Название: Механизмы судьбы: быть мачехой нелегко (Завершено + бонусные главы)
Автор: Сыцидянь
Аннотация:
[Литературная версия]
Всегда встречаются такие люди: один — любимый, но быть вместе невозможно; другой — не любим, но постоянно рядом; третий — любовь прошла, и всё кончилось. Не то чтобы не хотелось счастья, просто невозможно ради любви бесконечно отступать от своих принципов.
Что остаётся женщине, если она потеряла любовь? Энь Цзю не знает, но точно не станет жертвовать теми, кого обязана защищать, ради какой-то там любви. В этой жизни любовь, возможно, важна, но эгоистичная Энь Цзю хочет, чтобы в её будущем было не только чувство.
Ты любишь меня? Тогда люби всё во мне: мой прошлый опыт, моих детей, мою необычность. Только тогда я поверю — ты действительно любишь меня!
[Популярная версия]
Попала в другой мир? Есть муж? Есть ребёнок?
Появился ещё один муж? И ещё один ребёнок?
Технарка в другом мире не умеет красиво говорить, зато умеет объяснять законы механики.
Выучите основы механики, а потом уже судите обо всём этом! Вы, бездарности!
«На поле боя нет места женщинам»? Да ну вас! Откуда тогда берётся ваше оружие?!
В этой жизни ей суждено создать собственную легенду — легенду «Госпожи Цзю»!
Метки: путешествие во времени, прошлые жизни, сельское хозяйство
Примечание: в оригинальной публикации отсутствует глава 82.
Первые дни в древнем мире — сердце колотится от страха
Глава первая: Технарка в затруднительном положении
Лёгкий ветерок колыхал гладь озера, покрывая воду мелкой рябью. На скамье у берега сидела женщина, слегка нахмурив брови, будто пыталась выбраться из кошмара. По поверхности воды гордо распускались алые лотосы.
— Госпожа Цзю, пора на вечернюю трапезу, — тихо склонилась к ней служанка Хунби, почти касаясь уха.
Женщина медленно открыла глаза. Взгляд на миг вспыхнул раздражением, но тут же сменился капризной улыбкой.
— Ах, да перестаньте же звать меня «девятой наложницей»! Сколько раз повторять! — проворковала она.
— Как пожелаете, девятая наложница, — ответила Хунби, в душе презрительно фыркнув: «Всего лишь служанка, которая угодила старому хозяину в постель. Чего важничаешь? Если бы не повезло родить сына, кто бы тебя сейчас обслуживал?» В голосе невольно прозвучала злоба. Раз не нравится, когда тебя зовут девятой наложницей — так и будешь так называться.
— Хм! — резко вскочила женщина, вся её манера поведения выдавала избалованность и несдержанность.
Подобрав юбку, она быстро юркнула в спальню и с грохотом захлопнула дверь, изображая обиду маленькой девочки. Но как только осталась одна, с хищной улыбкой разбила два фарфоровых вазона, после чего спокойно села за стол и налила себе чашку воды. Какая жалкая борьба за власть в гареме! Неужели из-за того, что её мужу почти шестьдесят? Стоит ли так яростно сражаться? И ведь она — единственная наложница в доме, но все нарочно зовут её «девятой», лишь бы напомнить о низком статусе. Смешно! Всё из-за одной глупой ошибки пять лет назад? Неужели столько сил тратится только для того, чтобы сделать её жизнь невыносимой? Или, может, в заднем дворе так скучно, что без интриг не прожить? Действительно, глупые древние люди.
— Мама! — дверь приоткрылась, и в комнату вбежал мальчик лет четырёх, бросился к Си Цзю и, сияя глазами, закричал: — Сунь Укун! Сунь Укун! Мама, расскажи про Драконьи шары!
— Хорошо, Чэнь-эр, в прошлый раз мы остановились на том, как Мастер Черепахи взял Сунь Укуна в ученики. А дальше было вот так… — Си Цзю с теплотой смотрела, как малыш внимательно слушает её рассказ. Этот ребёнок по-настоящему трогал её сердце. С тех пор как она очутилась в этом мире и приняла воспоминания и личность Си Цзю, самым большим её счастьем стал именно этот ребёнок — Люй Чэнь. Хотя ему всего четыре года, в первые дни её болезни он изо всех сил старался вернуть её к жизни, постоянно кружа рядом, лишь бы поднять ей настроение. Даже каменное сердце растаяло бы от такой заботы. Именно ради него она теперь готова вступить в борьбу с законной женой. Иначе давно бы сошла с ума в этом мире, где нет ни машин, ни технологий. Её специальность — проектирование и автоматизация в машиностроении — в современном мире весьма востребована, ведь всё вокруг работает на механизмах. Но здесь, в древности, это знание — полная бесполезность. Инженеры ведь работают с цифрами, а не с поэзией. К счастью, ещё в школе она немного изучала классическую литературу, и, будучи любительницей чтения среди технарей, хоть как-то понимает иероглифы. Иначе бы сейчас и писать не умела.
— Мама, мне пора идти к госпоже на поклон, — с грустью произнёс малыш, обнимая её. — Я завтра обязательно приду. Хорошо?
— Конечно, мой хороший. Мама будет ждать тебя каждый день, — улыбнулась Си Цзю, стараясь скрыть тревогу. Несмотря на юный возраст, Чэнь-эр понимал многое из того, что происходило в доме, и даже знал, как вести себя в сложных ситуациях. В её глазах мелькнула боль: как же жестоко общество, если четырёхлетний ребёнок вынужден быть таким взрослым?
— Тогда… я пойду, мама… — прошептал он, мечтая ещё раз почувствовать её нежный поцелуй на щёчке. Раньше его родная мать никогда не целовала его так. Сейчас он знал: он не брошенный ребёнок, у него есть тот, кто его любит. Вспомнив, как старший брат смеялся над ним, говоря, что у него «вообще никого нет», и как слуги издевались над ним, когда мама болела, Чэнь-эр невольно загрустил. Хорошо, что мама поправилась. Иначе он не знал бы, что ждёт его в будущем. Его отец уже в возрасте, и хотя Чэнь-эр — самый младший сын, старик не обращает на него внимания. Старшие братья постоянно его унижают — ведь он единственный незаконнорождённый сын в семье. Четыре его брата, хоть и от разных матерей, всё равно считаются законными наследниками. Только он — сын наложницы. Поэтому его и гоняют. Он не понимал, зачем братьям так жестоко с ним обращаться, но решил брать пример с Сунь Укуна до того, как тот научился боевым искусствам: лучше не злить братьев, иначе в следующий раз, когда мама заболеет, врача к ней не позовут.
— О чём задумался, Чэнь-эр? — Си Цзю улыбнулась, подняла малыша на руки, крепко обняла и чмокнула в щёчку. Лицо ребёнка наконец-то расцвело детской улыбкой, и она с облегчением вздохнула. Да, он должен быть ребёнком! Не стоит возлагать на него взрослые заботы. Внимательно глядя на морщинку между его бровями, Си Цзю сжала сердце: сколько же раз он хмурился, чтобы такая складка осталась?
Она махнула ему на прощание, глядя, как он направляется в главное крыло, где будет кланяться другой женщине, называя её «мамой». Та самая женщина в прошлый раз толкнула её так сильно, что та ударилась головой и потеряла сознание. Хорошо, что именно в тот момент она, Си Цзю, попала в это тело. Иначе как бы жил её Чэнь-эр? Теперь у неё есть тот, кого по-настоящему стоит защищать, и она никому не позволит причинить вред её сокровищу. Взгляд Си Цзю, устремлённый на главное крыло, стал ледяным и опасным. Не думайте, будто технарка не умеет хитрить! Пять тысяч лет мудрости предков — не шутка, и вам не понять этого за один день.
Кто тронет моего малыша — того ждёт кара, даже если он на краю света!
Глава вторая: Кто презирает других — того презирают в ответ
— Хм, а я думала, кто это так задержался, — с насмешливой улыбкой сказала госпожа Чэнь, глядя на робкого мальчика. — Чэнь-эр, сегодня опять засиделся в саду? Забыл о времени?
В её глазах блеснула злорадная искра: «Пусть твоя мать забеременела, когда я носила Лу-эр в утробе! Как она посмела? Я так старалась избавиться от всех этих наложниц — кого продала, кого выгнала — и вот, наконец, в доме стало тихо. А тут вдруг появляется эта девятая наложница! „Девятая“ — звучит-то как!»
— Госпожа, Чэнь-эр ещё мал, пусть играет, — мягко сказал старый господин Люй, глядя на своего младшего сына с нежностью. Этот ребёнок был для него доказательством того, что он ещё не стар.
— Как скажете, господин, — кокетливо улыбнулась госпожа Чэнь, вытирая ему пот со лба шёлковым платком. В душе она кипела от злости: «Почему он так добр к этому незаконнорождённому? Да ещё и при всех защищает! Старый дурак!»
— Отец! — в зал ворвались четверо мужчин: двадцативосьмилетний старший сын Люй Бо, двадцатилетний второй сын Люй Син, восьмилетний третий сын Люй Ци и пятилетний четвёртый сын Люй Лу.
— Ах, хорошо, хорошо! — глаза старого господина сияли от радости, глядя на своих пятерых сыновей, стоящих перед ним в почтительном поклоне.
«Опять так, — подумал Чэнь-эр, прячась за спиной второго брата. — Я ведь пришёл первым, а меня всё равно ругают. Отец же видит, что госпожа специально меня унижает. Но он даже не пытается вмешаться…»
— Бедные мои Бо и Син! — вздохнула госпожа Чэнь, прикрывая рот платком. — Господин, как вы можете заставлять их так долго стоять на коленях? Мне самой сердце разрывается!
— Благодарю вас, матушка, — ответил Люй Бо, в глазах которого мелькнуло раздражение, но он вежливо улыбнулся этой отвратительной женщине.
«Старый дурак! — думала госпожа Чэнь, бросая взгляд на Люй Бо. — Если бы не мать, я бы вышла замуж за него, а не за этого старика, которому тогда уже было сорок шесть! Как она могла так поступить со мной?»
— Благодарю, матушка, — томно произнёс Люй Син, жадно оглядывая фигуру госпожи Чэнь. Та почувствовала жар в теле, будто вот-вот упадёт со стула, и бросила на него томный взгляд.
— Фу, дешёвка, — прошипел Люй Син брату. Люй Бо лишь лёгкой усмешкой ответил, глядя на госпожу Чэнь с презрением. Но та уже не замечала ничего, кроме образа Люй Сина, вспоминая их недавние встречи. Щёки её залились румянцем, глаза стали влажными. «Неужели даже Бо в меня влюбился?» — подумала она, совсем потеряв голову.
— Отец, Лу-эр голоден! — малыш Люй Лу подбежал к старику и прижался к его ноге, жалобно глядя на него.
— Хорошо, хорошо, подавайте ужин! — старый господин не мог отказать своему младшенькому, которого лелеял как внука. Он ласково погладил Люй Лу по голове и улыбнулся, глядя на обоих младших сыновей.
«И я голоден…» — подумал Чэнь-эр, но, глядя на эту картину семейного счастья, не осмелился подойти. Он просто стоял за спиной второго брата, делая вид, что его здесь нет.
http://bllate.org/book/2547/279814
Готово:
