и во весь голос выпалил:
— Учитель! Лу Линьцзэ отобрал мой бланк с ответами!
http://bllate.org/book/25950/3107318
Готово:
