В классе был один ученик, который неизменно тянул всех назад: задания на понимание прочитанного у него всегда оставались пустыми, а за сочинения он получал лишь «утешительные» баллы. Учительница Чжан Вэньцзюнь чуть не плакала от отчаяния! С тех пор как она начала преподавать Чэнь Чудуну, премии у неё исчезли без следа. И если бы он хоть немного прогрессировал — тогда бы хоть душа грелась. Но дело в том, что Чэнь Чудун не продвинулся ни на шаг! Более того, с переходом в старшие классы требования к сочинениям становились всё строже, и его общий балл по китайскому языку неуклонно падал! А-а-а!
— А-а-а, пусть Чэнь Чудун остаётся на второй год! — в отчаянии кричала она. — Я больше не хочу его учить! Кто-нибудь, спасите меня!
— Чэнь Чудун, скажи мне, почему ты не пишешь задания по чтению и сочинения? — терпение Чжан Вэньцзюнь было на исходе. Увидев его экзаменационную работу в конце четверти, она окончательно вышла из себя.
Пятьдесят баллов! Пятьдесят за китайский язык в четвёртом классе! В начальной школе ещё встречаются двойки по китайскому?! Да это же родной язык! Ты бы лучше умер!
— Ладно, допустим, ты не стал писать задания по чтению… Но почему на этот раз ты вообще ни слова не написал в сочинении?! Что ты этим хочешь сказать?.. — Чжан Вэньцзюнь яростно хлопнула ладонью по столу, указывая на работу Райана.
На лицевой стороне листа царила абсолютная чистота: кроме чёрных типографских строк, там ничего не было — будто это вовсе и не экзаменационная работа, а совершенно новый бланк. Хотя… нет, отличие всё же было: под заголовком красовались два нуля — за задания по чтению и за сочинение. Под каждым нулём шла длинная, резкая черта, будто прорезающая саму бумагу — словно терпение учительницы вот-вот лопнет!
Райан проследил взглядом за её рукой и уставился на лист. Тема сочинения гласила: «Я хочу сказать ___».
Райан:  ̄_ ̄
Ему совершенно не хотелось ничего говорить кому-либо…
Единственным ответом на очередной взрыв Чжан Вэньцзюнь стало привычное молчание Чэнь Чудуна.
И, как обычно, последовало привычное наказание — стоять у доски.
Райан: …
Пусть он и стоял у доски не раз, ноги всё равно уставали, а подошвы болели. >﹏<
Пока он стоял, кто-то шлёпнул его по попе. Не оборачиваясь, Райан сразу понял, кто это — только один мальчишка мог так себя вести.
— Чэнь Чудун! Давай посоревнуемся, кто дольше простоит на одной ноге! — Хуан Бо уже шатался, едва удерживая равновесие.
Райан посмотрел вниз: тот поднял левую ногу и торопил:
— Ну, поднимай свою! Ты что, хочешь подождать, пока я упаду, и тогда только начнёшь?.
Райан подумал про себя: «Кто вообще хочет с тобой соревноваться? Это же потом ноги разной длины станут…»
Хуан Бо давно привык к молчанию Райана, поэтому сам весело продолжал придумывать новые состязания. Менее чем за десять минут он уже сменил пять-шесть правил:
— Давай проверим, кто дальше прыгнет лягушкой!
Райан: «Ты думаешь, учительница слепая?»
— А кто больше карандашей удержит во рту!
Райан: «Там же бактерии!»
…
Обычно Райан на это не отвечал. Хуан Бо и сам мог развлечься, ведь кроме Райана у него всегда находились желающие поучаствовать — например, Ли Шуай, их сосед по парте спереди.
Этот Ли Шуай тоже учился неважно: на экзаменах в четвёртом классе он еле набирал шестьдесят с лишним баллов. (P.S.: Если не считать тридцати баллов, которые почти все получают за сочинение, можно представить, насколько ужасны были его результаты по остальным заданиям.) Но поскольку он никогда не был последним в классе, родители не особо его ругали. Поэтому Ли Шуай очень любил Райана. ╮( ̄▽ ̄”)╭
Что до влияния Райана на Ли Шуая… Э-э-э… -______-"
Приведём пример.
Год назад, в начале третьего класса, Чжан Вэньцзюнь собирала домашние задания. Задание по китайскому было простым — заполнить тонкую тетрадь-тренажёр на 120 страниц под названием «Идём вперёд».
Райан, конечно, выполнил всё. Когда староста пришёл за тетрадями, он спокойно сдал свою. Но при проверке учительница заявила, что Райан не сдал задание! Он был в шоке! Чжан Вэньцзюнь и так не любила Райана, а теперь и вовсе перестала скрывать своё раздражение.
Что же произошло? Когда Райан подошёл к учительскому столу и взглянул на стопку тетрадей, он сразу узнал свою. Вытащив четвёртую сверху — самую новую — он открыл обложку и увидел: на месте, где он написал своё имя, были явные следы стирания. Под ними ещё можно было разобрать «Чэнь Чудун».
А прямо под этими следами — два иероглифа: «Ли Шуай».
Райан: ( ̄_ ̄|||)
«Разве нельзя было стереть аккуратнее? И зачем писать поверх, а не поверх имени? Разве это называется уничтожить улики?.. Ты совсем без таланта к преступлениям, дружище. Ты слишком наивен.»
P.S.: С тех пор Райан всегда пишет имя только шариковой ручкой.
Вот какое самое яркое впечатление Райан оставил Ли Шуаю. Хотя Райан ничего не забывает, каждый раз, глядя на Ли Шуая, он вспоминает именно этот случай. ^_^
Сам же Ли Шуай, скорее всего, давно всё забыл — иначе как он мог бы так весело играть с Райаном и Хуан Бо? o(n_n)o ха-ха~
Впрочем, Ли Шуай в основном общался с Хуан Бо. Ли Шуай просто обожал Хуан Бо. Вообще, в классе мало кто не дружил с Хуан Бо! Тот был по натуре жизнерадостным, общительным и легко находил общий язык со всеми. Райан ему очень завидовал.
А сам Райан обычно просто наблюдал за их глупостями и предсказывал, когда учитель начнёт их ругать. ╮(╯▽╰)╭
К счастью, Чжан Вэньцзюнь, хоть и выглядела строгой, никогда никого не била! \(^o^)/~
Поэтому с тех пор как Райан пошёл в школу, его больше никто не бил! Ура! *★,°*:.☆\( ̄▽ ̄)/$:*.°★*.
И всё же… Райан чувствовал перед ней огромную вину!
Урок китайского наконец закончился. Следующим шёл урок математики — последний в четвёртом классе. Как и на китайском, учительница Тянь тоже раздавала контрольные.
Для учительницы Тянь Райан был настоящим сокровищем. Последняя задача в контрольной, дополнительная, на десять баллов, для других учеников была почти нерешаемой — с ней справлялись лишь самые сильные математики. Но для Райана это была обычная задача! По математике он никогда не получал ничего, кроме 110 баллов!
Учительница Тянь вся светилась от гордости, думая о своём любимом ученике.
— Чудун, — перед самым звонком она подозвала Чэнь Чудуна, — я подобрала тебе сборник олимпиадных задач. В каникулы тебе не нужно делать обычное домашнее задание — просто проработай эту книгу. Под каждой задачей есть решение. Если что-то не поймёшь — звони мне домой. Ты ведь помнишь мой номер?
Райан кивнул. С тех пор как учительница Тянь обнаружила его математические способности, она с удовольствием занималась с ним дополнительно.
Она обняла своего любимого ученика за плечи и тихо прошептала:
— В следующем году в начале учебного года будет олимпиада по математике. Если хорошо выступишь — получишь дополнительные баллы к экзамену в среднюю школу… Понял? Обязательно занимайся серьёзно!
С этими словами она слегка сжала его плечи, глядя на него с особой строгостью.
Райан торжественно кивнул. Он прекрасно понимал, насколько важен для китайских школьников вступительный экзамен в среднюю школу. Его бабушка даже сказала: «Ты обязательно пойдёшь в старшую школу! Даже если мне придётся продать всё, что имею!» Райан чувствовал колоссальное давление.
С его текущим уровнем по китайскому, где за 120 баллов он гарантированно теряет 40 за сочинение, а из 30 баллов за чтение получает лишь около 10 (если повезёт с лёгкими вопросами…), на экзамене он сможет набрать всего 60 баллов. T_T
Поэтому любая возможность получить дополнительные баллы была для него бесценна! Он не хотел, чтобы бабушка тратила слишком много денег.
Учительница Тянь прекрасно это понимала — поэтому и подчеркнула, что есть шанс получить дополнительные баллы. При мысли о его результатах по китайскому ей самой хотелось плакать. Если бы не этот ужасный китайский, она бы давно перевела Райана в свой класс и занималась бы с ним олимпиадной математикой каждый день!
Но… увы, у неё не хватало смелости снижать средний балл своего класса. ╮( ̄▽ ̄”)╭
Прозвенел звонок. Учительница Тянь похлопала Райана по плечу:
— Не забывай то, что я тебе сказала.
Райан кивнул. Он не забудет.
Весь класс зашевелился — пора было идти на переменную, чтобы сделать зарядку. Райан глубоко вдохнул… и вдруг почувствовал, как на него «обезьяной» вскочил Хуан Бо.
— Погнали! — жизнерадостно крикнул тот.
Райан кивнул и, неся на спине Хуан Бо, вышел из класса. У дверей они столкнулись с пятиклассниками. Одна девочка, увидев их, прикрыла рот ладонью и тихонько засмеялась. Хуан Бо тут же спрыгнул с Райана и покраснел. Дождавшись, пока девочка уйдёт, он приблизился к уху Райана и прошептал:
— Как тебе та девчонка? Красивая?
Райан прищурился, пытаясь вспомнить её лицо. Два глаза, один нос, один рот… Определить красоту было сложно. Зато характер он уловил сразу: не любит учиться, немного высокомерна (почему?), любит сладости и не пользуется популярностью среди девочек…
— Её зовут Янь Жохань. Красивое имя, правда? Она недавно перевелась в первый класс средней школы. За ней уже гоняется куча парней, — Хуан Бо давно привык к молчанию Чудуна и продолжал болтать без умолку. — Как думаешь, у меня есть шансы?
Райану не было скучно от его болтовни — наоборот, уголки его губ слегка приподнялись. В этом возрасте у детей уже начинает формироваться гендерное сознание: девочки играют только с девочками, мальчики — только с мальчиками, и они начинают замечать привлекательных представителей противоположного пола. Мисс Кэт тоже в девять лет вдруг осознала, что в её классе появились мальчики. ^_^
Райан считал Хуан Бо и его друзей очень милыми и забавными.
Хуан Бо мельком взглянул на Райана и вдруг заметил, что тот… улыбается! Он опешил, а потом, приняв важный вид, вздохнул:
— Эх, Чудун, если ты и дальше будешь молчать, ни одна девчонка тебя не полюбит. Хочешь, я познакомлю тебя?
— Да ты врун, Дашэн! — рядом раздался голос, и кто-то хлопнул Хуан Бо по спине. Это был Ма Фэй, который втиснулся между Райаном и Хуан Бо и с хитрой ухмылкой обратился к Райану: — Ты хоть знаешь, что девчонки зовут тебя «красавцем школы»?
Когда Райан впервые услышал имя Ма Фэя, он про себя подумал: «Как же родители не подумали? Разве не слышали про морфин?»
Ма Фэй тоже был заводилой и дружил с Хуан Бо как нельзя лучше.
Но в этот момент! Несмотря на дружбу, Хуан Бо готов был его съесть заживо! Как он посмел использовать это прозвище! Жизнь ему не дорога?!
Хуан Бо был некрасив: смуглый, с длинным лицом, выпирающими зубами, маленькими глазками и узкими веками — похож на обезьянку. Поэтому его и прозвали Дашэном.
Каждый раз, услышав это имя, Хуан Бо выходил из себя, но его «друзья-враги» только радовались и продолжали звать так. В итоге даже учителя узнали и подшучивали: «Ну что, Дашэн?»
А поскольку Райан всегда держался рядом с Хуан Бо, его тоже потянуло в эту компанию — и теперь их вдвоём называли «Пара уродцев».
http://bllate.org/book/2546/279719
Готово: