Чжан Янь по-прежнему оставался непреклонен:
— Я хочу, чтобы маме было хорошо, и это не утоление жажды ядом, а настоящее выздоровление. Поэтому я съеду, и это решение не изменится.
Чжан Таочжэн редко вступал с Чжан Янем в открытый конфликт, и хватило всего одного раунда, чтобы у него закончились слова. Инстинктивно он попытался переложить проблему на Вэнь Гуйчжи. Но когда он повернулся, то увидел лишь насмешливое выражение лица Вэнь Гуйчжи, которая наблюдала за представлением словно со стороны. Этот взгляд пронзил его, как игла: стоило взгляду Чжан Таочжэна столкнуться с ним, как вся его показная праведность мгновенно разлетелась вдребезги.
Его мысли обнажились перед Вэнь Гуйчжи, оставшись без единой нитки прикрытия.
Тогда он пришел в ярость, а следом просто-напросто холодно усмехнулся:
— Что это значит — смотреть на меня так? Я ведь за тебя заступаюсь.
Вэнь Гуйчжи тоже усмехнулась и парировала вопросом:
— За меня?
Чжан Таочжэн перебил ее на самом конце слова «меня»:
— Потому что ты не хочешь, чтобы Вэнь Яоюэ делала из нас посмешище!
Вэнь Гуйчжи ответила зеркальной колкостью:
— Потому что ты не хочешь сам стать посмешищем!
Вэнь Гуйчжи тихонько хихикнула, и ее отношение внезапно изменилось на сто восемьдесят градусов. Посмотрев на Чжан Яня, она произнесла:
— Ладно, ты вырос, и твои крылья окрепли. Сегодня, что ни говори, мне тебя не удержать, так что я не стану брать на себя роль злодейки. Хочешь уходить — уходи, прямо сейчас.
Чжан Янь не сразу сообразил и растерянно замер на месте.
Вэнь Гуйчжи повысила голос и выкрикнула, словно выплескивая накопившиеся эмоции:
— Убирайся прямо сейчас!
Чжан Янь пришел в себя. Хоть он и не понимал, с чем связана такая резкая смена настроения, но сейчас он точно знал, что должен делать.
Он вернулся в свою комнату и быстро собрал немного вещей. Когда он вышел, Вэнь Гуйчжи и Чжан Таочжэна в гостиной уже не было — судя по всему, каждый вернулся к себе.
Чжан Янь не стал вдаваться в подробности и поспешно ушел.
***
Добравшись до гаража и усевшись на водительское сидение, он обнаружил, что на часах еще нет и восьми вечера.
Чжан Янь был одет в тонкий пуховик, в багажнике валялась сумка с нехитрыми пожитками, а на пассажирском сиденье лежала его рабочая сумка. Он не стал сразу заводить мотор: левая рука легла на руль, правая опустилась на колено, и он замер, не зная, что делать дальше.
— Я действительно съехал.
В машине было так тихо — настолько тихо, что сам воздух обрел вес и гулко давил на барабанные перепонки. Чжан Янь испытывал сильнейшее чувство нереальности происходящего: сердце бешено колотилось, тело подрагивало, а в голове слегка кружилось. Он помимо воли посмотрел на пассажирское кресило — пусто; взглянул в зеркало заднего вида — задний ряд тоже пустовал. Он отчетливо почувствовал, как исчезли те грузы, что годами давили на его тело и плечи.
— Неужели всё так просто?
В груди поднялась волна дикого восторга, примесью к которому шла жгучая вина: он знал, что глубоко ранил своих родителей. Он невольно принялся гадать, что они сейчас делают? Возможно, ссорятся, а может, горько плачут...
Чувство вины разгоралось все сильнее, и он приказал себе со всей силы выбросить эти мысли из головы.
Желая пресечь эти колебания, он повернул ключ зажигания. Панель приборов вспыхнула, салон озарился светом, и весь мир разом изменился.
Он переключил передачу, и машина плавно выехала с парковочного места, направляясь к выходу по знакомому маршруту. Выезд из гаража представлял собой пологий склон, в конце которого мерцал небольшой лоскут яркого света, разительно отличавшийся от подземного полумрака.
По мере того как автомобиль выкатывался наружу, в нем тихо зарождалось иное, огромное и незнакомое чувство — Чжан Янь ощутил радость перерождения и безмятежное спокойствие.
Ему не терпелось поделиться этим настроением с кем-нибудь. Не раздумывая, он набрал номер Чжао Сюя.
Чжао Сюй ответил быстро, сразу же пустившись в привычные языковые издивания:
— Ой, преподаватель Чжан, звонить мне так поздно... Уж не соскучился ли ты часом по мне?
Чжан Янь тихонько покачал головой и с улыбкой ответил:
— Босс Чжао, когда там на твоем пятом этаже закончат уборку в той квартире, где ты пообещал освободить меня от квартплаты на целый год?
Чжао Сюй был человеком на редкость проницательным: он мгновенно все понял и одновременно удивился и обрадовался:
— Ты решил съехать?
Чжан Янь решил потянуть интригу:
— Сначала ответь на мой вопрос.
Чжао Сюй рассмеялся:
— Да я хоть в любую секунду готов распахнуть двери перед столь дорогим гостем. Назови срок — если скажешь завтра, я и сегодня ночью заставлю клинеров все вычистить до блеска.
Чжан Янь сказал:
— Тогда ищи их быстрее, я приеду завтра после работы.
Теперь настала очередь Чжао Сюя лишиться дар речи. Помолчав с полминуты, он переспросил:
— Серьезно? Завтра же переедешь? А ты сказал родителям?
Чжан Янь коротко ответил:
— Угу.
Чжао Сюй изумился:
— Ого, боже мой.
Чжан Янь позабавился:
— Великий босс Чжао, разве не ты так искренне и проникновенно уговаривал меня подумать о себе? С чего вдруг сейчас такой вид, будто ты услышал какую-то потрясшую мир новость?
Чжао Сюй мягко усмехнулся:
— Я просто никак не ожидал, что наш мягкий и учтивый преподаватель Чжан окажется настолько решительным и быстрым на расправу. Воистину: скрытый дракон не проявляет себя, пока не появится на поле. Этот твой сегодняшний прыжок вполне оправдывает тридцать лет твоей кротости, уступчивости и скромности.
Чжан Янь поинтересовался:
— Ты меня хвалишь или подкалываешь?
Чжао Сюй заверил:
— Клянусь небесами, я радуюсь за тебя от всего сердца. Только узнав, как сладко петь на свободе после золотой клетки, понимаешь, что это лучше всяких песен в неволе. Ты изначально не должен был позволять цепям удерживать тебя здесь.
Чжан Янь умолк.
Да, он всегда знал, чего хочет, но лишь сегодня обрел право самостоятельно выбирать направление пути. А те самые цепи разве не были самодельной тюрьмой и коконом, в который он сам себя запер?
Чжао Сюй спросил:
— Ты сейчас где?
Чжан Янь ответил:
— Еду в отель, побуду там несколько дней. Завтра после работы заеду, посмотрю, что нужно докупить, а как все обустрою — перееду. Босс Чжао, в дальнейшем мне придется во многом полагаться на тебя.
Чжао Сюй громко рассмеялся:
— Для меня это величайшая честь.
На редкость выдалась ночь крепкого сна.
Первым делом после пробуждения на следующий день Чжан Янь проверил телефон на наличие непрочитанных сообщений — от родителей не было ни единого звонка. Это позволило Чжао Яню немного расслабиться, но он понимал, что так продолжаться вечно не может, поэтому в обед сам отправил Чжан Таочжэню короткую весточку. Ответ пришел лишь полчаса спустя и состоял из одного-единственного иероглифа: «Хорошо». Это тоже был знак — свидетельство того, что до режима холодной войны на этот раз дело не дойдет.
Чжан Янь успокоился окончательно, а во второй половине дня отпросился чуть пораньше с работы и отправился в ближайший торговый центр. Ближе к концу рабочего дня звонок Чжао Сюя раздался пунктуальнее любого будильника.
Увидев входящий вызов, Чжан Янь почувствовал, как уголки его губ сами собой тронуло улыбкой.
Чжао Сюй осведомился:
— Преподаватель Чжан, рабочий день закончен?
Чжан Янь поддразнил его:
— Босс Чжао решил устроить проверку на посту?
Чжао Сюй запротестовал:
— С чего бы? Я просто хочу оказать сервис по высшему разряду и специально приехал забрать тебя с работы. Ну как, проявил заботу?
Чжан Янь ответил:
— У меня есть машина, и дорогу я знаю.
Чжао Сюй возразил:
— Разве это одно и то же? Быстро спускайся, я уже почти подъехал к твоему офису.
Чжан Янь никак не ожидал, что тот и вправду примчится, и одновременно развеселился и смутился:
— Я не в офисе, ушел пораньше.
Чжао Сюй на секунду замер, а затем возмущенно завопил:
— Ого, наш вечно соблюдающий все правила преподаватель Чжан научился прогуливать и уходить пораньше! Похоже, поговорка о том, что время безжалостно, истинна — посмотри, в какого злостного прогульщика оно тебя превратило.
Чжан Янь потерял дар речи:
— Ты подарок-то вообще хочешь или нет?
Чжао Сюй снова замер, а затем засыпал его вопросами, и в его голосе отчетливо слышалось сдерживаемое веселье:
— Подарок? Какой подарок? Ты хочешь сделать мне подарок? С какой стати?
Чжан Янь отрезал:
— Не задавай столько вопросов, скоро сам все узнаешь.
Чжао Сюй взмолился:
— Тогда давай я приеду к тебе, ты где? Я умираю от любопытства, хочу поскорее узнать, что ты мне приготовил. Если не увижу ответ прямо сейчас, меня одолеет страшное любопытство.
Не выдержав уговоров Чжао Сюя, Чжан Янь согласился встретиться перед отелем «Четыре сезона».
Стоило Чжан Яню подрулить к входу в отель, как он сразу заметил синий Порше Чжао Сюя. Словно модель на подиуме, тот стоял рядом, облокотившись на капот — видимо, считал свою машину недостаточно приметной, — и привлекал всеобщее внимание прохожих.
— Ой, преподаватель Чжан!
Как только машина Чжао Яня сбавила скорость, Чжао Сюй замахал рукой, привлекая к ним еще больше любопытных взглядов.
Чжан Яню захотелось тут же развернуться и уехать.
Не выходя из машины, он лишь приоткрыл окно и поторопил новоявленную модель:
— Живо садись в машину, поехали.
Чжао Сюй демонстративно наклонился, опершись о край опущенного стекла. Его взгляд точно упал на лежащий на пассажирском сиденье пакет, и он расплылся в улыбке от уха до уха:
— Это мне подарок? Ого, бутик Жуифан! Преподаватель Чжан, а ты щедр.
Чжан Янь бросил на него косой, недовольный взгляд:
— Садишься ты или нет?
Чжао Сюй тут же поднял руки в знак капитуляции:
— Сажусь, сажусь, сажусь.
С этими словами он распахнул дверь со стороны водителя, забрался в салон и тут же прижал к груди пакет с пассажирского кресла.
Чжан Янь не ожидал такой прыти и спросил:
— Ты что творишь?
Чжао Сюй с самым невинным видом ответил:
— Разве ты не велел мне садиться и ехать?
Чжан Янь уточнил:
— Я велел тебе сесть в *твою* машину.
Чжао Сюй покачал головой:
— Эх, преподаватель Чжан, совсем у тебя нет романтики. В конце концов, сегодня великий день, когда ты заселяешься в новое жилье, и разъезжаться по отдельности — разве это гостеприимство? Я, Чжао, никогда не поступаю столь бесцеремонно. К тому же я уже отдал ключи от своей машины другому.
Чжан Янь проследил за направлением его пальца и увидел, как парковщик отеля уже забирается в Порше Чжао Сюя, зажав в руке брелок. Переведя взгляд обратно на спутника, он обнаружил, что тот уже вовсю мурлычет под нос песенку и с сияющим видом разворачивает подарок.
—... — вздохнув, Чжан Янь тронулся с места.
Распаковав коробку, Чжао Сюй извлек оттуда тибетский плетеный шнурок-браслет, на котором красовалась бусина для привлечения удачи в виде фигурки писюй размером с большой палец. Восхищенно взмахнув браслетом, Чжао Сюй преувеличенно звонко воскликнул:
— Ого, чистое золото! Преподаватель Чжан раскошелился ради меня!
Бросив быстрый взгляд на руку Чжао Сюя, который уже с довольным видом застегивал браслет на запястье, Чжан Янь невольно улыбнулся:
— Раз уж босс Чжао освободил меня от квартплаты за целый год, то если бы я не отблагодарил его хоть как-то, это было бы верхом неблагодарности.
Окинув спинку сиденья, Чжао Сюй рассмеялся:
— Тебя так легко задобрить. Пожалуй, надо постараться еще больше — глядишь, преподаватель Чжан в будущем одарит меня какими-нибудь легендарными сокровищами небес и земли.
Чжан Янь покачал головой, даже не пытаясь отвечать на это.
***
Пятый этаж в доме Чжао Сюя, как тот и говорил, был полностью подготовлен в плане базового ремонта. Черно-бело-серая гамма действительно выглядела холодно и совсем не по-домашнему. Зато в комнатах уже провели генеральную уборку: окна сияли чистотой, и даже воздух казался абсолютно свежим, без малейшей примеси пыли.
Осмотревшись, Чжан Янь слегка удивился:
— Какую студию ты изначально планировал здесь открыть? Судя по обстановке, на полноценный офис это не очень похоже.
Чжао Сюй объяснил:
— Изначально я хотел запустить видеоблог о лайфстайле, поэтому жилая зона здесь полностью обустроена. Чтобы было просторнее, все пространство сделано открытым, но когда ты заедешь, мы просто поставим перегородку у твоей спальни, это ничего не испортит.
http://bllate.org/book/25683/3067397
Готово:
