«Правда, у благородной барышни голосок совсем никудышный…»
«Ты что выше — злобный тролль? У Чан Байлянь разве может быть хороший голос?»
Голос Чан Синъюань, конечно, не блистал. Хотя она и не обладала хриплым «утинным» тембром, её нарочито тоненький, сжатый голосок совершенно лишён был силы и никак не годился для пекинской оперы.
К тому же координация её движений поражала неуклюжестью. Поэтому Суся смело переработала постановку.
Она полностью исключила сложные телодвижения, оставив актрису сидеть неподвижно, а движения верхней части тела свела к минимуму. Сохранив лишь самые узнаваемые элементы — пожимание плечами и жест «орхидеевого пальца» — Суся сделала главный акцент на мимике исполнительницы.
Продюсеры тоже оказались профессионалами: прямой эфир разделили на два кадра. Один — крупный план Чан Синъюань, другой — общий план, где за её спиной стояла Цзян Суся и дублировала за неё вокал.
— С утра встаю — в какое зеркало гляжусь? Какой цветок в волосах пахнет? Какой румянец на щёчках? Какой цветок алый губы красит?..
Надо признать, Чан Синъюань с её овальным личиком, изогнутыми бровями и миндалевидными глазами выглядела очень мило и нежно. В крупном плане её обычная манерная гримаска лишь подчеркнула озорной и живой образ Мэй Ин.
«Как ни странно, мне показалось, что это пожимание плечами у Чан Байлянь вышло красиво.»
«Тебе бы к врачу.»
«Без прикрас и без злобы — действительно неплохо получилось. Нельзя же запретить человеку сказать правду?»
Большинство зрителей спорили из-за Чан Синъюань, но вдруг внимание переключилось на Сусю.
«Девушка, что дублирует, поёт просто великолепно!»
«А толку? Ведь конкурс проходит не для неё. Чан Бичи даже на дубляже участвует — ну и наглость!»
«А ваш Цзинь Мо разве не дублировался? Вы уж больно двойственны.»
Споры вспыхнули с новой силой и не утихали даже после того, как Чан Синъюань успешно завершила выступление.
Во время долгого ожидания результатов голосования все участники вели вежливую, но пустую беседу перед камерами. Суся, как и большинство актёров пекинской оперы, особо не знала, о чём говорить, и просто сидела молча, ожидая вердикта.
Но вдруг кто-то в чате написал:
«Блин, этот кусочек так засел в голове, что я теперь сама напеваю!»
«Я тоже! Всё „С утра встаю — в какое зеркало гляжусь?“»
«Какой цветок в волосах пахнет?..»
«Эй, вы что, голосовые сообщения шлёте?»
Наконец объявили результаты. Первое место безоговорочно занял Ли Циншэнь, за ним следовал невероятно популярный Цзинь Мо, третьим — обладатель превосходного вокала Чжэн Хао.
Фанаты Чжэн Хао тут же начали насмехаться над Цзинь Мо, мол, тот выиграл только благодаря дубляжу, а поклонники Цзинь Мо в ответ обвиняли их кумира в ужасной внешности. Споры и взаимные оскорбления быстро надоели всем.
И только когда объявили последнее место, чат взорвался окончательно.
Чан Синъюань с минимальным отрывом обошла знаменитую Мэн Дун!
Зрители бушевали: одни кричали о том, что у Чан Синъюань мощные спонсоры и в шоу явный подлог, другие указывали, что у Мэн Дун на самом деле слабое вокальное мастерство. Только Суся понимала: её рискованная ставка на упрощение и акцент на эмоциях оказалась верной!
Мэн Дун, видевшая в жизни немало подобных ситуаций, не придала значения поражению в одном эпизоде реалити-шоу и сохраняла спокойную улыбку. Но Гао Мэнмэн, не обладавшая таким самообладанием, не скрыла раздражения и бросила злобный взгляд в сторону Суси.
Она и не подозревала, что даже такое едва уловимое выражение лица на камеру превращается в громкое заявление. А продюсеры реалити-шоу умеют ловить именно такие детали.
Съёмочный день наконец завершился. В интернете споры продолжались, но в студии царила расслабленная атмосфера. Попрощавшись с приглашёнными звёздами, молодые участники, хоть и не всё прошло идеально, радовались своему первому опыту в шоу-бизнесе.
Чан Синъюань поджидала Сусю у двери гримёрки и внезапно крепко обняла её, заставив ту растеряться.
В этой тесной комнате, где никого больше не было, Чан Синъюань стала куда более раскованной и искренней. Она чуть не поцеловала Сусю прямо в театральном гриме, но та вежливо отстранилась.
— Почему ты так рада?
Чан Синъюань достала телефон:
— Благодаря тебе я попала в тренды!
Суся мельком взглянула: в топе два хэштега — #ЧанСинъюаньСеверянка и #ЖалеюДевушкуИзПекинскойОперы.
Разве это хорошо? — с сомнением посмотрела она на подругу. Но Чан Синъюань была в восторге:
— Ты ничего не понимаешь! Попасть в тренды — значит получить трафик! Раньше мои тренды покупали, а это — мой первый настоящий, органический хайп!
Она назвала Сусю своей счастливой звездой, записала её вичат и лишь спустя долгое время неохотно ушла.
Когда шум и суета рассеялись, внезапная тишина накрыла Сусю усталостью. Она долго сидела в гримёрке, пустая и рассеянная, прежде чем наконец достала телефон, чтобы посмотреть, что пишут в трендах.
Едва открыв «Вэйбо», она увидела одноокое личное сообщение, закреплённое сверху, ещё не прочитанное.
От Шэнь Цзиюя.
«Хорошо.»
Суся долго сидела, свернувшись калачиком на стуле, пока наконец не вернулась в реальность.
Почему «хорошо»? На что он отвечает?
Она не знала.
Потому что над этим сообщением значилось: «Вы удалили сообщение».
А что именно она написала — совершенно не помнила.
Автор комментирует: Цзян Суся: «Пьяное забывчивое состояние — вот что меня подвело…»
Первым пятидесяти — красные конверты, поняли?
Суся приехала в детский сад, когда всех детей уже разобрали, и только Яя аккуратно сидел в приёмной, рядом с недовольной воспитательницей.
Суся извинилась. Но ведь это был престижный частный сад с международной программой и высокой платой за обучение, поэтому учительнице было неудобно прямо показывать недовольство. Однако она, привыкшая общаться с богатыми родителями, сразу распознала в Сусе «типичную» женщину: молодая, сама забирает ребёнка — явно либо офисная служащая, еле сводящая концы с концами, либо брошенная любовница из богатого дома, пытающаяся удержать ребёнка ради статуса. По сути — без гроша, но держится изо всех сил.
Цокнув языком, она отметила про себя: даже водителя нет, сама приехала на «Мини Купер».
Суся усадила Яю в детское автокресло и с чувством вины сказала:
— Прости, Яя, мама забрала тебя с опозданием.
Малыш улыбнулся и покачал головой:
— Ты уже давно не крёстная. Ты мама. Ты сама так сказала.
Суся посмотрела на его улыбку и почувствовала пустоту в груди. В этом послушном, осторожном выражении лица столько напоминало ей саму в детстве — тихо улыбающуюся, старающуюся угодить, боящуюся, что её отвергнут.
Внезапно ей вспомнились слова Шэнь Цзиюя. Зачем она так настаивала на том, чтобы оставить Яю рядом с собой? Её карьера только начинается, и подобные ситуации неизбежны. Что ей теперь делать?
Суся погладила малыша по голове:
— Ладно, мама. Просто сегодня было очень много дел… В будущем… постараюсь не опаздывать.
По дороге домой она безуспешно пыталась вспомнить, что случилось прошлой ночью. Её воспоминания обрывались на влажном ветерке с реки у резиденции Чжунхай.
Ах да, потом она позвала Кун Мэнъин и поехала в бар…
А дальше? Воспоминания будто вырезали ножом — чистая, ровная пустота.
Суся изо всех сил пыталась вспомнить, но безрезультатно.
— Яя, — решила она спросить у ребёнка, — когда мама вернулась домой, ты уже спал?
Яя покачал головой:
— Тётя Сяоми уложила меня, но ты вчера пила и очень громко разговаривала — я проснулся.
Чувство вины у Суси усилилось:
— Прости, Яя, что разбудила тебя.
Малыш снова покачал головой:
— Ничего страшного, мама. Мне было очень приятно, потому что после ухода тёти Сяоми меня уложил спать папа!
Папа? Суся чуть не вдавила педаль тормоза посреди дороги! Лишь вовремя собравшись, она аккуратно припарковалась.
Она обернулась к сыну:
— Папа… вчера приходил к нам домой?
После всей той «эпопеи с признанием отцовства» в больнице Суся уже не удивлялась, что у Яи есть живой отец. Но то, что Шэнь Цзиюй был у неё дома прошлой ночью, всё же ошеломило её.
Вернувшись в свою маленькую квартиру, Суся заказала еду и тут же достала телефон.
Не успела она начать допрос, как чат «Богатая подруга, на двадцать лет экономящая на трудностях» уже бурлил — 99+ сообщений. В группе всего три человека: Кун Мэнъин, Сяоми и она сама.
Пролистав немного, Суся поняла: пока она «отключилась от сети», фрагмент её дубляжа для Чан Синъюань выложили в коротком видео. Благодаря простым, но выразительным движениям, которые придумала Суся, многие девушки начали повторять их у себя.
Всего за несколько часов хэштег #ПродажаВодыПекинскаяОпера стал первым в поиске коротких видео.
«Человек-персик»: Посмотрите, моя малышка добилась успеха! Я радуюсь больше, чем если бы мой собственный ребёнок поступил в университет!
Суся закатила глаза: «Да иди ты, только и думаешь, как бы прикарманить чужую славу».
«Цыплята клевать рис»: В интернете все пишут, что Суся красива в восемь раз больше, чем Чан Синъюань! Не пойти в шоу-бизнес — просто преступление! Слышите, какая мудрость!
Две подруги продолжали сыпать комплиментами ещё сотню сообщений. Так уж устроены подруги — могут восхищаться друг другом всю ночь, не повторяясь.
Но внезапное появление Суси в чате резко оборвало эту церемонию восхваления.
«Цзянская курица»: Как я вообще добралась домой вчера? Почему Шэнь Цзиюй оказался у меня дома?
Тишина. Долгая, гнетущая тишина. Суся даже начала проверять, не сломался ли интернет. Но, просмотрев пару видео, она поняла: обе подруги просто притворялись мёртвыми.
Наконец, ответ пришёл.
«Цыплята клевать рис»: Ты правда ничего не помнишь? Шэнь Цзиюй принёс тебя на руках, как принцессу. Тоже не помнишь?
«Человек-персик»: А? Принцессу? Я думала, он тебя как мешок с грязью волок!
«Цыплята клевать рис»: Это было так круто! До сих пор завидую!
Подруги снова весело заспорили, а Суся сидела перед экраном с раскалывающейся головой. Она всегда берегла голос — не пила даже газировку. И вот единственный раз в жизни напилась до беспамятства… и именно Шэнь Цзиюй всё это видел!
Шэнь Цзиюй! Её родинка на сердце, её незаживающая рана — даже несмотря на то, что он снова и снова отвергал её, он всё равно оставался её родинкой, которую невозможно вырезать!
И вот она устроила пьяный позор прямо перед ним!
«Цзянская курица»: Но я же не пила с ним! Откуда он вообще появился?
После короткой паузы Кун Мэнъин прислала смущённый смайлик. Тут Суся вспомнила удалённое сообщение в «Вэйбо».
— Кун Мэнъин! — возмущение и стыд захлестнули её, и даже в пустой комнате она почувствовала, как лицо пылает багровым.
«Цзянская курица»: А что происходило после того, как мы вернулись домой?!
«Цыплята клевать рис»: Увидев, что ты привела мужчину, я сразу ушла~ Хихи…
«Человек-персик»: Хихи… Я всё поняла.
Затем обе прислали смайлы «сбегаю-сбегаю» и… действительно исчезли.
Сколько Суся ни пыталась их «бомбить» сообщениями, они больше не отвечали.
Суся рухнула на кресло-мешок и, уставившись в потолок, тяжело вздохнула. Она тщательно вспоминала ощущения утром: тело в порядке, ничего не болит.
При этой мысли ей захотелось дать себе пощёчину. Как она вообще могла подумать об этом? Шэнь Цзиюй ведь постоянно отказывал ей. Неужели она считает его человеком, способным воспользоваться её беспомощным состоянием?
Облегчение длилось лишь мгновение, сменившись глубоким разочарованием и досадой.
Видимо, для Шэнь Цзиюя она действительно совершенно не привлекательна.
Тишина. Глубокая, давящая тишина. Тиканье часов звучало как маятник, раскачивающий её сердце.
Внезапно зазвонил телефон. Суся вздрогнула, будто от удара током, и с замиранием сердца потянулась к нему… но это была Кун Мэнъин. Волна надежды тут же схлынула.
— Девчонка, не злись так. Признаю, это я написала ему в личку и попросила забрать тебя из бара, — сказала та без тени раскаяния, даже с лёгкой гордостью.
Суся горько усмехнулась:
— Ты ведь не знала, что произойдёт. Зачем было его беспокоить?
В её голосе не осталось гнева, и Кун Мэнъин услышала в нём горечь.
— Но Суся, помнишь, что ты говорила мне вчера, когда напилась?
Суся, конечно, не помнила.
http://bllate.org/book/2588/284782
Готово:
