— Неужели старшая госпожа не упомянула вам, бабушка, что владеет врачебным искусством? — сердце госпожи Дун слегка сжалось. Неужто Линь Си действительно просто так бросила эти слова?
— Кто? Кто умеет лечить? — недоумевала госпожа Цзян. Ей казалось, что у всех в роду Хань разум помутился. Разве посылают внучку учиться целительству? Да вы хоть раз видели женщину-врача?
— Бабушка, старая госпожа говорит обо мне.
Звонкий голос прозвучал за дверью, и все в комнате разом обернулись. В проёме появилась Линь Си в алой одежде и неторопливо вошла. Она сияла — даже ослепительно. Даже госпожа Мэн, которой Линь Си никогда не нравилась, не могла не признать: у девушки прекрасная внешность и особая, неуловимая аура.
— Старшая внучка, как ты здесь оказалась? — удивилась госпожа Цзян. Неужели всё сошлось слишком уж точно?
— Я как раз шла к вам, бабушка, поклониться и передать почтение. Хотела сегодня заглянуть в дом Хань, но не ожидала, что вы уже здесь, старая госпожа, — с лёгкой улыбкой Линь Си поклонилась госпоже Дун. Важно было расположить к себе эту женщину — ведь то, что ей нужно, находится именно у неё.
Как такое могло случиться? Неужели всё действительно совпало? Но с Чёрным Толстяком, этим улучшенным вариантом кролика, в генеральском доме не бывает секретов. Тот целыми днями наслаждался жизнью: жевал морковку и подслушивал сплетни. Казалось, он уже превратился в настоящего кролика-сплетника.
— Ты умеешь лечить? Старшая внучка, разве я не учила вас с сёстрами: женское дарование — это прекрасно, но притворяться, будто ты что-то понимаешь, и тем самым усугублять болезнь другого — разве ты готова нести за это ответственность?
Госпожа Цзян не хотела унижать Линь Си, просто дело касалось рода Хань — а это опасная тема. У их сына смертельная рана, и если вмешаешься без настоящих знаний, то даже при наличии таланта всё может обернуться бедой. Линь Си с детства была рядом с ней — откуда же у неё вдруг взялось врачебное искусство?
— Бабушка, я не умею лечить, но всё равно могу спасти человеку жизнь, — с улыбкой ответила Линь Си, не обращая внимания на потемневшее лицо госпожи Цзян.
Конечно, в комнате нашлась ещё одна женщина, чьё лицо стало ещё мрачнее, чем у госпожи Цзян, — это была супруга маркиза Вэньсюаня, госпожа Мэн. Она уже почти поверила в чудо, но как только Линь Си сказала, что не знает врачебного искусства, в ней вспыхнула ярость. Неужели всё это шутка? Да разве можно шутить над таким серьёзным делом!
— О, и как же старшая госпожа собирается спасать чью-то жизнь? — сквозь зубы процедила госпожа Мэн. Линь Си взглянула на неё, но не стала отвечать — просто женщина вне себя от эмоций.
— Просто у меня есть лекарственные травы.
Линь Си протянула руку, и за её спиной вперёд шагнула служанка Вишня. В руках у неё был ящик высотой около двух чи, старинный и потрёпанный временем.
Линь Си кивнула, и Вишня открыла ящик. В ту же секунду в комнате воцарилась тишина. Даже госпожа Мэн, которая только что насмехалась над Линь Си, остолбенела. Это… женьшень?! Не может быть!
— Старшая внучка, откуда это у тебя?! — воскликнула госпожа Цзян. Какой расточительный ребёнок! Такое сокровище — и хочет отдать другим! Да она совсем с ума сошла! Это же средство, спасающее жизнь в самый критический момент!
— Нашла в приданом матери, — с улыбкой ответила Линь Си, взглянув на госпожу Цзян.
Госпожа Цзян сразу стихла. Это было имущество Цзян, её законной матери, — к ней это не имело никакого отношения. Но всё равно ей было обидно: отдать такой драгоценный женьшень роду Хань — это же ужасная жалость! Почему бы не подумать о ней, своей бабушке?
— Прекрасно, просто замечательно! — госпожа Дун вскочила с места. Такой женьшень стоит целое состояние! Даже если он не снимет отравление, он точно продлит жизнь внуку и даст время найти того самого божественного врача Цуя. Это настоящая милость, спасающая жизнь!
Увидев сияющие глаза госпожи Дун и госпожи Мэн, Линь Си почувствовала лёгкое раздражение. Похоже, теперь все видят лишь вещь, а не человека. Им уже безразлично, пойдёт ли она сама или нет. Но так не пойдёт! Женьшень — лишь предлог. Настоящее лечение — это травяной настой для ванны, без которого отравление не снять полностью.
Разве она из тех, кто бросает дело на полпути? Раз уж дала слово, значит, вернёт им Хань Юйчэня совершенно обновлённым.
Чёрный Толстяк, сидевший в углу, одним взглядом понял, о чём думает Линь Си. Нельзя полагаться только на женьшень — нужна ванна с травами! Ей ещё хочется, чтобы кто-то лично ощутил эффект! Одним словом, Хань Юйчэню эту ванну точно не избежать!
— Бабушка, вам нравится этот женьшень? — спросила Линь Си с улыбкой.
— Конечно нравится! Такой женьшень раз в сто лет не сыщешь! — ответила госпожа Цзян, чувствуя всё большую боль в сердце.
— Рада, что он вам по душе.
С этими словами Линь Си решительно взяла женьшень и, под взглядами ошеломлённых собравшихся, хрустнула им — и разломала пополам! Потом ещё раз — и получилось четыре части!
— Ах! Что ты делаешь, старшая внучка! — закричала госпожа Цзян.
Все присутствующие молчали, ошеломлённые. Нам тоже очень интересно!
От такого поступка Линь Си все остолбенели. Даже госпожа Дун, считавшая себя женщиной, прошедшей через все бури и невзгоды, вскочила с места, не веря своим глазам.
— Что… что ты наделала? — с недоверием спросила госпожа Мэн.
— Бабушка, род Хань веками служил верой и правдой империи. Раз мы столкнулись с бедой, разве можем не помочь? Поэтому я решила отдать одну часть женьшеня молодому господину Хань. А оставшиеся три части: одну — вам, бабушка, на всякий случай, ведь вы в возрасте. Одну — Юаню, пусть будет при себе. И одну — себе, ведь это приданое моей матери, и хоть что-то должно остаться на память.
Все с изумлением смотрели на Линь Си. Девушка рассуждает правильно, но почему она ломает женьшень руками? Почему нельзя было спокойно взять нож и аккуратно разделить его? Посмотрите, что стало с женьшенем — уже и не поймёшь, что это такое! А каково самому женьшеню?
— Ах, бабушка ошиблась… Я думала, ты просто расточительна, а оказывается, ты всё равно думаешь обо мне, помнишь свою бабушку.
Госпожа Цзян растрогалась до слёз. Сначала она решила, что Линь Си просто расточительна, но теперь всё перевернулось: оказывается, в сердце у девушки есть место и для неё! Вот она и оставила ей часть!
Так уж устроены люди: если бы Линь Си просто отдала госпоже Цзян целый корень, та, конечно, была бы тронута, но не так сильно, как сейчас. А если бы Линь Си оставила себе и Линь Юаню по части, госпожа Цзян, возможно, подумала бы, что внучка эгоистична. Но сейчас, получив всего четверть, она была счастлива и не имела ни единого возражения.
Однако, где радость — там и печаль. Лицо госпожи Дун и госпожи Мэн изменилось. Конечно, они всё ещё радовались, но в душе чувствовали сожаление. Однако у них не было оснований жаловаться: Линь Си добровольно отдала столь драгоценное снадобье, а оставила близким лишь запас на чёрный день. Что им ещё сказать? Следует быть благодарными!
Госпожа Цзян даже подумала было великодушно сказать: «Раз роду Хань так срочно нужен женьшень, отдай им весь». Но, подумав, промолчала. Что важнее — милость и честь или собственная жизнь? Она уже стара, и кто знает, когда ей самой понадобится это средство.
— Быстрее отдайте эту часть старой госпоже! И поскорее дайте молодому господину Хань принять её! — распорядилась госпожа Цзян. Нефрит, сразу поняв намёк, побежала искать подходящую шкатулку для хранения лекарства.
— Женьшень, конечно, отдадим, но он лишь продлит жизнь, а не обязательно снимет отравление. К счастью, в приданом матери я нашла ещё и рецепт противоядия. Попробуем — возможно, поможет. Все нужные травы я уже собрала, как раз собиралась сегодня отправиться в дом Хань, — сказала Линь Си и указала на Гуйюань, стоявшую позади неё с большим свёртком, содержимое которого было не видно.
— Правда? А рецепт надёжен? — с сомнением спросила госпожа Мэн.
— Госпожа Хань, не волнуйтесь. Если средство не подействует, я отдам свою часть женьшеня вашему сыну, — спокойно улыбнулась Линь Си, не выражая ни капли сарказма — просто хотела успокоить госпожу Мэн.
Услышав это, госпожа Дун окончательно поверила. Линь Си — поистине редкостная девушка с великодушным сердцем. Они же сомневались в её способностях, боялись, что женьшень будет потрачен зря… Неужели они не понимают, что Линь Си старается исключительно ради потомков рода Хань?
— Хорошо! Я верю, что старшая госпожа непременно спасёт моего внука! — решительно заявила госпожа Дун. Госпожа Мэн хотела что-то возразить, но уже не могла.
Госпожа Цзян лишь вздыхала, считая внучку слишком наивной. Кто вообще отдаёт женьшень просто так? А если средство не сработает, придётся отдавать и свою часть! Но, взглянув на госпожу Дун, она промолчала. Ну что ж, в крайнем случае, она сама отдаст свою долю Линь Си.
Линь Си ушла вместе с людьми из рода Хань. Госпожа Цзян тут же велела служанкам аккуратно убрать женьшень и довольная улыбалась — теперь её старость обеспечена. В это время Нефрит, всё это время стоявшая рядом, вдруг вспомнила: вчера, когда Ли-няня уходила, в её руках был ящик, который показался Нефриту знакомым. Неужели это то, о чём она думает? Вчера Ли-няня так нервничала… Похоже, очень похоже. Но нет, не может быть! Такой женьшень — разве найдёшь второй?
— Никому не смейте рассказывать об этом! Кто проболтается — того продам! — неожиданно заявила госпожа Цзян. Она боялась, что слухи разнесутся, и завтра один придёт просить кусочек, послезавтра другой — и что тогда останется ей?
От обычных людей она ещё могла отбиться, но если явится кто-то влиятельный, с кем не поспоришь, как, например, род Хань, — тогда точно наживёшь себе беду.
Служанки не понимали, почему госпожа так строго запрещает, но знали цену женьшеню. Хотели было похвастаться перед другими, но теперь поняли: молчать — и ни слова.
Только Нефрит думала больше других. Госпожа запрещает говорить — значит, боится чужих. Но в доме есть ещё один человек, кого надо опасаться — вторая госпожа! Нефрит искренне восхищалась госпожой Ян: многое из драгоценностей госпожи Цзян в итоге оказывалось у неё, и госпожа Цзян отдавала всё с радостью, даже не замечая этого.
Поэтому, услышав о женьшене, Нефрит первой подумала: нельзя, чтобы вторая госпожа узнала. Госпожа Цзян может быть и наивна, но Нефрит искренне заботилась о ней. Поэтому она тут же собрала служанок и ещё раз строго наказала: ни в коем случае нельзя, чтобы няня Лю узнала. Если узнает она — узнает и вторая госпожа.
Вспомнив няню Лю, Нефрит слегка усмехнулась. Хотя та всю жизнь служила госпоже Цзян и имела вес в доме, она оказалась неблагодарной. Теперь, прицепившись к «дереву» второй госпожи, совсем забыла, кто её настоящая хозяйка. Подождём — скоро она пожалеет об этом.
Линь Си шла вслед за людьми из рода Хань и думала с улыбкой: женьшень, конечно, драгоценен, но не панацея. Это всего лишь трава, а род Хань смотрит на неё, будто на эликсир бессмертия.
На самом деле, самое ценное в этом женьшене — не он сам, а то, что он вырос во дворце бессмертных. Там полно духовной энергии, и его поливали водой из источника духов, поэтому его целебная сила в сотни раз превосходит обычный женьшень. Так что Линь Си не жалела его. Но и этот женьшень, и травы в свёртке — не для настоящего лечения, а чтобы успокоить людей.
Линь Си вошла в комнату и увидела Хань Юйцзинь, сидевшую у постели Хань Юйчэня. Заметив Линь Си, та на мгновение смутилась, но быстро взяла себя в руки.
— Приветствую госпожу Линь.
Хань Юйцзинь поклонилась Линь Си лишь потому, что та обещала вылечить Хань Юйчэня, и даже снизила свой статус ради этого. Но Линь Си лишь кивнула ей в ответ и больше не обратила внимания. От этого Хань Юйцзинь сжала кулаки, но ничего грубого не сказала.
— Госпожа Линь, я приношу вам извинения! — Хань Шань уже собрался опуститься на колени, но Линь Си одним движением подняла его. С такой силой он просто не мог упасть.
— Лучше сохрани силы, чтобы как следует заботиться о своём молодом господине, — спокойно сказала Линь Си. Ей совсем не нравилось, когда перед ней постоянно кланяются и падают на колени!
http://bllate.org/book/2582/283801
Готово: