× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад My Brother is Dating the Esports God / Мой парень — лучший друг киберспортсмена: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 15. Фотография пресса

Жуань Жуань собиралась проверить, не оставил ли её брат комментарий под постом. Вместо этого она увидела отметку «нравится» от бога киберспорта Гу Цзиня.

Жуань Жуань вцепилась в руку Шэнь Чэня, сжав пальцы до боли:

— А-а-а! Это же бог Гу Цзинь!

— С-с-с… Предки мои, полегче! — Шэнь Чэнь поморщился, глядя, как Жуань Жуань буквально впилась ногтями в его предплечье.

Девушка тут же отпрянула, спрятала руки за спину и приняла вид, будто ничего не произошло, стараясь даже не смотреть в сторону Шэнь Чэня.

— Брат Чэнь… — протянула она.

— М-м? — Шэнь Чэнь с усмешкой наблюдал за тем, как её маленькая головка склонилась над экраном его телефона.

— Можно мне заглянуть в ленту бога Гу Цзиня?

— Сейчас, подожди.

Шэнь Чэнь отступил на шаг и сначала сам пролистал ленту Гу Цзиня. Тот не особо жаловал социальные сети, к тому же, из-за того что Шэнь Чэнь скрывал свою личность, никто из участников киберспортивной команды KING практически не выкладывал свои фотографии. Убедившись, что всё чисто, Шэнь Чэнь протянул телефон Жуань Жуань.

— А-а-а-а! — Жуань Жуань от восторга принялась топать ногами, не отрываясь от экрана.

Шэнь Чэнь, скрестив руки на груди, прислонился к стене и с любопытством наблюдал за её милыми ножками. На Жуань Жуань были нежно-розовые тапочки, которые смотрелись очень по-детски и забавно. Взгляд Шэнь Чэня приковало к её ступням. Они казались совсем крошечными, белыми и нежными. Шэнь Чэнь невольно вытянул ногу, чтобы сравнить, насколько её стопа меньше его собственной.

— Больно, предки! Эй, осторожнее, потише! — Жуань Жуань не заметила, как он подставил ногу, и, не удержав равновесие, наступила прямо на него.

Девушка едва не упала, но Шэнь Чэнь в последний момент схватил её за запястье. В испуге Жуань Жуань крепко уцепилась за воротник его пижамы, с силой дернув так, что пуговицы отлетели…

Подняв голову, она оказалась лицом к лицу с открытой грудью Шэнь Чэня. Жуань Жуань невольно сглотнула:

— Чэнь… Чэнь… Брат Шэнь Чэнь… Прости, пожалуйста…

Шэнь Чэнь посмотрел на неё с полуулыбкой:

— Может, наконец отпустишь?

Жуань Жуань почувствовала, как её пальцы судорожно сжались на его коже, и тут же отдернула руки.

— Ничего страшного, это всего лишь старая пижама, она уже сто лет у меня. Старое должно уйти, чтобы пришло новое. Пойду переоденусь.

Жуань Жуань опустила голову, боясь даже взглянуть на него. И только когда она услышала, как Шэнь Чэнь вошел в свою комнату и закрыл дверь, она наконец осмелилась выдохнуть. Её лицо, размером не больше ладони, пылало, а кончики ушей горели огнем.

Боже мой…

В прошлый раз она лишь украдкой взглянула…

А теперь… она даже дотронулась…

Это же возмутительно, а-а-а!

Вернувшись в свою комнату, Жуань Жуань написала сообщение Жуань Цинсюю: «Брат, у тебя есть пресс?»

Ответа пришлось ждать до вечера: «Есть. А что такое?»

Жуань Жуань закусила палец: «Брат~ можешь прислать мне фото своего пресса? Посмотреть хочется~»

Жуань Цинсюй: «? С чего это вдруг такие странные запросы? И кстати, что там у тебя с лентой Шэнь Чэня?»

В итоге Жуань Жуань не только не получила желаемое фото, но и была отчитана Жуань Цинсюем, который, словно старый дед, начал засыпать её вопросами и нотациями. С самого детства Жуань Жуань казалось, что её брат — глубокий старик, несмотря на то что внешне он выглядел потрясающе. Стоило ему открыть рот, как он тут же начинал ворчать, точно партийный чиновник. Из-за такой опеки Жуань Цинсюя Жуань Жуань казалось, что даже её собственный отец рядом с ним теряется.

На следующий вечер, когда Жуань Жуань свернулась калачиком на кровати, смотря сериал, ей внезапно захотелось чего-нибудь перекусить. Она терпела какое-то время, но голод взял своё. Девушка подошла к двери Шэнь Чэня и постучала.

В этот момент Шэнь Чэнь тренировал слаженность команды в игре LKP. Услышав стук, он тут же сменил тактику:

— KING, бери на себя атаку. LIN, следи за дистанцией и будь готов к лечению. CAN, занимай высоту. FEATHER, держись внизу. Я отойду на минуту.

— Есть, капитан! — отозвались четверо голосов.

Шэнь Чэнь выключил микрофон, снял наушники и открыл дверь, загородив проход своим телом, чтобы она не зашла внутрь:

— Что случилось?

http://bllate.org/book/25623/3056170

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Brother is Dating the Esports God / Мой парень — лучший друг киберспортсмена / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу