Так если всё пойдет по такому сценарию, они разведутся?
А если разведутся, с кем из них останусь я?
И неважно, с кем, что делать, если потом появятся отчим или мачеха?
Цзян Мяо, терзаемая подобными мыслями, пролежала с открытыми глазами минут двадцать, но в итоге не смогла противостоять потребности организма в отдыхе и, едва сомкнув веки, провалилась в сон.
На следующее утро она проснулась неожиданно рано. Выбравшись из своей кроватки, девочка на цыпочках подошла к двери, чтобы проверить, что происходит у господина Кэсо. К своему изумлению, она увидела троих взрослых, сидящих за одним столом и завтракающих вместе. На лицах у каждого играла улыбка, беседа велась вежливо и учтиво — каждый из них демонстрировал безупречное воспитание и манеры.
Спустя два года после того, как она попала в эту межзвездную эпоху и стала Чжан Мали, Цзян Мяо была потрясена этой идиллической картиной «законной жены и любовницы», мирно завтракающих вместе.
Госпожа Чжан и господин Кэсо были хороши собой, да и к самой Цзян Мяо относились замечательно. За два года совместной жизни она привязалась к ним. Хотя, будучи взрослой в душе, она прекрасно понимала разницу между супружескими отношениями и связью родителей с ребенком, со своей колокольни она совсем не хотела терять никого из них.
Цзян Мяо пребывала в глубокой хандре, переживая из-за возможного развода, на который никак не могла повлиять.
Раньше жизнь младенца казалась ей слишком комфортной, простой и безоблачной, поэтому только сейчас она начала замечать вещи, на которые прежде не обращала внимания.
Во-первых, сравнивая ситуацию с той самой «любовницей», Цзян Мяо вдруг поняла: хотя госпожа Чжан Я и господин Кэсо выглядят очень гармонично, между ними совершенно нет того сексуального напряжения, что обычно присуще мужчине и женщине. Их гармонию можно было описать лишь как «взаимное уважение, как между гостем и хозяином».
Во-вторых, она осознала, что за два года жизни ни разу не видела никого из родственников, кроме родителей. Ни дедушек, ни бабушек, ни дядей, ни теть — никого. Даже если предположить, что госпожа Чжан Я и господин Кэсо — единственные дети в своих семьях, им обоим на вид около двадцати с небольшим, вряд ли все четверо их родителей уже скончались? Хоть кто-то из старшего поколения должен был остаться.
Раньше Цзян Мяо не придавала этому значения, но теперь, заметив странность, она не могла отделаться от ощущения, что здесь что-то не так.
Еще более странным было то, что после инцидента с любовницей господин Кэсо и госпожа Чжан Я вовсе не собирались разводиться. Их жизнь текла так же спокойно и благополучно, как и раньше.
Вскоре пролетел месяц, наступила очередь господина Кэсо присматривать за Цзян Мяо дома, а госпожа Чжан Я вернулась к работе.
Эта кажущаяся гармоничной, но по сути странная ситуация вгоняла Цзян Мяо в тоску. Однако она была всего лишь двухлетним пухлым комочком, и хотя умела говорить, не могла же она заявить взрослым: «Вы в конце концов разводитесь или как? Дайте четкий ответ». Это было бы слишком вызывающе, ее наверняка приняли бы за монстра.
Из-за этого беспокойства, вызванного неизвестностью, сон Цзян Мяо стал беспокойным, а режим сбился.
В одну из ночей, когда она никак не могла уснуть, она услышала звуки из гостиной. На этот раз госпожа Чжан привела мужчину. Когда они, не сдержавшись, начали ласкаться на диване, их застал господин Кэсо, вышедший из спальни попить воды!
Цзян Мяо на четвереньках подползла и спряталась за диваном, ее сердце бешено колотилось от этого зрелища.
Но участники этой драмы оказались на удивление спокойны. Никто не воскликнул: «Черт, застукали!» или «О нет, нас поймали!».
Господин Кэсо, налив воды, лишь насмешливо бросил: «Продолжайте, считайте, что меня здесь нет», — и с двусмысленной улыбкой ушел в свою комнату.
А те двое и вправду продолжили!
Цзян Мяо, на ватных ногах добравшись до своей спальни, спряталась за дверью и от досады чуть не прокусила свой маленький кулачок. Что это вообще за порядки? Неужели супруги договорились гулять на стороне?
Если подумать… это казалось вполне вероятным. Госпожа Чжан Я и господин Кэсо были хорошо воспитаны, имели стабильный доход и выглядели экономически независимыми. Если они пришли к согласию не вмешиваться в дела друг друга, то, пусть это и не соответствует традиционным семейным ценностям, но…
Цзян Мяо подумала: «На самом деле, это вполне приемлемо».
***
Когда Цзян Мяо жила в двадцать первом веке, родители и родственники так донимали ее вопросами о замужестве, что она не хотела ездить домой на праздники. Насмотревшись на негативные новости, она часто думала, что жизнь без брака и детей — залог спокойствия, и до своего «перемещения» уже склонялась к идее чайлдфри и отказа от брака.
Для тех, кто умеет уважать чужой выбор, такой «открытый брак», хоть и не соответствует традициям, вполне понятен, если обе стороны согласны и никто не обманывает и не причиняет вреда другому.
Цзян Мяо начала наблюдать и поняла, что госпожа Чжан Я и господин Кэсо вовсе не собираются расходиться. Она успокоилась и вернулась к своей беззаботной жизни «паразита».
Оба родителя были очень красивы. Хотя из-за возраста Цзян Мяо видела не так много людей, по ее меркам из двадцать первого века внешность этой пары была на высоте.
К счастью, внешность самой Цзян Мяо оказалась еще лучше. В генетике преобладали азиатские черты госпожи Чжан: черные волосы и черные глаза. Но по сравнению с чистокровными восточными лицами, ее внешность была более утонченной, с явными признаками смешения кровей.
На ее собственный вкус, эта смесь получилась просто идеальной. А судя по похвалам родителей, она была уверена, что в эту межзвездную эпоху ее лицо также соответствует стандартам красоты.
Проще говоря, в этой жизни она родилась настоящей красавицей!
Как же это здорово! Цзян Мяо радостно каталась по полу. Кто угодно был бы счастлив. Взглянув в зеркало, она видела белоснежную кожу с розовым подтоном, круглые, как яблочки, щечки, большие черные глаза и маленькие алые губки… Будучи в прошлой жизни студенткой естественнонаучного факультета, она была вынуждена признать, что ее словарный запас слишком беден, чтобы описать, насколько она хороша собой.
Короче говоря, она была невероятно мила!
Цзян Мяо любовалась собой в зеркало и чувствовала, что эта жизнь просто прекрасна. В тот момент маленькая Чжан Мали еще не знала, что представления общества о «семье» кардинально отличаются от ее собственных.
Некоторые вещи не пишут в учебниках — их познаешь постепенно, в процессе взросления, сталкиваясь с ними на каждом шагу. Только со временем Чжан Мали поняла, в каком обществе она живет.
Сначала Кэсо учил ее грамоте. В Республике Гита много официальных языков, но, к счастью, самым распространенным был китайский. Хотя иероглифы в эту эпоху изменились до неузнаваемости, для Цзян Мяо, которая пользовалась этим языком более двадцати лет, изучение давалось легко.
Однажды Кэсо учил ее словам «папа» и «мама». Цзян Мяо схитрила: указала на Кэсо, назвав его папой, потом на спину Чжан Я вдали, назвав мамой, и добавила: «Папа и мама поженились, папа, мама и Мали — одна семья».
Боже, как же трудно взрослому человеку имитировать детский лепет!
Господин Кэсо удивленно моргнул, воскликнул «Ого!» и позвал: — Чжан, Чжан, иди сюда скорее!
Госпожа Чжан Я подошла и спросила: — Что случилось?
Господин Кэсо радостно сказал ей: — Мали знает слово «поженились», какая она умная!
Госпожа Чжан Я удивилась: — Да ну? Откуда она может знать это слово?
Кэсо попросил: — Мали, солнышко, скажи маме еще раз.
Выражение лица госпожи Чжан Я показалось Цзян Мяо странным, но она не сочла свои слова чем-то из ряда вон выходящим. На Земле двухлетние дети, если их учили родители или в детском саду, вполне могли произнести нечто подобное.
Цзян Мяо повторила свою фразу. Госпожа Чжан Я, приподняв брови, взяла ее на руки: — Мали такая молодец, где ты выучила такое редкое слово, как «поженились»?
Цзян Мяо: …Разве это редкое слово?
Но как попаданка она чувствовала себя неловко и тихо ответила: — Услышала по телевизору…
Госпожа Чжан Я улыбнулась Кэсо: — Наверное, услышала, когда мы смотрели историческую драму.
Она повернулась и ущипнула Цзян Мяо за щечку: — Мали такая умная, все схватывает на лету.
Цзян Мяо выдохнула, но тут услышала: — Но папа и мама не женаты…
Цзян Мяо: «…»
Милый человеческий детеныш с таким выражением лица выглядел настолько умилительно, что оба взрослых не удержались и чмокнули ее в обе щеки, после чего окончательно разрушили ее картину мира:
— Мы не женаты, мы не супруги. Мы — партнеры по воспитанию.
Цзян Мяо была ошарашена. Позже она вспомнила, что еще в двадцать первом веке на Земле читала новости о том, как в некоторых западных странах появилась мода: мужчины и женщины не вступают в брак и не встречаются, а сходятся лишь для того, чтобы завести ребенка.
Она и подумать не могла, что то, что в ее время было чем-то авангардным и необычным, в Республике Гита стало привычной социальной нормой.
Притворяясь наивной и расспрашивая родителей, а также тайком пользуясь домашним интеллектуальным компьютером, она наконец всё поняла.
Оказывается, в Республике Гита люди, состоящие в браке, — это меньшинство, а жизнь без брака — норма. Если люди хотят детей, многие, как госпожа Чжан Я и господин Кэсо, ищут партнера по воспитанию.
Те, кто относится к деторождению легкомысленно, не заботясь о генетике, или чьи гены не соответствуют стандартам, рожают детей, которых называют «естественными людьми».
Цзян Мяо повезло: она — «евгенист», рожденный в рамках «Программы по улучшению потомства».
Госпожа Чжан Я и господин Кэсо сами были евгенистами с высшим генетическим рейтингом. После пяти лет уплаты социальных взносов, предоставления справок о недвижимости и доходах, а также года ожидания в очереди, они были подобраны правительственной системой.
После периода знакомства и проверки они оба остались довольны друг другом и стали партнерами по воспитанию, вместе произведя на свет Чжан Мали.
Воспитание ребенка — важный этап жизни, и процессом, как и результатом, оба родителя остались очень довольны. Однако в программе была обязательная норма: оба родителя имеют право на отпуск по уходу за ребенком длительностью в полтора года и обязаны жить вместе до тех пор, пока ребенку не исполнится три года.
Это означало, что как только ребенок идет в детский сад, партнеры могут разъехаться.
Первым ушел господин Кэсо. В соглашении, подписанном между Чжан Я и Уэйном Кэсо, было прописано, что после трех лет воспитанием Цзян Мяо будет заниматься Чжан Я.
Когда Цзян Мяо пошла в сад, отпуск родителей закончился, и, благодаря присмотру в садике, они могли вернуться к нормальной работе.
Сначала господин Кэсо иногда не приходил домой на ночь. Затем эти периоды стали растягиваться на несколько дней, недель, а вскоре он стал заезжать к ним раз в месяц.
Хотя он часто созванивался с Цзян Мяо по видеосвязи, радовался, видя ее милое личико, и расспрашивал, чем она занималась в саду, взрослая душа Цзян Мяо отчетливо осознавала процесс их «отчуждения».
Медленный, но неизбежный. Цзян Мяо было грустно.
Дело не в том, что кто-то не может жить без другого, но любой живой человек испытывает привязанность. Цзян Мяо попала сюда, когда не умела даже перевернуться, и три года была окружена заботой этого человека. Конечно, между ними возникла привязанность — то, что называют родственной связью.
Хотя она понимала, что структура общества здесь иная, столкнувшись с этим в реальности, она не могла не грустить.
Она спросила госпожу Чжан Я: — Папа больше не вернется домой?
— Это не его дом, Мали, — спокойно и терпеливо объяснила госпожа Чжан Я. — У Кэсо есть свой дом.
Только тогда Цзян Мяо узнала, что дом, в котором она жила с рождения, — собственность госпожи Чжан Я. По сравнению с Кэсо, у госпожи Чжан Я было больше вещей, и переезд для нее был сложнее. А господин Кэсо был человеком простым: взял сумку и ушел.
Поэтому они договорились, что будут жить в доме Чжан Я. Теперь, когда обязательный трехлетний срок совместного проживания истек, Кэсо вернулся в свое жилье к своей жизни.
Конечно, он исправно платил алименты и периодически навещал ее — это были его юридические обязательства. Но было очевидно, что ни он, ни госпожа Чжан Я не чувствовали той грусти, которую испытывала Цзян Мяо.
Взрослея, она начала осознавать, что люди здесь, включая госпожу Чжан Я, больше ценят личное пространство, а семейные узы довольно слабы. Мало кто вступает в брак, большинство живет в одиночестве.
Влюбленные, если они вместе, максимум живут в гражданском браке. Говорят, высшее проявление любви — это завещание: кому оставляешь больше активов, того и любишь сильнее. Но даже влюбленные пары для рождения детей ищут генетически совместимых партнеров.
Цзян Мяо, будучи попаданкой, поначалу пыталась скрывать свою «зрелость», но реальность быстро поставила ее на место. Попав в сад, она обнаружила, что эти генетически отобранные дети уже проходят программу начальной школы ее времени.
В шоке она проверила данные через домашний компьютер и узнала, что за шесть лет начальной школы дети проходят программу уровня земной старшей школы, а в средней школе — уже университетский уровень.
Генетический и технологический уровень этой эпохи далеко превзошел земной. Цзян Мяо поняла, что ей не нужно ничего скрывать: в рамках программы улучшения потомства часто рождаются дети с выдающимися способностями, и люди к этому привыкли.
Сбросив груз «попаданки», Цзян Мяо начала стараться без лишних опасений. На Земле она была отличницей, докторантом, которая даже на праздники не ездила домой, чтобы избежать расспросов о замужестве, и пряталась в лаборатории. Кто бы мог подумать, что взрыв в лаборатории отправит ее в эпоху спустя шесть тысяч лет.
Но в любую эпоху Цзян Мяо будет учиться — чем раньше приложишь усилия, тем быстрее добьешься успеха. В этом мире, где никто не заставляет выходить замуж, она с оптимизмом смотрела в будущее.
***
В средней группе детского сада Цзян Мяо сдала тест и перепрыгнула сразу в первый класс начальной школы. Тогда она узнала, что у каждого гражданина с рождения есть система комплексной оценки, включающая интеллект, здоровье, успеваемость и социальный кредит.
Ее переход в следующий класс принес ей дополнительные баллы, которые также пошли на пользу родителям. Госпожа Чжан Я радостно позвонила Кэсо, и он, несмотря на то что день не был днем посещения, приехал, и они вместе отпраздновали это в ресторане.
Из их разговора Цзян Мяо поняла, что из-за ее успехов оба родителя получили прибавку к пенсионным коэффициентам и налоговые льготы. Цзян Мяо это уже не удивило.
Такие успешные «белые воротнички», как госпожа Чжан Я и господин Кэсо, решаются потратить время и силы на ребенка не только из-за инстинкта размножения, но и ради государственных субсидий.
Однако даже так госпожа Чжан Я начала терять терпение в вопросах воспитания.
В начале Цзян Мяо пользовалась преимуществом попаданки, но это межзвездная эпоха, технологии здесь гораздо выше земных. Чем дальше, тем сложнее становилось учиться. Даже будучи отличницей, Цзян Мяо приходилось прикладывать реальные усилия, чтобы оставаться в лидерах.
В то же время она росла, и ее присутствие стало доставлять неудобства госпоже Чжан Я, особенно в плане ее личной и сексуальной жизни.
Цзян Мяо, имея взрослую душу, прекрасно это понимала. Ей оставалось только грызть гранит науки, чтобы как можно скорее поступить в университет.
В пятнадцать лет Цзян Мяо поступила в университет Клевин на втором спутнике Столичного звездного сектора, чем принесла госпоже Чжан Я огромное облегчение.
Господин Кэсо из-за работы был в командировке на другой планете и не мог приехать, чтобы проводить ее. Но он позвонил по видеосвязи, радостно поздравил ее и в качестве подарка купил билет первого класса на корабль до Столичного звездного сектора. Путь предстоял неблизкий — полтора месяца.
Перед посадкой госпожа Чжан Я обняла ее на прощание и сказала: — Буду рада видеть тебя в любое время.
Но Цзян Мяо прекрасно знала, что это билет в один конец. Покинув этот дом, она, скорее всего, никогда не вернется. По крайней мере, госпожа Чжан Я этого не ждала — она упаковала почти все вещи Цзян Мяо.
Потому что к окончанию университета Цзян Мяо станет совершеннолетней, и у госпожи Чжан Я не останется перед ней никаких юридических обязательств.
Чжан Я сказала, что будет рада ее видеть, и это не было просто вежливостью — она действительно была бы рада. Но это было приглашение в гости, не более того.
http://bllate.org/book/25588/3051778
Готово:
