×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Master Xiao Pampers His Wife: Husband, Flirt Presumptuously / Молодой господин Сяо балует жену: Муж, флиртуй дерзко: Глава 162

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— При личном надзоре Верховного Командующего всё непременно пройдёт гладко. Мы полностью подчиняемся вашим приказам, — сказал Оуян Цзе. Заметив, что Лун Сяо, похоже, вовсе не интересуется Оуян Чжироу, он почувствовал тревогу и незаметно подмигнул ей.

Оуян Чжироу тут же уловила намёк, взяла кувшин с вином и подошла к Лун Сяо. Внезапно её нога подвернулась, она вскрикнула и мягко рухнула прямо ему в объятия.

— Осторожнее, мадам Оуян, — спокойно предупредил Лун Сяо.

В ту же секунду Оуян Чжироу ощутила невидимую силу, резко толкнувшую её в плечо. От удара она отлетела назад.

— Ах!.. — закричала она, грохнувшись спиной на ступени. Кувшин вылетел из её рук, разбился, и вино растеклось по роскошному наряду, испачкав ткань.

— Мисс, вы не ранены? — бросились к ней две служанки и помогли подняться.

Оуян Чжироу была уверена: упав красавцу в объятия, она хотя бы получит поддержку. Но вместо этого тот не только не протянул руку, но каким-то образом отшвырнул её на пол. Её лицо мгновенно побледнело, а затем вспыхнуло от стыда и гнева.

Лун Сяо между тем спокойно поднёс бокал к губам, сделал глоток и даже бровью не повёл при виде её падения.

Оуян Цзе смутился и уже собирался что-то сказать, как вдруг у входа в зал раздался пронзительный плач женщины:

— Господин! Вы обязаны отомстить за Лянбиня! Он ведь мой родной брат! Его убили, а в моём роду больше нет мужчин! Как теперь жить моей семье? У-у-у…

Все вздрогнули и обернулись. В зал, опираясь на служанку, ворвалась госпожа Оуян, рыдая и сжимая кулаки от горя.

— Что вы говорите? — Оуян Цзе вскочил с кресла, и лицо его исказилось от ужаса.

— Верховный Командующий! — в зал вбежал спецназовец и, возбуждённо докладывая, остановился перед Лун Сяо. — Супругу вашу заперли солдаты Оуяна!

— Что?! — Лун Сяо, до этого спокойно пивший вино, резко вздрогнул. Бокал в его руке хрустнул и рассыпался на осколки. Острые края впились в ладонь, и по пальцам потекла кровь, но он будто не замечал боли. Он вскочил на ноги и пристально уставился на докладчика.

— Это Хаоу Лээр убила моего брата! За убийство — платят жизнью! Господин, вы обязаны отстоять справедливость для Лянбиня! — сквозь слёзы кричала госпожа Оуян.

— Где она сейчас? — Лун Сяо проигнорировал все остальные слова и, быстро шагнув вперёд, схватил докладчика за воротник. Его глаза сверкали безумной яростью, а взгляд леденил кровь.

— Солдаты господина Оуяна увезли её, — ответил тот, кивнув в сторону Оуян Цзе, который стоял, оцепенев от шока.

В этот момент к Оуян Цзе подбежал один из его людей:

— Господин! Сяо Цуй своими глазами видела, как Хаоу Лээр убила молодого господина Лянбиня. Преступница уже под стражей. Как поступить?

— Супруга не убивала никого! — немедленно возразил спецназовец.

— Есть свидетель и улики! Отрицать бесполезно! — тут же парировали солдаты Оуяна.

— Довольно! — Лун Сяо рявкнул так, что все вздрогнули. Он схватил одного из солдат за плечо, и тот почувствовал, как кости хрустнули под его пальцами. — Говори! Где она?!

Солдат, охваченный ужасом, завопил:

— Супругу держат в темнице! Ждут вашего решения, господин!

— Веди меня туда немедленно! — прошипел Лун Сяо сквозь зубы. — Чёрт возьми, как они посмели посадить мою жену!

Оуян Цзе тоже поднялся и последовал за ним. Как такое могло случиться? Ведь ещё минуту назад всё было спокойно!

Услышав о смерти Лянбиня, Оуян Чжироу сначала побледнела от шока:

— Дядюшка мёртв?

Но тут же в её глазах мелькнула надежда. Если Хаоу Лээр действительно убийца и её казнят, то Лун Сяо снова станет холостяком! А значит, у неё появится шанс. В сущности, смерть дядюшки оказалась весьма кстати.

Хаоу Лээр томилась в темнице, нервно расхаживая взад-вперёд. Она не боялась смерти — Лун Сяо точно не даст ей пострадать. Её тревожило другое: это происшествие может сорвать завтрашние переговоры с Гу Моханем. Если соглашение не будет подписано вовремя, последствия для обеих стран окажутся серьёзными.

Сяо Цуй упрямо твердит, что именно она убила Лянбиня. Доказать свою невиновность будет непросто.

Это же пограничная зона, а убитый — родной брат жены Оуян Цзе. А Оуян здесь — полный хозяин. Если он решит встать на сторону родни, ей несдобровать.

Пока она размышляла, дверь темницы с грохотом распахнулась. Внутрь ворвались солдаты с автоматами, направленными прямо на неё.

— Что вам нужно? — сердце Хаоу Лээр замерло от дурного предчувствия.

— Хаоу Лээр! Ты убила родного брата госпожи Оуян! По приказу мы должны привести приговор в исполнение! — холодно объявил начальник темницы.

— Дело ещё не расследовано! Я требую увидеть Верховного Командующего! — закричала она.

— Убийца не имеет права ни на какие требования. Готовься умирать! — командир поднял руку, чтобы дать сигнал к расстрелу.

Но в этот миг снаружи прогремел оглушительный взрыв. Пыль и обломки камней заполнили воздух. Дверь темницы рухнула внутрь, и в проёме мелькнула молниеносная тень.

Ещё не успев осознать, что происходит, солдаты почувствовали резкую боль в запястьях — оружие выпало из их рук.

Увидев спасителя, Хаоу Лээр облегчённо выдохнула:

— Лун Сяо! Ты наконец-то пришёл!

Она не могла представить, что стало бы с ней, если бы он опоздал хоть на несколько секунд. Наверняка превратилась бы в решето.

За Лун Сяо ворвались Цзыцзин, Лунся и отряд элитных спецназовцев. Они мгновенно окружили камеру, сверля солдат грозными взглядами.

— Маленькая проказница, с тобой всё в порядке? — Лун Сяо ворвался внутрь, схватил её за плечи и лихорадочно осмотрел с ног до головы.

Хаоу Лээр улыбнулась и покачала головой:

— Ты пришёл как раз вовремя. Со мной ещё ничего не случилось.

Услышав это, Лун Сяо немного успокоился, но всё равно ущипнул её за носик:

— Ты чуть меня не уморила со страху, а сама ещё шутишь!

— Ну я же вижу, как ты волнуешься, решила немного разрядить обстановку. Не цените добро, как говорится! — Хаоу Лээр высунула язык и забавно скривилась.

— Всего на минутку отвернулся — и натворила дел! Погоди, дома я с тобой разберусь! Пошли, — Лун Сяо крепко сжал её руку и потянул к выходу.

— Постойте! — Оуян Цзе преградил им путь, растерянно заикаясь. — Верховный Командующий, убийство ещё не расследовано. Есть свидетель, который прямо обвиняет вашу супругу. Пока она должна оставаться здесь.

Лицо Лун Сяо мгновенно потемнело. Его глаза ледяным пламенем впились в Оуяна, и он произнёс с ледяной, безапелляционной властью:

— Верховный Командующий уводит свою жену. Кто осмелится мне помешать?

Аура Лун Сяо была настолько подавляющей, что даже Оуян Цзе, «король границы», не мог противостоять ему и лишь робко потупил взор.

— Убийцу нельзя выпускать из дома Оуянов! — ворвалась в зал госпожа Оуян, с безумной ненавистью глядя на Хаоу Лээр.

— Ваш брат убит не мной. Убийца — кто-то другой, — спокойно, но твёрдо ответила Хаоу Лээр, не отводя глаз.

— Какой убийца признается в своём преступлении?! — взвизгнула госпожа Оуян.

— Моя жена говорит, что не убивала — значит, не убивала, — Лун Сяо обнял Хаоу Лээр за талию и властно произнёс.

— На каком основании?! — зарыдала госпожа Оуян, красные от слёз глаза полные отчаяния.

Лун Сяо прищурился и бросил, как приговор:

— На том основании, что она — моя жена!

— Даже император подчиняется закону! Если она убила — должна заплатить жизнью! — не унималась госпожа Оуян, несмотря на отчаянные знаки мужа. Лянбинь был единственным мужчиной в её роду, и ради мести она готова была бросить вызов даже неприкасаемому.

Хаоу Лээр прищурилась и сказала:

— Я понимаю, что сейчас мои слова вам ничего не значат. Давайте так: я временно останусь в доме Оуянов, пока вы не установите истину. Устраивает?

http://bllate.org/book/2581/283531

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода