Цюйя:
— Об этом надо думать заранее! Лучше всего родить пятерых! Шестерых — тоже сгодится!
Не верю, что женщина, родившая пятерых или шестерых детей, сможет остаться первой красавицей! Пусть её красота её и задавит!
Линь Юанься:
— …Хе-хе. Хе-хе.
Её свекровь всерьёз мечтала, чтобы Линь Юанься родила пятерых-шестерых! Сама же Линь Юанься никогда даже не задумывалась о таком количестве детей. По её мнению, двое — уже предел, а больше — рискуешь недодать внимания кому-нибудь из малышей.
Изначально она планировала родить одного ребёнка и подождать, пока ему исполнится хотя бы пять лет, прежде чем заводить второго.
Пятеро? Да вы, должно быть, шутите!
После разговора Линь Юанься попросила Мин Хао объяснить его матери, что они хотят отложить рождение детей на несколько лет и точно не собираются заводить так много. Мин Хао ответил, что уже всё ей говорил, но она не слушает.
Линь Юанься вздохнула. Ладно, всё равно после свадьбы они не будут жить вместе и редко видеться. Когда именно она родит ребёнка, разве свекровь явится к ней домой и станет командовать?
Линь Юанься мечтала об этом, но на деле оказалось иначе: Цюйя действительно не приходила домой, чтобы давить на неё, зато заговорила с прессой!
Цюйя дала интервью и сказала, как рада замужеству сына, а потом вдруг расплакалась:
— Так хочу увидеть сына! Так давно его не видела! И так мечтаю о внуках… Хочу, чтобы они родили мне пятерых-шестерых внучат… Ууу…
Когда Линь Юанься увидела эту новость, она просто остолбенела. Неужели её свекровь действительно не слышит, что ей говорят?
Журналисты тут же начали расспрашивать Линь Юанься, сколько детей она хочет родить. Та с трудом сдерживала гнев и лишь натянуто улыбнулась:
— Мы будем стараться. Хе-хе.
Но гонконгские репортёры слишком зорки — они легко уловили её недовольство (отчасти потому, что сама Линь Юанься хотела, чтобы Цюйя это заметила, но не могла прямо выразить несогласие). В газетах тут же появились заголовки: «Нелады между невесткой и свекровью», «Великая битва свекрови и невестки»…
Это стало настоящим ульем, в который тыкнули палкой. Цюйя одна за другой давала интервью и рыдала.
Репутация Линь Юанься тоже пострадала: её обвиняли в неуважении к свёкру и свекрови. Она даже пришла домой, чтобы извиниться и всё объяснить, но Цюйя всё равно плакала, пока Линь Юанься не принесла публичные извинения. Только тогда Цюйя перестала рыдать.
Мин Хао предложил матери извиниться перед Линь Юанься. Та лишь улыбнулась:
— Ничего страшного. Она же пожилая. Нам не стоит с ней спорить. Главное — чтобы мы сами жили хорошо!
Мин Хао растрогался:
— Спасибо тебе!
Но уступчивость Линь Юанься Цюйя восприняла как свою победу. Теперь, если у неё возникали претензии, она не говорила об этом напрямую, а при встрече с Линь Юанься всегда изображала доброту и заботу. Зато в интервью журналистам она начинала: «…Я так мечтаю о внуках, так хочу их обнять…»
Таким образом она использовала СМИ, чтобы давить на Линь Юанься!
Линь Юанься больше не осмеливалась показывать недовольство и просто играла роль. Ну и что ж, игра так игра! Неужели я, королева гонконгского кино, испугаюсь тебя!
Линь Юанься улыбалась:
— Я тоже очень хочу ребёнка! Но всё должно идти своим чередом, не так ли? Сейчас я точно не стану делать ЭКО… У меня и у мужа отличное здоровье… Мы оба прошли обследования, всё в норме. Просто, видимо, время ещё не пришло…
Цюйя вкусив победы, поняла, что с сыном и невесткой её стали гораздо чаще брать интервью и за ней повсюду бегают папарацци! Её популярность росла с каждым днём. Вскоре журналистам даже не нужно было задавать вопросы — она сама начинала говорить о Линь Юанься:
— Вчера у меня был день рождения. Что? Кэт не прислала мне именинный торт? Ах нет… Не прислала~
Линь Юанься:
— …
Так значит, вы не получили тот подарок за двенадцать тысяч долларов?
— Мама, если у вас ко мне есть какие-то претензии, почему бы вам не сказать мне об этом прямо? — Линь Юанься наконец не выдержала и заговорила напрямую.
И тут её просто добили до тошноты! Потому что Цюйя снова расплакалась!
Цюйя рыдала:
— Простите меня! Всё это моя вина! Уууу… Простите! Просто мне так радостно было в день рождения…
Мин Фэй нахмурился и громко одёрнул Мин Хао:
— Как ты мог позволить маме плакать?! Разве ты не знаешь, что ей нельзя плакать?! Вырос, крылья расправил, да?
Линь Юанься:
— Ладно, я сдаюсь.
Её уступки не остановили Цюйя — та продолжала наступать:
— Кэт больше любит Coca-Cola… (Линь Юанься — лицо бренда Pepsi!)
— Кэт обычно пользуется духами Dior… (Линь Юанься — лицо Chanel!)
Да ты что?! Хочешь меня погубить?! Линь Юанься снова оцепенела!
На этот раз разозлилась её менеджерская компания! Агент Линь Юанься, Цзян Юань, напрямую связалась с агентом Цюйя:
— Надеюсь, Цюйя сможет себя сдержать и перестанет раскрывать личную информацию моей артистки.
Агент Цюйя попытался урезонить её:
— Не перегибай палку. Хватит уже. В конце концов, это твоя настоящая невестка.
Цюйя снова расплакалась — настолько сильно, что даже потеряла сознание. Перед всей семьёй она принесла извинения Линь Юанься. Мин Фэй так разозлился, что чуть не ударил Линь Юанься, но Мин Хао вовремя его остановил!
Линь Юанься глубоко вдохнула и извинилась:
— Это моя вина. Простите, мама, пожалуйста, не плачьте.
Цюйя сквозь слёзы:
— Нет, это моя вина…
Линь Юанься перебила:
— Нет, это моя вина! Моя ошибка в том, что я думала, будто вы не станете так злонамеренно поступать со мной. Я переоценила ваши моральные принципы. Это моя вина.
Линь Юанься уехала из Гонконга и отправилась в кругосветное путешествие. Посмотрим, как ты теперь будешь обо мне болтать!
— Что ты подарите в качестве свадебного подарка? — Хуан Бо умирал от любопытства.
Райан покачал головой — ещё не решил. Он отвернулся от Хуан Бо и взял книгу, чтобы учиться.
Хуан Бо крутился вокруг Райана целую вечность, но тот больше не отвечал. Поняв, что друг больше не заговорит, Хуан Бо занялся своим делом: достал партитуру и начал заучивать ритм барабана. Вчера музыкальный учитель распределил роли по росту: высоким мальчикам — большие барабаны, пониже — трубу. И Хуан Бо, и Райан играли на больших барабанах. Райан запомнил ритм с одного раза, а Хуан Бо вечером увлёкся игрой и забыл выучить. Поэтому он торопливо зубрил ритм, пока было свободное время. Увы, сегодняшнее утро уже потеряно — он очень переживал, что не успеет выучить!
К счастью, вторым уроком во второй половине дня была физкультура. Весь класс тренировал строй, но шестеро из оркестра барабанщиков и трубачей, включая Хуан Бо и Райана, были освобождены от участия. Хуан Бо сначала подумал поиграть в баскетбол, но…
Райан тихонько постучал по партитуре, которую Хуан Бо сам переписал. Тот сразу обречённо опустил плечи. Ладно, забудь про игры — ритм ещё не выучен!
Райан сидел на турнике так уверенно, будто на ровной земле. Хуан Бо, повторяя ритм и одновременно играя на турнике, ворчал:
— Тук-бум-тук-тук, тук-бум-тук-тук, тук-бум-тук-тук-тук, тук-бум-тук… Блин, как же это трудно запомнить!
Ему надоело зубрить, и он тоже запрыгнул на турник, чтобы завести разговор с Райаном.
— Эй, смотри туда! — Хуан Бо дёрнул Райана за рубашку. Тот послушно посмотрел в указанном направлении.
Под деревом несколько девочек прыгали через резинку. Ничего особенного.
Хуан Бо включил режим сплетника:
— Ма Фэй только что сказал мне, что эти девочки из четвёртого класса. Видишь ту, что стоит к нам лицом? — Он якобы незаметно снова бросил взгляд, но Райан был уверен, что девочка уже заметила, что за ней подглядывают: её тело напряглось, а щёки покраснели.
— Как тебе она? Неплохая, правда? Белая, чистая кожа, а когда улыбается — ямочки на щеках. Представить тебе?
Райан удивлённо посмотрел на Хуан Бо. Он не понимал, зачем тот это делает — ведь Хуан Бо знал, что Райан восхищается госпожой Линь Юанься.
Хуан Бо, будучи давним другом Райана, сразу понял, о чём тот думает. Он тяжело вздохнул и крепко хлопнул Райана по плечу:
— Слушай, братан, мама мне говорила: «идолы — для восхищения, а не для брака». — Он серьёзно посмотрел на Райана, искренне не желая, чтобы тот зашёл в тупик. Ради этого он даже готов был жёстко встряхнуть друга, если это поможет Чэнь Чудуну очнуться!
— Да и вообще, даже если ты хочешь на ней жениться, тебе сейчас всего десять лет, а ей двадцать пять. Когда ты вырастешь, она уже будет старухой…
— Кэт не стареет, — внезапно вставил Райан.
Хуан Бо закатил глаза:
— Главное не в этом! Вы слишком разного возраста. Да и когда ты вырастешь, у неё дети уже будут ходить в школу! Какие у тебя шансы?
Почему нет? У меня уже есть госпожа Кэт. Всю жизнь я не стану ни с кем другим.
— Эй! Я с тобой разговариваю! — Хуан Бо потряс Райана за плечи. — Ты вообще хочешь её или нет?
Райан покачал головой:
— Нет, спасибо.
Хуан Бо больно щёлкнул его по лбу:
— Не ценишь своё счастье! Если бы хоть одна девчонка обратила на меня внимание, я бы сразу согласился!
Райан улыбнулся:
— Обязательно найдётся девочка, которая тебя полюбит.
Хуан Бо поднял бровь и хитро ухмыльнулся:
— Конечно! Непременно найдётся та, кто сумеет разглядеть во мне драгоценность!
А та девочка, что прыгала через резинку, заметив, что мальчики больше не смотрят в её сторону, расстроенно опустила голову. Но уже через мгновение она собралась: она же ещё ребёнок, даже не понимает толком, что такое любовь, даже не различает полов как следует. Надо дать ему время, чтобы он заметил мою красоту~~~
Её звали Хао Минмэй. Она была девочкой из игры про любовь. Раньше она была выпускницей провинциального вуза, два года сидела без работы и писала никому не нужные романы. Но однажды она переродилась в начальную школу — и была вне себя от радости! Перерождение! Богатство! Красавчики! Всё это теперь непременно придёт к ней! Ха-ха-ха!
Уже в первый день в школе Хао Минмэй тщательно обследовала всю территорию, ища незамеченных «акций с потенциалом роста». Ведь, по её представлениям, в начальной и средней школе популярны в основном отличники, а красивые, но неуспевающие мальчики не в чести.
И тут она встретила Чэнь Чудуна — мальчика, чистого, как первый снег. Хао Минмэй почувствовала, что любовь ударила её током!
За всю свою жизнь она ни разу не текла слюной от мальчика, но, увидев, как Чэнь Чудун играет в баскетбол с другими парнями, она поняла: этот Чэнь Чудун непременно станет её первой любовью! Её Рюка Фудзимаки из «Славных парней»! Ах, как же здорово, что в этом параллельном мире даже в школе есть такие идеальные красавчики! Ах, малыш~~ Позволь сестрёнке позаботиться о тебе~~~
Перед началом третьего урока Ван Наньнань с блокнотом в руках встала у доски:
— Сейчас записываем заявки на спортивные соревнования. Есть бег на 50 метров, на 100 метров, эстафета 4×100, бег на 800 метров, а также толкание ядра, прыжки в длину и в высоту… Кто на что записывается?
Ребята зашумели. Хуан Бо вскочил, боясь, что кто-то опередит его:
— Я на 50 и на 100 метров!
Ван Наньнань кивнула ему и, наклонившись, записала в блокнот:
— Кто ещё?
— Я тоже на короткие дистанции!
— Я на эстафету!
…
— Ладно, кто ещё не сказал? Все мальчики должны записаться! — Ван Наньнань нарочно добавила и при этом хитро улыбнулась, глядя на Чэнь Чудуна — он один из мальчиков ещё не сказал ни слова.
Хуан Бо только что обсуждал с Ли Шуаем, как будет выглядеть церемония вручения наград, и лишь теперь вспомнил, что его молчаливый друг Чэнь Чудун ещё не записался. Он тут же поднял руку:
— А что ещё осталось?
Ван Наньнань снова заглянула в блокнот:
— Остались 800 метров и прыжки в высоту.
Сказав это, она уже не могла сдержать улыбку — обе дисциплины непопулярные, поэтому их никто не выбрал.
http://bllate.org/book/2546/279731
Готово:
