Название: Поля огня за бывшей женой могущественного министра
Автор: Ляо Исяо
Однажды, очутившись внутри книги, заядлая гурманка Янь Жожинь с ужасом обнаружила, что её мужем стал сам могущественный министр Лу Цяньчэнь. Она уже мечтала, как будет объезжать весь мир в поисках изысканных яств, но вдруг вспомнила: героиня оригинала умирает уже во второй главе. Эх… полный ступор.
Янь Жожинь быстро припомнила сюжет: Лу Цяньчэнь, хоть и считался старшим сыном в роду, на деле был вторым ребёнком. Его отец, Лу Чжи Сюнь, баловал наложниц, холодно обращался с законной женой и насильно женил сына на той, с кем была заключена помолвка ещё в детстве — то есть на прежней героине.
В тот самый день, когда Лу Цяньчэнь стал самым влиятельным чиновником империи, он дал ей выбор: «Или развод по обоюдному согласию, или смерть!»
Та лишь в отчаянии обхватила его ноги и сквозь слёзы выкрикнула: «Пока жива — жена рода Лу, умру — призрак рода Лу!»
И тут же погибла — во второй главе.
Янь Жожинь судорожно вдохнула: «Я уж точно не хочу быть призраком рода Лу!»
К счастью, она перенеслась прямо в день свадьбы — её алый покров ещё не был поднят. Не раздумывая, она упала на колени и громко заявила:
— Господин, я согласна на развод по обоюдному согласию!
Лу Цяньчэнь молниеносно написал документ о разводе и холодно произнёс:
— Запомни: мы больше никогда не увидимся.
Янь Жожинь энергично кивнула, схватила документ, резко сорвала с головы алый покров и радостно выбежала.
Лу Цяньчэнь: «…»
*
Позже Лу Цяньчэнь прижал Янь Жожинь к стене и низким, хриплым голосом спросил:
— Ещё побежишь?
Янь Жожинь ответила:
— Господин, в документе же чётко сказано: «пусть каждый идёт своей дорогой и живёт в радости».
Лу Цяньчэнь приблизился к её уху и прошептал:
— Если я скажу, что написал — значит, написал. Если скажу, что не писал — значит, не писал.
Янь Жожинь: «…»
Руководство к употреблению:
1. Одна пара, оба — девственники. Сладко и легко.
2. История разворачивается в вымышленной эпохе с элементами разных династий. Просьба не придираться к исторической достоверности. Целую!
Краткое содержание: Поля огня за бывшей женой
Основная мысль: Судьба в твоих руках — упорно трудись, и всё хорошее обязательно придёт.
Теги: судьба свела, гастрономия, сладкий роман, перенос в книгу
Ключевые слова: главные герои — Янь Жожинь, Лу Цяньчэнь
Четвёртый год правления Сюань, зима. Ледяной ветер выл, снег падал хлопьями.
В особняке рода Лу на юге столицы гремели барабаны и флейты, повсюду горели фонари, висели алые ленты — Государственный наставник Лу Чжи Сюнь устраивал свадьбу своему старшему сыну Лу Цяньчэню. Гости прибывали один за другим, шум и веселье не утихали.
Однако новоиспечённый жених Лу Цяньчэнь резко контрастировал с праздничным настроением собравшихся. Он всё время опускал веки, лицо его было мрачным и не выражало ни капли радости. Любой здравомыслящий человек сразу понял бы: Лу Цяньчэнь крайне недоволен этой свадьбой.
Церемония завершилась, молодых проводили в спальню, но Лу Цяньчэнь даже не собирался выходить благодарить гостей. Он бросил взгляд на невесту Янь Жожинь, сидевшую у постели под алым покрывалом, и молча налил себе вина.
Каждый раз, опустошая чашу, он с силой ставил её на стол — «бах!» — и снова холодно смотрел на Янь Жожинь.
Под покрывалом Янь Жожинь вздрагивала от каждого удара чашей. Она мечтала лишь об одном: чтобы муж скорее поднял покрывало, и они начали спокойную жизнь в доме Лу. Ведь раз она вышла за него замуж, это и есть её судьба как женщины — навсегда остаться с ним.
Выпив несколько чаш, Лу Цяньчэнь с гневом швырнул чашу на пол, и та разлетелась на осколки.
— Янь Жожинь! Запомни: я, Лу Цяньчэнь, никогда не прикоснусь к тебе! Готовься к жизни вдовой при живом муже!
В этот самый миг девушка под алым покрывалом резко изменилась. Взгляд её стал иным — прежняя кроткая невеста словно исчезла, уступив место живой, озорной личности…
Лу Цяньчэнь заметил, что она больше не сидит смирно, а ерзает и вертится.
«Наконец-то устала притворяться? Только что изображала образцово-послушную жену, а теперь показала своё лицо. Такая же лицемерка, как и мой отец», — подумал он с презрением.
*
Янь Жожинь чувствовала себя задохнувшейся под тяжёлым алым шёлковым покрывалом. Она потянула его в разные стороны, чтобы стало легче дышать.
«Где я? Что происходит? Это точно не моя кровать», — недоумевала она, заглядывая сквозь щель в покрывале. Перед ней — мужские туфли в древнем стиле.
«А это… кто?»
Она опустила взгляд на своё платье и мгновенно всё поняла: она перенеслась в книгу! В роман «Путь могущественного министра».
Она быстро вспомнила сюжет: Лу Цяньчэнь, хоть и старший сын, но второй по счёту. Его отец, Лу Чжи Сюнь, баловал наложниц, пренебрегал законной женой и заставил сына жениться на той, с кем была заключена помолвка в детстве — то есть на прежней героине.
Как только Лу Цяньчэнь стал самым могущественным чиновником империи, он дал ей выбор: «Или развод по обоюдному согласию, или смерть!»
Но прежняя героиня уцепилась за его ноги и рыдала: «Пока жива — жена рода Лу, умру — призрак рода Лу!»
И умерла — во второй главе.
Янь Жожинь судорожно вдохнула: «Я уж точно не хочу быть призраком рода Лу!»
К счастью, она перенеслась сразу после свадебной церемонии, до того как Лу Цяньчэнь поднял покрывало. Он пока всего лишь семиранговый военный чиновник — всё ещё можно всё исправить!
Она резко встала с постели, подошла к нему и упала на колени:
— Господин, я согласна на развод по обоюдному согласию!
Лу Цяньчэнь оцепенел. Неужели он ослышался? Ведь до этого Янь Жожинь всегда послушно следовала воле родителей и настаивала на браке по обещанию.
Он сделал шаг ближе:
— Ты… правда это сказала?
Янь Жожинь, глядя сквозь щель в покрывале на его обувь, решительно кивнула:
— Абсолютно правда.
Лу Цяньчэнь почувствовал, как грудь наполнилась лёгкостью. Его брови разгладились, и он, подойдя к столу, быстро написал документ о разводе и протянул его Янь Жожинь:
— Запомни: мы больше никогда не увидимся.
Янь Жожинь энергично кивнула, и её покрывало закачалось.
Она взяла документ, резко сорвала покрывало и радостно выбежала…
Лу Цяньчэнь смотрел ей вслед, чувствуя странное замешательство. В глазах под покрывалом светилась такая искренняя радость — совсем не похожая на прежнюю Янь Жожинь.
Очень странно.
Янь Жожинь быстро скрылась из виду, а Лу Цяньчэнь всё ещё стоял у двери, ощущая пустоту в груди…
*
Поскольку развод по обоюдному согласию инициировала сама Янь Жожинь, семья Лу не стала устраивать скандал. Лу Чжи Сюнь не мог ничего возразить, и детская помолвка благополучно завершилась.
После развода Лу Цяньчэнь поклялся больше не полагаться на отца, который балует наложниц и пренебрегает женой. Он решил сам пробить себе путь, чтобы вырваться из-под гнёта отца и обеспечить достойную жизнь своей матери.
Каждый день он усердно тренировался в боевых искусствах и изучал военные трактаты всех эпох, ни на миг не ослабляя усилий. Он знал: только став сильным, он сможет утвердиться в доме Лу и дать матери спокойную жизнь.
И наконец его труды увенчались успехом. Через три месяца Лу Цяньчэнь помог императору подавить внутренний мятеж и стал самым доверенным министром императора — самым молодым Главой Императорского Совета за всю историю.
Слава и почести окружили его, и теперь он мог открыто противостоять отцу, больше не подчиняясь его воле.
С тех пор Лу Цяньчэнь прославился по всей империи Сюань как министр, равнодушный к женщинам, беспощадный и решительный в делах.
Недавно император издал указ о закрытии всех публичных домов в стране и поручил Императорскому Совету следить за исполнением. Нарушителей предписывалось наказывать на месте.
Однажды, когда Лу Цяньчэнь был занят в Совете, разведчик доложил:
— Господин! В западном переулке столицы кто-то осмелился открыть публичный дом!
— Кто посмел?! — воскликнул Лу Цяньчэнь и немедленно повёл отряд на место.
К его изумлению, едва дверь распахнулась, навстречу ему грациозно вышла его бывшая жена — Янь Жожинь.
Она была одета в лёгкое шёлковое платье, слегка подкрашена, глаза сияли, а осанка была спокойной и уверенной.
— Скажите, господин, — мягко спросила она, слегка кланяясь, — с какой целью вы так торжественно явились сюда?
Лу Цяньчэнь был так потрясён, что не мог вымолвить ни слова. Лишь после тихого напоминания подчинённого он пришёл в себя и холодно произнёс:
— Получен донос: ты нарушаешь императорский указ и открыла публичный дом! Это преступление, караемое смертью! Стража…
— Погодите! — перебила его Янь Жожинь, изящно указав пальцем на вывеску над дверью и озорно улыбнувшись. — Глава Совета, будьте внимательны: я открыла не публичный дом, а… «Двор гастрономии»!
Лу Цяньчэнь поднял глаза и увидел изящную вывеску с тремя иероглифами: «Двор гастрономии».
Его лицо слегка покраснело от смущения.
Ведь он явился сюда с большим отрядом, грозно и решительно. Если окажется, что это просто недоразумение, он не только опозорится сам, но и уронит авторитет императора.
Брови его нахмурились, ноздри раздулись, губы сжались, а взгляд резко метнулся к разведчику.
Тот задрожал и поспешно поклонился:
— Господин! Здание внешне очень похоже на публичный дом — огни, музыка… Я не разглядел надпись на вывеске. Может, хозяйка и вправду… вешает баранину, а продаёт собаку?
Лу Цяньчэнь немного успокоился, но взгляд его снова стал острым, как клинок, и устремился на Янь Жожинь.
Она по-прежнему оставалась невозмутимой, лёгкая улыбка играла на губах.
— Если господин не верит, можете осмотреть всё сами. Только учтите: если ваши люди потревожат моих гостей, вам придётся компенсировать убытки.
Лу Цяньчэнь с трудом верил своим глазам. Всего несколько месяцев назад эта женщина была кроткой и послушной, а теперь — уверенная в себе, элегантная и даже осмеливается торговаться с ним!
Он сделал шаг ближе, пристально вгляделся в неё и резко сказал:
— Если окажется, что ты вешаешь баранину, а продаёшь собаку, я не прощу!
Янь Жожинь подняла глаза, встретила его взгляд и озорно улыбнулась:
— Глава Совета славится своей строгостью и справедливостью. Я прекрасно это знаю. Прошу, осмотрите.
Лу Цяньчэнь окинул взглядом окрестности и приказал:
— Тщательно обыщите всё здание! Но берегитесь — не смейте тревожить невинных!
— Есть!
Стражники мгновенно рассеялись по двум этажам, внимательно осматривая каждый угол.
Лу Цяньчэнь, сжимая рукоять меча, медленно ходил по залу, остро вглядываясь вокруг.
Чем больше он видел, тем сильнее недоумевал.
Снаружи здание действительно напоминало публичный дом — неудивительно, что разведчик ошибся. Но внутри всё было иначе. Это не было ни обычной таверной, ни рестораном.
На втором этаже десять отдельных комнат, все обставлены изысканно. Мебель — из дорогих пород дерева, повсюду — орхидеи и бонсаи. Посуда украшена узорами пионов и орхидей.
На первом этаже — десятки столов, все из светлого ясеня, изящные и элегантные. Даже чайная посуда расписана изображениями цапель и лотосов.
Перед входом и вокруг здания росли магнолии.
Сейчас была весна: одни цветы уже распустились, другие ещё в бутонах — перед глазами раскрывалась живописная картина.
Во внутреннем дворике росло большое дерево коричного дерева, а вокруг — несколько гардений, тщательно подстриженных в изящные формы.
http://bllate.org/book/2555/280797
Готово:
