Сделав два шага вперёд, Си Цин опустился на корточки:
— Мне с тобой кое-что уладить. Как ты посмел взойти на пиратский корабль, устроить беспорядки, избить столько людей, разнести кучу вещей и похитить столько серебра? Впрочем, объяснять мне ничего не надо.
— Что?
— Что?
Лю Кǒу и Фу Сюэ переспросили хором — значит, оба услышали верно.
Си Цин и вправду сказал, что ему не нужны никакие объяснения!
— Потому что…
Он поднялся, беззаботно опустив руки вдоль тела.
— Я просто хорошенько пну тебя.
— Ай-яй-яй…
— Ой-ой…
— Больно, больно же…
Раздался дикий вой. Си Цин бил не в смертельные точки, а в самые чувствительные места — отчего боль становилась невыносимой, будто жизнь не в радость.
— Ха-ха-ха! Пни его ещё тысячу раз!
Лю Кǒу орал во всё горло: ведь он сам пострадал и теперь хотел отомстить с лихвой — да ещё и за своего старшего брата.
— А-а-а! Хватит, хватит! Остановитесь! Я всё верну… всё верну!
Бай Кэн, весь в синяках и ссадинах, но с мощным голосом — раны-то не смертельные — отчаянно кричал.
— Просто вернуть — этого мало.
Си Цин снова нанёс удар ногой.
— Ой!.. Всё, что сломано на корабле, все убытки — я возмещу, возмещу!
— Хм?
Си Цин приподнял бровь, уже готовясь пнуть вновь, но тут раздался громкий голос Бай Кэна:
— И деньги Павильона Мо Мэй я тоже не возьму! Ну вот, устроило?
Си Цин опустил ногу и кивнул:
— Запомни свои слова. Если не сдержишь обещания, я лично отниму у тебя жизнь.
— Хорошо, хорошо! Обязательно выполню, обязательно!
Бай Кэн полз по земле в жалком виде, судорожно махая руками. Вся его прежняя наглость испарилась без следа.
Фу Сюэ слегка нахмурилась и приблизилась к нему:
— Ещё один вопрос: какая у тебя связь с людьми с острова Сяона?
— Никакой! Совсем никакой… — замотал головой Бай Кэн, явно выдавая своё замешательство.
— Не хочешь говорить? Тогда снова испытаешь боль. Зачем мучиться?
Опустившись на корточки, Фу Сюэ похлопала Бай Кэна по распухшему, как пирожок, лицу. В её голосе звучала откровенная угроза.
Бай Кэн, сжав зубы, сдался:
— Ладно… Да, я действительно сговорился с главой острова Сяона. Он собирает «пожертвования острову Сяона» и выделил мне долю. В обмен я передавал ему нужную информацию и получал за это неплохое вознаграждение. Мы использовали друг друга… На самом деле я планировал уничтожить всех из Павильона Мо Мэй разом. Я проник туда, чтобы стать глазами и ушами императорского двора, и вместе с войсками уничтожить их всех…
— Заткнись!
Фу Сюэ с отвращением выпрямилась и сильно пнула Бай Кэна:
— Просто мерзкий тип, от одного вида тошнит.
Значит, именно он расклеил указ с объявлением о «путешествии» государственного наставника. В этом не было сомнений.
Она уже собиралась пнуть его ещё раз, но вдруг заметила — человек перед ней исчез?
— Запомните, вы, проклятые разбойники!
С расстояния примерно в пять-шесть чжан Бай Кэн сквозь зубы прорычал:
— Коротко стриженная карлица!
Янь Но встала и обернулась. Это про неё?
Короткие волосы…
Карлица…
Она нахмурилась. Удивительно, но она сама это осознала и невольно подошла поближе.
— Янь Но, ты ведь их главарь, верно?
Гневный рёв Бай Кэна продолжал доноситься.
Янь Но выпрямилась, уперла руки в бока и гордо кивнула. Глазастый! Главарь? Ну да, именно главарь.
И в будущем — королева разбойников!
— Не забывайте! — скрежетал зубами Бай Кэн. — Вы влипли по самые уши! Разозлили меня — теперь поздно сожалеть! Я отомщу! Запомните это!
С этими словами он развернулся и мгновенно исчез из виду.
Си Цин подошёл к Янь Но, встал рядом и указал на убегающего Бай Кэна:
— Он сказал, что мы влипли по самые уши.
Янь Но, уперев руки в бока, возмутилась:
— Откуда он знает, что я «главарь»?
Юэ Минь повернул голову и косо взглянул на неё:
— Он имел в виду совсем другое. Где твой мозг?
— Ай-яй-яй! Беда, беда! Что делать, что делать?
Лю Кǒу метался на месте, теребя руки:
— Если правда влипли, как быть?
— Хватит!
Внезапно раздался радостный, воодушевлённый голос.
Хэ-шу раскинул руки:
— Друзья! Все эти векселя принадлежат вам! Забирайте их домой!
— Ха-ха! Ура! Отлично!
— Теперь нам больше не придётся платить «пожертвование острову Сяона»! Да здравствует народ!
— И ещё! — продолжал Хэ-шу, его голос звучал по всему разгромленному «Павильону Мо Мэй». — Мы не должны думать только о себе! Надо сообщить эту радостную весть всем жителям улицы Дунгун в Линлиго!
— Ура!
— Отлично!
— Павильон Мо Мэй уничтожен!
—
У ворот Павильона Мо Мэй Янь Но проводила взглядом исчезнувшего Бай Кэна, затем отвела глаза и ткнула пальцем в грудь Юэ Миня:
— Где у тебя болит?
— Прекрати! Больно же!
— Ха-ха-ха!
— Ха-ха-ха!
— …
Их заразительный смех пронзительно разносился повсюду.
Юэ Минь скрежетал зубами, но его громкий, злой крик доказывал, что с ним всё в порядке:
— Не ожидал я…
Хэ-шу стоял в стороне, глядя на веселящихся пятерых, и с теплотой произнёс:
— Не ожидал, что нас, сотни семей с улицы Дунгун, избавят от бедствий именно разыскиваемые преступники, мечтающие стать королями разбойников… Эх, жизнь полна неожиданностей!
— Ах, с самого первого раза, как я увидел нашу маленькую хозяйку, понял — она необычная.
Сяо Гао глубоко вздохнул, ощущая странную грусть расставания.
Его взгляд упал на весёлую компанию:
— Вы не видели, как я применил свой фирменный приём! Один мой «тройной гнилостный снаряд» — и этот шрам на лице сразу обалдел…
— Ха-ха-ха!
— Не вришь ли?
— Правда, правда! Хотя брат погиб, я проживу и за него тоже!
— …
…
— Проклятые! Проклятые! Проклятая банда демонёнка!
Бай Кэн швырял чашки, стулья, столы и орал:
— Быстро! Немедленно составьте докладную записку для императорского двора!
В кабинет вбежал старик с козлиной бородкой, неся чернильницу, кисти и бумагу:
— Господин префект! Говорите, я запишу!
— Я, Бай Кэн, по прозвищу Даожань, глава префектуры улицы Дунгун в Линлиго, обращаюсь с официальной жалобой ко двору.
Бай Кэн говорил с яростью, а старик с козлиной бородкой быстро выводил иероглифы:
— Демонёнок Янь Но — чудовище, не знающее милосердия. Она грабит, убивает, жжёт и насилует, нет ей предела в злодействе. Кроме того, она лично искалечила меня. Прошу включить демонёнка Янь Но и её четырёх сообщников в список разыскиваемых преступников.
Старик вытирал пот со лба и, макнув кисть в чернила, продолжал писать:
— Их угроза крайне велика. Они полностью уничтожили так называемый «Дьявольский Павильон» — Павильон Мо Мэй. Учитывая потенциальную опасность для императорского двора, прошу назначить крупное вознаграждение за их поимку. Ниже прилагаются их портреты.
— Быстро! — рявкнул Бай Кэн, раздражённо взмахнув рукавом. — Немедленно найдите лучших художников улицы Дунгун и велите нарисовать их! Я должен отправить портреты в канцелярию двора!
— Да-да-да…
…
— Веселитесь от души!
— Празднуйте без стеснения!
— Давайте, ешьте, пейте! Выпьем за это!
— …
Фу Сюэ одной ногой стояла на скамье, другой — на полу. Она высоко подняла чашу с крепким вином и громко обучала древних людей игре в кулаки:
— Два друга! Три звезды! Четыре богатства! Пять кулачков… Пей, пей! Проиграл! Ха-ха-ха!
— Ах! Как здорово звучит! Этот способ отличный! Давай ещё!
— Давай! Я с детства пью заморское вино, так что это ерунда!
— Пейте!
— Великолепно! Настоящая героиня среди женщин!
Вся палуба пиратского корабля была наполнена радостью. Звон бубнов и барабанов, еда и напитки заполонили всю трапезную первого этажа.
Почти все жители улицы Дунгун — мужчины, женщины, старики и дети — теснились на пиратском корабле.
— Не волнуйтесь! Теперь у нас есть деньги! У нас точно хватит, чтобы оплатить сегодняшний пир на корабле!
— Слышали, вы погибли? А вы живы!
Си Цин, покачиваясь, стоял у винтовой лестницы на втором этаже и смотрел на Чжу Ми, который нес поднос с едой.
— Хм.
Чжу Ми вскинул бровь:
— Эти царапины? Я и не думал о них… Стой! Кто умер? Ты умер! Ты, лентяй, ещё и ешь что-то? Откуда столько дыма?
Си Цин усмехнулся и выпустил колечко дыма:
— Это сигара, деревенщина.
Он вспомнил, как впервые дал эту штуку Янь Но — она тогда так же сказала: «деревенщина»?
Хех.
Что это значит?
— Какая ещё «деревенщина»? Какое «старое»? Ты сам старый!
Чжу Ми поставил поднос и замахал руками, но случайно задел рану и тут же втянул воздух сквозь зубы, стиснув их от боли.
Он вышел из каюты и прислонился к деревянному борту.
— А-а-а-а…
— О-о-о…
Си Цин спокойно выпускал дым, глядя на спокойную гладь озера.
— Ещё не прошло?
Лю Кǒу закрыл уши — ему было больно слушать.
Си Цин краем глаза взглянул на каюту, откуда доносились стоны:
— Похоже, раны серьёзные. Юэ Миню досталось.
— Да.
Лю Кǒу опустил руки, заложив их за голову, и уставился в небо:
— Говорят, такие раны заживают два-три года.
— Хм…
Байтоувэн, зашивая рану Юэ Миня, то и дело ворчал:
— С такой тяжёлой раной ещё орёшь! Почему не отключишься?
— А-а-а! Больно, больно…
Юэ Минь закрыл лицо ладонями, стиснув зубы и обильно потея. Обычный человек не выдержал бы такой боли без обезболивающего, но Юэ Минь оказался настоящим героем.
— Не выношу свою внучку! Она осмелилась обмануть старика, сказав, что смертельно ранена и умирает! Из-за неё моя партия тонизирующих пилюль, наверное, пропала.
Байтоувэн, не слишком нежно работая иглой, брызгал слюной, и неудивительно, что Юэ Минь закрывал лицо.
— В мои-то годы бегать туда-сюда! Нет, надо срочно сделать Ци Даня своим преемником…
— Кто такой Ци Дань?
Янь Но, лёжа на деревянной кушетке, вытянула шею и спросила.
http://bllate.org/book/2549/280388
Готово:
