Ян Люй холодно усмехнулась, услышав эти слова, и посмотрела прямо на госпожу Цзян:
— Тётушка, так вы что же хотите? Хотите сказать, что, независимо от того, брала я эти деньги или нет, платить всё равно должна я?
— Ты… — Госпожа Цзян возмутилась: не только не признаёт вины, но ещё и дерзит! Она вскинула брови, и в глазах её вспыхнул гнев — казалось, вот-вот бросится драться.
Ян Люй внешне оставалась спокойной, но внимательно следила за каждым движением свекрови. В мыслях она уже решила: если та без разбору начнёт драку, то сегодня ей точно не поздоровится.
К счастью, госпожа Цзян не успела двинуться, как её окликнул Бай Дачжи:
— Мать Чэня, хватит. Пойди разбуди сына и спроси, что на самом деле произошло. Может, деньги и вправду он сам спрятал.
Лицо госпожи Цзян смягчилось, когда она повернулась к Бай Дачжи, но упрямство не исчезло:
— Как Чэнь мог спрятать деньги? Я только что спрашивала его, сколько заработал в этой поездке, и он назвал ту же сумму, что и его отец. А потом сказал, что все деньги отдал Ян Люй и велел мне спрашивать у неё.
Услышав это, семья Бай замолчала.
Дело обстояло так. Пока Ян Люй спала, к ним зашла в гости госпожа Ли. Сначала они говорили о свадьбе Эр Мао, потом госпожа Ли поинтересовалась, сколько Цзян собирается дать в подарок. Разговор сам собой перешёл на деньги, заработанные в поездке.
Семья госпожи Ли тоже вложила пять лянов серебра и получила обратно с прибылью более восьми лянов. Она спросила, получила ли Цзян столько же. Госпожа Цзян, всегда чрезвычайно чуткая к деньгам, сразу заподозрила неладное.
Сначала она подумала, что Бай Чжэнци тайком припрятал часть прибыли, и даже выбежала на поле, чтобы отчитать его прямо там, где он работал. Но услышав от мужа, что деньги всё это время хранил Бай Сянчэнь, они тут же вернулись и стали допрашивать сына.
Когда они вошли в комнату Бай Сянчэня, оба — и он, и Ян Люй — крепко спали. Госпожа Цзян не стала будить невестку, а тихонько разбудила только сына. Тот, ещё совсем сонный, пробормотал, что сразу по возвращении отдал все деньги Ян Люй и велел ей передать их матери, после чего тут же снова заснул.
На самом деле ещё после слов Бай Чжэнци госпожа Цзян заподозрила Ян Люй, но, учитывая, что та всегда вела себя безупречно, не решалась верить в такое. Однако после ответа Сянчэня её подозрения окрепли, и она со спокойной совестью отправилась выяснять отношения с невесткой.
Семья Бай тоже не верила, что Ян Люй способна на подобное, но решила, что допросить её — не велика беда, и позволила госпоже Цзян поговорить с ней.
Теперь, когда дело дошло до этого, все понимали: и слова госпожи Цзян, и слова Ян Люй звучат правдоподобно, и никто не знал, как поступить.
В итоге добрый Бай Чжэнци улыбнулся Ян Люй и жестом дал понять, чтобы та пока ушла в свою комнату.
Затем он обратился к жене:
— Ладно, мать детей, всего-то три цяня серебра. Пропали — и пропали. Если ребёнок взял — ну и взял. Мы же одна семья, зачем из-за этого ссориться?
Эти слова, хоть и были сказаны с добрыми намерениями, чтобы успокоить жену, на деле означали, что и он тоже считает Ян Люй виновной.
Ян Люй чувствовала не просто обиду, а глубокое разочарование. Даже такой честный человек, как Бай Чжэнци, уже решил, что она украла деньги. Значит, и все остальные в доме Бай её подозревают. А в каком случае человека начинают подозревать?
Она понимала, что одними словами ничего не докажешь. Нужно вызвать того, кто знает правду, и разобраться при всех.
Поэтому она перестала спорить с госпожой Цзян, резко развернулась и бросилась в комнату. Подойдя к кровати, где крепко спал Бай Сянчэнь, она изо всех сил толкнула его, пытаясь разбудить.
Бай Сянчэнь только недавно заснул и спал очень крепко. Он не только не проснулся сразу, но даже отмахнулся от неё, хлопнув по руке, и, ворча что-то себе под нос, перевернулся на другой бок, уходя глубже в кровать.
Ян Люй закипела от злости. Раз вежливость не помогает, придётся применить силу. Не обращая внимания на то, что муж спит как убитый, она встала коленом на кровать, схватила его за руку и потащила вниз.
В гневе человек способен на большее, чем обычно. Хотя в обычной жизни Ян Люй вряд ли смогла бы сдвинуть с места такого крупного мужчину, сейчас она одним рывком стащила Бай Сянчэня прямо на пол.
Однако её силы не хватило удержать его вес — когда передняя часть тела Сянчэня соскользнула с кровати, раздался громкий «бах!», и его голова со всей силы ударилась об пол.
Именно в этот момент госпожа Цзян и остальные вошли в комнату. Увидев, как Ян Люй «мучает» Сянчэня, вся семья Бай остолбенела от изумления и даже забыла остановить её.
Бай Сянчэнь, наконец, полностью проснулся. Разбуженный посреди сладкого сна, он был в ярости. Потирая ушибленную голову, он вскочил и заорал на Ян Люй:
— Ты с ума сошла?!
Ян Люй проигнорировала его гнев. Увидев, что он наконец в сознании, она с облегчением выдохнула:
— Наконец-то проснулся.
Затем она указала на госпожу Цзян и сказала Сянчэню:
— Сам скажи матери, сколько серебра было в твоём кошельке, когда вы вернулись домой.
Бай Сянчэнь, похоже, ещё не до конца пришёл в себя и не понял вопроса:
— Серебро? Какое серебро?
— То, что вы заработали в этой поездке. Сколько всего?
Бай Сянчэнь задумался и наконец вспомнил:
— Больше восьми лянов…
Едва он произнёс эти слова, госпожа Цзян тут же закричала на Ян Люй:
— Видишь! Больше восьми лянов! Я же говорила! Ты отдала мне только восемь лянов — значит, остальное у тебя!
Бай Сянчэнь, наконец, понял, зачем его так грубо разбудили. Нахмурившись, он перебил мать:
— Мама, дай договорить. Да, мы заработали больше восьми лянов, но мелочь я потратил. Я велел Ян Люй передать тебе ровно восемь лянов.
— Потратил? — Госпожа Цзян опешила, но тут же спросила: — На что? Почему твой отец ничего не сказал? И почему ты только что заявил, что отдал все деньги Ян Люй? Что вообще происходит?
Бай Чжэнци тоже удивился:
— Куда ты их потратил? По дороге я не видел, чтобы ты что-то покупал.
Бай Сянчэнь помедлил, затем неохотно ответил:
— Когда мы вернулись в городок, вы с третьим дядей пошли в уборную. Я зашёл в лавку и кое-что купил. А когда ты только что спрашивала, я был совсем сонный и не понял, о чём речь, поэтому ответил первое, что пришло в голову.
Бай Чжэнци припомнил:
— Ах да! Когда мы с третьим братом вернулись, мы действительно видели, как ты выходил из лавки.
Он потянул жену за руку:
— Мать Чэня, раз с деньгами всё ясно, давай выйдем. Уже пора обедать.
Но госпожа Цзян резко вырвала руку и нахмурилась:
— Как «всё ясно»? Дело серьёзное! Я уверена, что сначала Чэнь сказал правду, а теперь пытается прикрыть свою жену. Он не впервые встаёт на её сторону!
Она бросила злобный взгляд на Ян Люй, затем снова обратилась к сыну:
— Чэнь, раз уж ты купил что-то, покажи мне. Что именно ты купил?
Бай Сянчэнь махнул рукой, явно раздражённый:
— Да такая ерунда… Просто игрушка. Ничего особенного.
Лицо госпожи Цзян ещё больше потемнело. Она уже твёрдо решила, что деньги припрятала Ян Люй, а сын её прикрывает.
— Три цяня — это не ерунда! Наверняка что-то ценное. Покажи мне.
Бай Сянчэнь, стоя перед всей семьёй и чувствуя, что его загнали в угол, начал терять терпение:
— Да нет там ничего! И вообще, я уже взрослый человек, заработал сам — имею право тратить, как хочу. Зачем вы со мной обращаетесь, как с ребёнком?
Госпожа Цзян вскочила и, тыча в него пальцем, закричала:
— Видите! Видите! Он точно прикрывает жену! Гарантирую, деньги не потрачены — они у неё! Наверняка припрятала, чтобы потом отослать родне! Если не верите — давайте обыщем её постель! Уверена, найдём!
С этими словами она и вправду двинулась к кровати Ян Люй, будто собираясь всё перевернуть вверх дном.
Ян Люй стояла у своей кровати и молча смотрела на госпожу Цзян и Бай Сянчэня.
Она уже догадалась, на что пошли те три цяня. Утром, когда она зашла разбудить Сянчэня, тот как раз помогал Цайюэ надевать заколку для волос. Скорее всего, деньги ушли на эту заколку. Уже тогда, когда Сянчэнь начал запинаться, она всё поняла.
Разумеется, Сянчэнь не осмеливался признаться родителям, что тратит деньги на Цайюэ. А Ян Люй, хотя и знала правду, не хотела выдавать его — особенно после того, как в прошлый раз из-за Цайюэ госпожа Цзян избила сына до синяков. Она не желала спасать себя ценой его страданий, даже если вина лежала на нём.
Но если госпожа Цзян перейдёт черту и начнёт обыск — тогда Ян Люй не станет сдерживаться. Чем всё это закончится — она и сама не знала.
Она уже решила: если госпожа Цзян посмеет прикоснуться к её вещам, это станет концом её жизни в доме Бай. Пусть лучше всё разгорится, и она уйдёт отсюда навсегда.
А долг — долгом. Она не сомневалась, что сможет заработать десятки лянов собственными силами.
В конце концов, если проблему можно решить деньгами — это не настоящая проблема. Лучше уж взять ростовщический заём, чем терпеть такое унижение в доме Бай.
Пока она так думала, её тело непроизвольно напряглось в защитной позе — той самой, что напоминала утренний бросок Сянчэня на пол. Бай Сянчэнь, увидев это, испугался, что она сейчас так же швырнёт его мать, и быстро схватил госпожу Цзян за руку:
— Мама, это не имеет отношения к Люй. Не надо ничего делать!
Слово «делать» ещё больше разозлило госпожу Цзян. Её лицо исказилось от гнева, но, будучи удерживаемой сыном, она могла только кричать:
— Я?! Я — «делаю»?! Ты называешь мои действия «деланием»?! Негодник! Крылья выросли, жена в доме — и мать уже не в счёт?!
Бай Сянчэнь был в отчаянии. Сначала его грубо вытащили из постели и ушибли голову, теперь мать загнала его в угол, а теперь ещё и обвиняет в том, что он забыл родную мать ради жены.
Он устало нахмурился:
— Мама, разве я не уважаю тебя? Это ты сама устраиваешь скандал из-за трёх цяней! Неужели в нашем доме не хватит денег на три цяня?
— Дело не в деньгах! Мне нужно понять, за кого ты взял эту женщину! Если в доме живёт человек с нечистыми руками, как можно спокойно заниматься делами?
С этими словами она специально посмотрела на Ян Люй.
Та холодно усмехнулась. Если раньше она хоть немного сожалела о возможном уходе из дома Бай, то теперь все сомнения исчезли. Оказывается, как бы хорошо к ней ни относились раньше, при первой же проблеме она становится главной подозреваемой.
Ян Люй понимала: подозрения госпожи Цзян не совсем безосновательны. Деньги действительно прошли только через её руки, а Сянчэнь, по словам матери, ошибок не допустил. Значит, подозревать её — не совсем глупость.
http://bllate.org/book/2573/282469
Готово:
