Вдали, укутанная в сияние драгоценностей, стояла знатная дама и смотрела, как Юй Фэй, уткнувшись лицом в грудь Янь Пэйшань, рыдает навзрыд. Её взгляд остановился на иссохшей руке — когда-то прекрасной, — которая внезапно безжизненно свисала с узкой больничной койки.
Она повернулась к молодой девушке, поддерживавшей её под локоть:
— Пойдём. Оплатим им все счета за лечение.
Девушка возмутилась:
— С какой стати? Она же разрушила ваш брак с дядей Юй! И вы ещё хотите платить за неё?
— Люди творят — небеса видят, — спокойно ответила дама. — Рак шейки матки… умерла в самом расцвете лет. Её кара уже настигла. Женщине следует беречь себя и хранить честь.
Она взглянула на девушку и добавила:
— Но я уважаю Янь Пэйшань за её стойкость. Чтобы прокормить семью и вырастить младшую сестру, она пошла работать проституткой, но не стала содержанкой богача. Она тайком родила ребёнка от старого Юя. Если бы Юй Фэй не заболела в Пекине в десять лет и не пришлось бы ей просить старого Юя о помощи, мы с ним, возможно, так и не узнали бы об этом до конца жизни.
Девушка презрительно фыркнула:
— Такой великодушной? Не верю, что у вас совсем нет злобы.
Дама мягко улыбнулась — изящно и утончённо:
— Есть, конечно. Чувство предательства можно утолить лишь местью. Я дождалась кары для Янь Пэйшань… но этого ещё недостаточно.
Она нежно посмотрела на Юй Фэй:
— Поэтому я и собираюсь оплатить их счета. Сделаю доброе дело в трудный час. Хочу, чтобы эта девочка всю жизнь чувствовала мою доброту и носила в себе тяжесть вины за грех своей матери, не поднимая головы.
Её голос вдруг стал жёстким, словно проклятие:
— Пусть всегда боится. Пусть всегда чувствует себя ничтожеством.
* * *
Постановка спектакля «Господин у озера» завершилась полным успехом. Студия «Цзюйбай» устроила пышный банкет в честь этого события.
Однако Бай Фэйли всё время был рассеян.
Ранее он сказал Юй Фэй: «Подожди меня немного», и уже собирался сесть в такси, чтобы догнать её, как вдруг зазвонил телефон. Звонила Гуань Цзю:
— Ты обязан прийти на банкет.
Он ответил:
— Приду чуть позже.
Гуань Цзю резко возразила: прямо сейчас появились инвесторы и очень важные партнёры, которые хотят обсудить будущее сотрудничество со студией «Цзюйбай». Такое стечение обстоятельств — редкая удача, и, как один из двух основателей студии, он не может позволить себе не явиться.
Студия «Цзюйбай» была делом всей его жизни, и он сам определял её путь. Хотя он никогда ни в чём не нуждался, он понимал: чтобы студия развивалась дальше, нужны партнёры и новые перспективные проекты. Такие предложения нельзя отпускать.
Он подумал, что с Юй Фэй, хоть и неловко ей сейчас, ничего страшного не случится. По его впечатлению, эта девушка была очень стойкой.
Поэтому он всё же пошёл на банкет.
Но за столом он чувствовал себя крайне тревожно.
Когда инвесторы и партнёры ушли, было уже за полночь. Он проверил WeChat — Юй Фэй не ответила на сообщение и не приняла перевод.
Он написал:
«Ты как?»
Сообщение не отправилось.
Он был удалён из её друзей.
Он почувствовал, что что-то не так, и написал Сяо Фэйди:
«Где твоя двоюродная сестра?»
Сяо Фэйди не отвечала — то ли спала, то ли ещё что.
У студии «Цзюйбай» появилось несколько перспективных проектов, и все были в приподнятом настроении. Решили перебраться в бар и веселиться до утра.
Бай Фэйли сказал:
— Идите без меня, я скоро подойду.
Он сразу отправился в первую городскую больницу Y-ского города. На стойке информации уже никого не было, поэтому он пошёл в отделение неотложной помощи. Спросив у нескольких медсестёр, наконец нашёл одну, у которой хватило времени ответить:
— Янь Пэйшань? Кажется, да, такая есть. Только что скончалась. Тело уже отправили в морг.
Он изумился:
— Как это возможно?
Медсестра раздражённо взглянула на него:
— Вы кто такой? Родственник? Звоните сами! Не мешайте работе!
Он попросил:
— Можно посмотреть медицинскую карту этой пациентки?
Медсестра заподозрила неладное и начала выгонять его:
— Уходите! У нас нет обязанности показывать вам документы! Ещё раз помешаете — вызову охрану!
Он набрал номер, оставленный Юй Фэй. Никто не отвечал. Он звонил упорно, и спустя полчаса трубку сняла уставшая женщина средних лет:
— Кто звонит так поздно?
Он, привыкший говорить с другими на путунхуа, не сразу понял и спросил по-мандарински:
— Янь Пэйшань здесь?
В трубке наступила тишина, потом женщина ответила:
— Она ушла продавать солёные утиные яйца.
Бай Фэйли вздрогнул:
— А?
Женщина, решив, что он не понимает кантонского, раздражённо выкрикнула:
— Она умерла!
— Когда это случилось?
— Только что. Вы кто? Полиция? Она уже мертва, не могла же она кого-то ударить! Хватит расспрашивать! — и резко повесила трубку.
Бай Фэйли, обычно не пьянеющий даже от сотни чашек вина, сегодня выпил немало с инвесторами и партнёрами, но тогда ещё не чувствовал опьянения. А теперь в голове всё поплыло.
Умерла?
Как? Почему?
Он снова и снова повторял про себя эти два слова: «умерла». Это был уже свершившийся факт, завершённое действие. Какой смысл теперь спрашивать «почему»?
Вспомнились шрамы у неё на спине, её два приступа слёз, её частые походы в больницу… Его рука дрогнула, и телефон выпал на пол.
Умерла.
Она умерла.
Почему он не пошёл за ней?
Если бы он догнал её несколько часов назад, может, она бы не умерла?
Неужели он снова, своими глазами, позволил человеку умереть у себя на глазах?
——【Первая часть: Полёт】 окончена——
Когда Гуань Цзю собиралась покормить своего хомячка Цзыцы, она вдруг вспомнила, что забыла купить свежий хлеб для жучков.
Она огляделась и заметила на столе у Сяо Фэйди пакет с недоеденными утром ломтиками хлеба.
Подойдя, она двумя пальцами подняла пакет и щёлкнула Сяо Фэйди по щеке:
— Дорогуша, сегодня обед за мой счёт, а хлеб — мой.
Сяо Фэйди скривилась, обхватив себя за плечи:
— Фу-у! — мурашки пробежали по коже. — Клянусь, если куплю хлеб ещё раз, потолстею на пять килограммов!
Гуань Цзю бросила на неё презрительный взгляд. Она открыла коробочку рядом с креслом — внутри шевелились белые червячки. Положив сверху кусочек хлеба, она выбрала трёх-четырёх жучков и бросила их в клетку Цзыцы.
Затем её глаза блеснули. Она выбрала самого толстого и крупного червя, зажала его в ладони и подошла к Сяо Фэйди. Обняв её одной рукой и прижавшись щекой к её щеке, она нежно прошептала:
— Юра—
По всему офису студии «Цзюйбай» раздалось недовольное шипение:
— Фу-у-у!
Сяо Фэйди покраснела и задрожала:
— Девятый брат! Что ты задумала?
Гуань Цзю сжала кулак и быстро мелькнула им перед глазами Сяо Фэйди, потом приложила его к вырезу её блузки.
— А-а-а! — пронзительный крик Сяо Фэйди разнёсся по всему офису.
Она билась в истерике, но Гуань Цзю крепко держала её и тихо прошипела на ухо:
— Дорогуша, скажи, где твоя двоюродная сестра, и я не запущу жучка тебе под одежду.
Сяо Фэйди уже не соображала от страха:
— Не знаю, девятый брат! Правда не знаю!
Гуань Цзю чуть приоткрыла кулак, и на ключице Сяо Фэйди показался белый, жирный червяк, извивающийся и ползущий по коже. Девушка почувствовала это мерзкое прикосновение и чуть не лишилась чувств, заливаясь слезами:
— Девятый брат! Я так боюсь! Убери его! Убери! Ууууу—
Гуань Цзю спросила:
— Точно не скажешь? Тогда я запускаю—
Сяо Фэйди могла только рыдать, задыхаясь, и вот-вот должна была потерять сознание.
Ма Фан Наньшань прикрыл глаза:
— Это жестоко.
Гуань Цзю убрала руку с червяком и мысленно вздохнула.
Она допрашивала Сяо Фэйди уже не первый день. Сначала та ничего не хотела говорить, но после всех ухищрений призналась: её двоюродная сестра на самом деле зовётся Юй Ваньи, поёт пекинскую оперу в Пекине и редко бывает дома. Больше ничего вытянуть не удалось.
Интуиция не обманывает. Судя по всему, Сяо Фэйди действительно мало что знает о Юй Ваньи.
Что именно произошло между Бай Фэйли и Юй Ваньи в ту ночь, восемь месяцев назад, 9 апреля, после выступления на выставке комиксов в Y-ском городе, она не знала.
Единственное, что ей было известно: в ту ночь четверо сотрудников студии «Фэйво» — Ли Хэньтянь, Инь Дусы и ещё двое — получили тяжёлые травмы. Студия «Фэйво» подала заявление в полицию, утверждая, что нападавший был связан с молодой женщиной по имени Янь Пэйшань. Однако полиция установила, что настоящая Янь Пэйшань — женщина сорока семи лет — скончалась в ту же ночь в первой городской больнице Y-ского города, и, следовательно, не могла совершить преступление.
Так как происшествие случилось в старом переулке без камер видеонаблюдения, дело так и не было раскрыто.
С тех пор никто из пострадавших в студии «Фэйво» не произнёс ни слова об этом инциденте, как и сам Бай Фэйли. Остальные так и не узнали, что произошло.
Но именно в ту ночь она нашла Бай Фэйли в больничной клумбе.
Ещё на банкете она заметила, что он рассеян, а потом он сказал, что ему нужно выйти. Вскоре после этого ей позвонили из первой городской больницы Y-ского города и велели немедленно забрать Бай Фэйли, предупредив, что если у её друга слабость к крови, то впредь не стоит приводить его в отделение неотложной помощи — там повсюду кровь, и он этого не вынесет.
Когда она приехала, Бай Фэйли уже не было в отделении. За пределами отделения неотложной помощи росли высокие кусты канн, густые и душистые, будто пытаясь заглушить запах больничного антисептика.
Именно там, в зарослях, она нашла Бай Фэйли — в ужасном состоянии. Это было не просто обморочное состояние от вида крови. Она отогнала подоспевших Инь Сюэяня, Гуйдэн и других и увезла его обратно.
Развязка — у того, кто завязал узел. Она знала: всё связано с Юй Ваньи. Но связаться с ней тогда уже было невозможно. У Суцзи, кроме аккаунта в Weibo, не было других контактов. Она написала ему в личные сообщения, и тот ответил универсальной фразой: «Всё идёт своим чередом».
Осталась только Сяо Фэйди. Однако та пропала с радаров, и связь восстановилась лишь после окончания её выпускных экзаменов. Девушка объяснила, что мать забрала у неё телефон. Но кроме настоящего имени Юй Ваньи, Сяо Фэйди больше ничего полезного не сообщила.
http://bllate.org/book/2593/285118
Готово:
