× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад My Scammer Disciple / Мой ученик — будущий злодей: Как выжить, если ты мастер?: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Не колеблясь ни секунды, он тут же изменил имя на Юйцзяне, после чего отправил сообщение продавцу.

— Даосский друг, постой: продаешь ли ты духовного питомца синсина?

Продавец, судя по всему, отсутствовал и не ответил.

Сяо Ихэн выбрал еще несколько флаконов превосходных пилюль небесного ранга и талисманов. Точно так же, по аналогии, он отправил сообщение продавцу.

Закончив с этим, Сяо Ихэн от нечего делать прижал пять пальцев к обратной стороне зеркала Юйцзян, влил духовную силу, а затем сложил пальцы в печать. Ободок зеркала со скрипом, издавая механические звуки, несколько раз повернулся, и зеркальная поверхность переключилась на раздел сплетен.

Как и ожидалось, в разделе сплетен посыпались градом сообщения с насмешками, ругательствами и даже проклятиями в его адрес, названными прямо по имени.

— Игра на цитре невпопад: Вопрос третий за сегодня: этот никчема Сяо Ихэн все еще не убит наемниками?

— Техника побега сквозь землю дается с трудом: Бесконечно одно и то же спрашиваешь, раз ты так его ненавидешь, сам бы и шел.

— Я ем красный помидор: Если завтра из Секты Меча Пэншань не придут дурные вести, все присутствующие здесь — лишь болтуны, не способные на дело.

……

Сяо Ихэн не видел того, что было вначале, когда Шэнь Куйжу выдавал себя за него и произносил те высокомерные речи. Все эти проклятия окружающих вызывали у него лишь недоумение.

Купля-продажа всего лишь дело добровольное: один хочет продать, другой хочет купить. У этой толпы слишком много накопилось злобы.

Сяо Ихэн не испытывал никакого интереса, он не обращал внимания на интернет-троллей и диванных экспертов, беззаботно сложил печать и переключился на рынок.

На гладкой бронзовой зеркальной поверхности медленно проступили золотые иероглифы.

Кто-то отправил ему сообщение.

— Красивый даос, прекрасный как нефритовое дерево: Девятнадцатое число, час сы (девять-одиннадцать утра), Бессмертный постоялый двор Фэнъюнь.

Это пришел ответ от продавца духовного питомца.

Собеседник назначил встречу на девятнадцатое число, то есть послезавтра, в Бессмертном постоялом дворе Фэнъюнь: деньги вперед, товар в руки.

Послезавтра — как раз подходящее время.

Сяо Ихэн не стал долго раздумывать и отправил ответное сообщение, соглашаясь.

— Бурл-л…

Его живот внезапно издал звук, похожий на протест.

Это тело не практиковало впитывание энергии внеземных сутр, со вчерашнего дня он ел мало, и его желудок уже почти прилип к спине.

Молодой господин Сяо Ихэн палец о палец не ударял, а кухня Гушаньюэ существовала лишь номинально.

Даже утреннюю еду, которую он отправил Му Цяо в бамбуковой корзине, он взял в столовой секты.

Практикующие на Пути Бессмертных почитают избавление от материальных желаний, еды должно быть лишь столько, чтобы утолить голод. Те, у кого уровень культивации повыше, и вовсе перестали вкушать зерна.

И можно было представить, насколько небрежными на вкус были блюда в столовой.

Сяо Ихэн сидел в редко заполненной практикующими столовой и вылавливал из жидкого прозрачного бульона две бледно-зеленые травинки.

Он старательно заглатывал их, мысленно уговаривая себя.

Это не суп из зелени с тофу.

Это тушеные свиные копытца, куриные лапки с лимоном без костей, суп Прыжок Будды…

Как же хочется вернуться домой, есть вкусное и пить острое, эх.

Однако эта собачья жизнь только-только начиналась.

*

За окном щебетали птицы, восходило солнце.

Сяо Ихэн, любивший поспать, на редкость встал спозаренку, зевая дошел до Чистой комнаты и позвал Му Цяо вставать на тренировку.

В комнате никого не оказалось.

Из рощи за двориком доносились несмолкаемый свист рассекающего воздух меча и звуки шагов.

Сяо Ихэн пошел на звук.

В бамбуковой роще Лангань утренний свет косыми лучами пробивался сквозь густуй листву, пятнами ложась на стройную и худую фигуру юноши.

На его красивом и прекрасном лице выступил легкий пот. Две пряди черных волос у лба растрепались от потоков ци меча.

Черный длинный меч древности двигался быстро и безжалостно, словно скользящий дракон. Множество желтых сухих листьев взвилось в воздух, падая снежным вихрем.

Представшую перед глазами картину можно было назвать живописной.

С другой стороны бамбуковой рощи то и дело доносились тихие шепотки.

— До чего же он красив!

— Уже три года в секте, но он — лучший из всех учеников, что я видела.

— И технику меча осваивает так быстро, стоит лишь взглянуть на руководство по мечу, как тут же учится.

— Как думаете, если я пойду и заговорю с ним позже, он обратит на меня внимание?

— Глядя на его ледяное выражение лица, вряд ли.

……

Среди густых низких кустов пряталось несколько молодых учениц-депутаток, сбившись в кучу и украдкой вытягивая головы, чтобы подглядеть.

Все как на подбор в белых одеждах и зеленом шелковом облачении, с прелестными улыбками на лицах. В их чистых глазах читалось нескрываемое восхищение.

Сяо Ихэн остановился.

На его губах невольно заиграла улыбка.

Именно такой жизнью и должен жить Му Цяо.

Пылающий юношеский задор, проворный острый меч. Словно только что взошедшее солнце, излучающее сияние на мириады ли. И словно высокая, холодная и ясная луна, которой восхищаются все вокруг.

А вовсе не прозябать, изнывая в пучине мучительных страданий, чтобы в конце концов найти избавление лишь в смерти.

В оригинальном сюжете Повелитель Демонов Шэнь Куйжу вольготно разгуливал по различным сектам Пути Бессмертных, пытаясь затеять ссоры. Случайно он обнаружил тайну, которую первоначальный хозяин тела прятал в тайной комнате.

Не колеблясь ни мгновения, он убил первоначального хозяина и спас Му Цяо из тайной комнаты, желая забрать его в земли демонов — Цзюминцзэ.

Му Цяо не захотел.

Тогда тот воспользовался проклятием рассеяния душ, чтобы затуманить память Му Цяо, и морочил ему голову с помощью иллюзий, лживо утверждая, что он — старший брат Му Цяо и его возлюбленный.

Заставляя его постоянно страдать от мук нарушающего все моральные устои табу.

А затем раз за разом насильственно овладевая им на ложе.

Подвергая еще не оправившегося от тяжелых ран Му Цяо двойному — духовівному и телесному — разрушению. И шаг за шагом толкая его в пропасть.

Проходя обучение в Бюро Переселения в Книги и узнав об этом отрезке сюжета, Сяо Ихэн не удержался от громкой отборной ругани: не страдает ли этот долбаный извращенец какой-нибудь серьезной душевной болезнью.

Система 666 бесстрастно сообщила ему: да, все верно, Шэнь Куйжу определенно болен.

Отцеубийство, братоубийство, восхождение на трон Повелителя Демонов, а затем и истребление всех голосов в Цзюминцзэ, выступавших против него. Шэнь Куйжу отличался переменчивым нравом, а в глубине души был кровожадным и жестоким.

Наигравшись в Цзюминцзэ и не найдя больше равных себе противников, он бросил своих министров и отправился странствовать по Чанъинчжоу, где располагался мир бессмертных, тоже в поисках новых острых ощущений.

Встретив Му Цяо, он словно подобрал новую игрушку.

……

Стоп, нельзя больше думать о сюжете оригинала.

Если он продолжит размышлять об этом, гнев Сяо Ихэна взметнется до самых небес.

Крайне низкая моральная планка и жестокие методы — это основа любого сволочного главного героя из подобных романов платформы Хуаси.

Родители Сяо Ихэна имели сложные отношения. Сам он тоже нередко натыкался в сети на шокирующие криминальные сводки, но даже так не мог с этим смириться.

К счастью, Шэнь Куйжу пока не появился.

Мысленно радуясь этому, Сяо Ихэн свернул с дороги и пошел обратно.

По пути у Сяо Ихэна немного зачесалось ухо.

Он хотел почесать, но между пальцами застрял какой-то посторонний предмет, ощутившийся мягкой прохладой. Протянув руку и взглянув, он в тот же миг покрылся мурашками от макушки до пят.

Какого черта, откуда здесь взялся этот ночной мотымок!

Какая гадость!

Он с силой стряхнул зажатую между пальцами серо-голубую бабочку. Бабочка описала в воздухе дугу, расправила крылья и снова закружила вокруг него.

Сяо Ихэн: Что за чертовщина?

Он быстрым шагом направился к воротам дворика Гушаньюэ. Внезапно в его уши ворвался грубый и дерзкий окрик:

— Сяо Ихэн, а ну выходи!

Сяо Ихэн: ?

Глава 7. Великий прадядя

— Я, Янь Янье с пика Фуюй, прибыл засвидетельствовать почтение и поучиться.

Трое молодых монахов в знакомых белых одеждах и зеленых шелковых одеждах стояли у ворот двора Гушаньюэ. Тот, что шел впереди, худой и высокий, обратился к приближающемуся Сяо Ихэну.

Хотя это называлось поучиться, он даже не сложил руки в приветственном жесте, а его тон был надменным.

Два ученика позади него, один толстый, а другой низкорослый, тоже задрали подбородки, а в их взглядах читалось нескрываемое презрение.

Визитеры явно пришли не с добрыми намерениями.

Сяо Ихэн после переселения в книгу «проявил чудеса доблести» лишь в истории с расторжением помолвки и больше ни перед кем не провинился. Слегка подумав, он мысленно выудил из памяти содержание промелькнувших в Юйцзяне сообщений.

Неужели, да неужели кто-то и впрямь оказался настолько мается дурью, чтобы прийти на разборки.

Сяо Ихэн почувствовал легкое недоумение.

— Янь... Е Янь, — запинаясь, произнес Сяо Ихэн чужое имя, — ты хочешь восстановить справедливость ради Цзи Юя?

— Ошибаешься, нашего старшего соученика зовут Янь Янье, — воинственно поправил низкорослый ученик.

Сяо Ихэн с готовностью принял поучение:

— Хорошо, Янь Янье, чему же ты хочешь поучиться?

Низкорослый ученик:

— Неправильно, Янь Янье!

Сяо Ихэн с невозмутимым видом:

— Ладно, Янь Янье, можешь приступать к обучению.

Низкорослый ученик немного занервничал, уставившись на него:

— Это Янь Янье!

Сяо Ихэн… Сяо Ихэн проявил ангельское терпение:

— О, Янь Янье.

Низкорослый ученик упорствовал:

— Все равно не так...

— Заткнись! — лицо Янь Янье исказилось, он больше не мог терпеть.

— Какая же у тебя дремучесть! — толстый ученик в гневе выступил вперед и громко отчитал его: — Ты даже не знаешь старшего соученика Яня! Он ученик Достопочтенного Мяо Си, в сто лет сформировал Зарождающийся Дух, на прошлом Собрании Фуяо пробился в первую пятерку, заслужив благосклонность прапрадедушки Достопочтенного Чжуньтаня, и в секте нет никого, кто бы о нем не слышал!

При перечислении всех этих заслуг лицо Янь Янье, не утратившее до конца мрачного выражения, озарилось изрядной долей самодовольства.

— Вот оно как.

Сяо Ихэн, не признавший в гостях гору Тай, внезапно изумился:

— Твой прапрадедушка — Достопочтенный Чжуньтань.

Самодовольство Янь Янье стало еще заметнее, и он холодно хмыкнул.

Хотя внутреннеглавных учеников в Секте Меча Пэншань было немало, прямых учеников Достопочтенных можно было пересчитать по пальцам. Этим статусом он всегда гордился больше всего.

— ...Тогда ты должен звать меня великим прадядей.

Сяо Ихэн резко сменил тему, уголки его губ приподнялись в чистой и совершенно безобидной улыбке.

Лицо Янь Янье окаменело, дыхание перехватило.

Это совсем не соответствовало тем сценариям, с которыми он сталкивался раньше. Он только успел задрать нос, как его словно вмиг впечатали лицом в грязь.

В ту же секунду его лицо запылало от стыда, и он поспешно выдавил:

— Врешь!

В это опровержение он и сам не мог поверить. Пусть даже Сяо Ихэн был никчемным слабаком, а Достопочтенный Чжуньтань Тань Меньмин стыдился такого младшего соученика и никогда не упоминал его в разговорах.

Но нельзя было отрицать тот факт, что Сяо Ихэн приходился Тань Меньмину соучеником. По старшинству и рангу Сяо Ихэн действительно был его великим прадядей.

Трое старших соучеников Сяо Ихэна начали набирать учеников еще несколько сотен лет назад. Каждая линия их ветви была разветвленной, а потомков насчитывалось столько, что их хватило бы для основания отдельной независимой секты.

http://bllate.org/book/25881/3093225

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу