× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Will Betas Also Face Wife-Chasing Crematorium / Ад погони за бетой: мелодия разбитого сердца [Завершено]: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но Хань Ичэн сегодня привёл с собой совсем не такую, как обычно.

Прошло всего несколько минут, как Фу Ванчжао уловил запах омега-феромонов и невольно нахмурился, переводя взгляд на девушку рядом с Хань Ичэном.

Хань Ичэн, судя по всему, тоже почувствовал его. Переглянувшись с Фу Ванчжао, он заглянул за спину сидевшей рядом омеги.

Он поправил задравшийся краешек блокатора на её затылке и шепнул омеге на ухо:

— Малыш, давай отойдём и заменим блокатор, этот тип, Фу Ванчжао, терпеть не может запах омежьих феромонов.

С этими словами он поднялся, обнял спутницу за талию и вывел её.

Диджей сменил трек на более быстрый и качовый. Несколько альф во главе с Ци Юйнином, слегка захмелев, встали и начали покачиваться в такт музыке. Фу Ванчжао же по-прежнему с бесстрастным выражением лица сидел на диване.

И никто не осмеливался тащить его танцевать со всеми.

— Ты снова пьёшь эту бурду. Каждый раз заказываешь одно и то же, скукотища, — Чжао Хэн подсел ближе и покосился на его левую руку. — Рана полностью зажила?

— Угу, царапина.

Вспомнив, о чём собирался спросить, Чжао Хэн сначала усмехнулся:

— Эй, да ты знаешь, сколько я мучился чувством вины, когда в прошлый раз пообещал дяде Фу заставить тебя жениться? Я в ту же ночь глаз не сомкнул! Подумать только, твоя светлость в конце концов всё-таки сдался. Зря я только переживал.

Фу Ванчжао сделал небольшой глоток, и по рту разлился горьковато-пряный привкус:

— Выражаешься ты препротивно.

— Всё равно не противнее тебя. — Чжао Хэн поднял бокал, звонко чокнувшись с Фу Ванчжао. — Ну рассказывай, как докатился до капитуляции?

Фу Ванчжао чуть приподнял свои персиковые глаза, ледяным взглядом скользнул по приятелю и бросил небрежно:

— Я никогда не говорил, что не женюсь. Просто будущую супругу ни в коем случае не должен выбирать Фу Чжоу. По-твоему, Юй Чжэньчжэнь смогла бы подобрать мне хорошую пару?

В их кругу браки по чистой любви — большая редкость, чаще всего в них примешан обмен интересами.

Все прекрасно понимали извечную истину о том, что ради выгоды люди не станут шевелить и пальцем, а уж тем более Юй Чжэньчжэнь — эта «мачеха».

Чжао Хэн умолк. Он не знал всех подробностей того, что произошло в прошлом и сделало отношения Фу Ванчжао и Фу Чжоу похожими на войну не на жизнь, а на смерть — трудно было представить, какие глубокие обиды могут разделять отца и сына.

Что же до Юй Чжэньчжэнь, он эту женщину тоже не любил: на её ухоженном лице так и читался расчет, она была классическим примером оголтелого эгоиста.

Сразу после поступления в военное училище они меж собой судачили: какое счастье, что у Фу Чжоу и Юй Чжэньчжэнь нет общих детей, иначе Фу Ванчжао пришлось бы ещё тяжелее.

Впрочем, позже Фу Ванчжао сам пробился силой собственного характера, и как бы ни обстояли дела в том доме, с ним самим это уже не имело ни малейшей связи.

— Я тут слышал, ты и младший господин из семьи Гао...

— Дядя свёл, — Фу Ванчжао покачал бокал. — Я не отказался.

Чжао Хэн внезапно всё понял:

— А, так это дядя Гу! Ну конечно, понятно, почему ты вообще кого-то послушал.

Ни у Фу Чжоу, ни у Гу Жомань не было способностей. Сила ментального поля Фу Ванчжао досталась ему от дяди — Гу Руфэна.

В своё время Гу Жомань вопреки воле семьи настояла на замужестве с нищим Фу Чжоу. Видимо, супругам легче пройти через испытания бедностью, чем разделить богатство: когда дела Фу Чжоу в бизнесе пошли в гору, его уязвлённая прежде перед зажиточной родней Гу Жомань гордыня мгновенно раздулась, и он изменил.

Для Гу Жомань, которую дома баловали все кому не лень и чья жизнь доселе шла как по маслу, это стало тяжёлым ударом. Она погрузилась в мрачную тоску, загнав себя в тупик, из которого не могла выбраться — она категорически отказывалась принять то, что брак, ради которого она отреклась от родной крови, в итоге принёс лишь предательство.

Увы, как бы ни страдали добрые люди, остриё их клинков направлено лишь на них самих.

Из-за затяжной депрессии у Гу Жомань развилось неизлечимое заболевание. Её здоровье неуклонно ухудшалось, и в конце концов она скончалась в расцвете лет.

Из-за смерти Гу Жомань Гу Руфэн чуть не прикончил Фу Чжоу, требуя пустить его в могилу вслед за сестрой. С тех пор они прекратили всякое общение. В последнее время, впрочем, оба с удивительным единодушием озаботились женитьбой Фу Ванчжао.

Гу Руфэн в прошлом был генералом Южного военного округа, а ныне вышел в отставку и наслаждается жизнью: разводит цветы дома, путешествует. Наверное, от скуки он заявил, что должен исполнить последнюю волю Гу Жомань и дождаться женитьбы племянника.

На прошлой неделе, побывав у Гу Руфэна дома и услышав об этом, Фу Ванчжао вспомнил дни перед смертью Гу Жомань. Тогда ему было ровно пятнадцать.

Гу Жомань слабо лежала на постели, и даже её бледное от болезни лицо не могло скрыть утончённых черт, придававших ей хрупкую, трогательную нежность.

Она сжимала руку Фу Ванчжао, глядя на него полными горечи глазами:

— Не доживу я до того дня, как мой А-Чжао женится.

— Мама, не говори так, ты поправишься.

Гу Жомань медленно покачала головой и больше ничего не сказала.

Тогда Фу Ванчжао ещё не знал, что, не случись та трагедия два года спустя, он, скорее всего, давным-давно женился бы на подходящей ему по совместимости омеге.

А не бегал бы теперь от омежьих феромонов, как от чумы.

Учитывая печальный опыт замужества Гу Жомань, единственным требованием Гу Руфэна к будущей супруге Фу Ванчжао было равенство семейного положения.

Семья Гао входила в число ведущих богачей страны, и у них было трое детей. Старший и средний сыновья — один в бизнесе, другой на госслужбе. Младшему сыну едва исполнилось двадцать с небольшим, он учился на художника и как раз заканчивал университет. У него даже были планы на стажировку за рубежом, но, услышав о возможности отношений и брака с Фу Ванчжао, он тут же от них отказался.

Для его происхождения он, по мнению Фу Ванчжао, чуток не дотягивал, однако тест на феромонную совместимость показал ошеломляющие 85%.

Если учесть все факторы, этот союз можно было назвать вполне удачным.

Для самого Фу Ванчжао женитьба не имела особого значения: он не испытывал к ней отвращения, но и особого стремления тоже.

Многие из его окружения следовали воле семей и рано связывали себя узами брака.

Включая Ци Юйнина — того недоумка, что в начале года тоже обручился с какой-то юной омегой, хотя до помолвки видел её всего один раз.

Для них брак означал объединение кланов, переплетение интересов, поддержание социального имиджа, и только любовь в этот список не входила.

Впрочем, к счастью, Фу Ванчжао и сам ни в какую любовь не верил.

Музыка становилась всё громче и агрессивнее, окружающие безудержно раскачивались в ритм битам.

Альфа запрокинул голову и осушил бокал, чувствуя, как тело начинает гореть, особенно в районе затылка.

Фу Ванчжао поднял руку, касаясь припухшей железы. Изнутри непрекращающимися волнами поднимался жар, кадык судорожно ходил вверх-вниз. Феромоны бунтовали против оков блокатора, отчаянно рвясь наружу в поисках объекта для метки.

Наступил период гона.

Интервал между периодами гона у альф обычно составляет от двух до четырёх месяцев. Чем выше уровень дифференциации, тем короче цикл и тем бурнее реакция. Бушующие феромоны требовали выхода.

Природа мудра, на каждое создание найдётся противовес, и для альфы в период гона омежьи феромоны и податливое, мягкое тело были лучшим лекарством.

По дороге обратно в особняк Фу Ванчжао балансировал на грани потери рассудка.

Прижавшись лбом к холодному стеклу машины, он чувствовал, как внутри него всё полыхает в огне — тело горело и ныло, но это была не просто боль, а жгучее, иссушающее томление, смешанное со звериной жаждой чего-то неуловимого.

Эта жажда жгла его изнутри так невыносимо, будто тысячи насекомых точили его сердце.

Фу Ванчжао ненавидел гон, ненавидел это чувство потери контроля, но контроль ускользал от него вновь и вновь.

Помощник Ван, сидевший за рулём, слышал глухие стоны и тяжёлое дыхание альфы с заднего сиденья и тоже обливался холодным потом.

Выбрасываемые Фу Ванчжао в этот момент мощные волны феромонов были слишком тяжёлым испытанием для него самого — альфы. Ему приходилось напрягать всю волю, чтобы не потерять управление машиной.

Поднять перегородку он не смел: мало того, что она почти не задержала бы такой поток феромонов, так ещё и замкнутое пространство заставило бы обезумевшего от гона альфу стать ещё чувствительнее и агрессивнее.

Вдобавок у Фу Ванчжао наблюдался синдром ментального шторма, и малейшая оплошность могла спровоцировать приступ со страшными последствиями.

С трудом доехав до особняка, помощник Ван только потянулся к дверце, чтобы помочь, как Фу Ванчжао уже стремительно выскочил из машины и направился к парадному входу.

Время было позднее, внутри и снаружи царила тишина и покой.

Поднявшись на второй этаж, Фу Ванчжао большими шагами направился прямо в комнату Чи Жаня.

В комнате никого не было.

Его дыхание было тяжёлым, волны жара накатывали одна за другой, окончательно выжигая остатки разума.

Альфа шагнул вперёд, схватил лежащую на кровати бету-подушку и глубоко зарылся в неё лицом, жадно втягивая воздух.

Но даже при его сверхчувствительном обонянии удавалось уловить лишь слабый остаточный запах, капля в море для его нужд.

Это лишь раззадорило его, пробудив ещё более глубокую жажду.

— Генерал, вы меня искали?

Фу Ванчжао резко обернулся и встретился взглядом с влажными, чистыми миндалевидными глазами, похожими на чистый родник.

Увидев в руке Фу Ванчжао собственную подушку, Чи Жань на секунду растерянно замер. Но ещё больше его поразило лицо и шея Фу Ванчжао — те были сплошь залиты ярко-красным, будто у него сильнейший жар.

Следом до него дошло: период гона у альф должен был начаться как раз в эти дни.

Сообразив, в чём дело, он тоже почувствовал лёгкий жар на щеках и сделал шаг навстречу Фу Ванчжао.

В следующую секунду альфа вцепился ему в плечо и с глухим стуком впечатал в дверное полотно.

— Где ты был? — голос Фу Ванчжао прозвучал с раздражением.

Теперь они прижимались друг к другу практически вплотную, и Чи Жань ощущал палящий жар чужого тела, вспоминая их первую встречу.

В той тёмной комнате.

Тогда он ничего не видел, теперь же они стояли лицом к лицу.

— Мылся, — робко ответил Чи Жань.

Дыхание альфы стало ещё чаще. Отпустив его плечо, Фу Ванчжао запустил пальцы в волосы на его затылке и притянул к себе.

Сердце Чи Жаня подпрыгнуло куда-то к горлу, а затем рухнуло на место; мысли в голове окончательно спутались, и он послушно приоткрыл губы, позволяя чужому напору ворваться внутрь.

Чи Жань почувствовал, что на этот раз Фу Ванчжао целует иначе — увереннее, искуснее, куда чувственнее.

Он сам не заметил, как его руки легли на талию альфы в ответ на ласку, а уже через пару минут у него от нехватки воздуха закружилась голова.

Он даже не осознавал, что тихонько постанывает.

Наконец Фу Ванчжао отпустил его. Чи Жань тяжело, с всхлипами вздымал грудь, и в тот миг, когда их глаза снова встретились, его голову словно оглушило сильным ударом, погружая в сладкий туман.

http://bllate.org/book/25826/3086577

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Will Betas Also Face Wife-Chasing Crematorium / Ад погони за бетой: мелодия разбитого сердца [Завершено] / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода