— Госпожа Руань, моя фамилия Цинь, — произнёс он, слегка приподняв подбородок — это было всё, что он соизволил сделать в знак приветствия.
Руань Юань только и смогла выдавить:
— Привет.
Освещение в баре было приглушённым, но едва Руань Юань разглядела собеседника, как невольно ахнула от изумления!
Этот господин Цинь был высок, а черты его лица — необычайно изысканны. Красота его была настолько ослепительной, что даже раздражала! За всю свою жизнь Руань Юань ещё ни разу не встречала мужчину, чья внешность могла бы сравниться с этой.
Странно было и то, что выражение его лица казалось застывшим, будто у нефритовой статуи. В подобных местах, где царили вино и плотские утехи, каждый хоть немного пропитывался этой атмосферой разврата, но на этом человеке не ощущалось ни малейшего следа ни вина, ни похоти.
Он производил впечатление холодного, отстранённого, словно сошедшего с пьедестала скульптурного изваяния.
Ещё более странно, что, несмотря на свою ослепительную внешность, он не привлекал к себе ни одной женщины.
— Только что пела в караоке? — спросил Цзун Кэ.
— Да, — ответила Руань Юань раздражённо, — как раз вошла во вкус, а ты звонишь и вызываешь сюда.
К этому моменту она уже уловила по мелочам в поведении Цзун Кэ посланный им сигнал: она оказалась в некой инсценировке. Причины она не знала, но понимала свою роль — ей предстояло изображать с ним влюблённую пару, чтобы показать кому-то… или, точнее, именно этому господину Циню.
Для Руань Юань это не составляло никакого труда — скорее, это было тем, о чём она мечтала день и ночь.
Цзун Кэ продолжил расспрашивать о всякой ерунде, а Руань Юань принялась изображать влюблённую: обнимала его за руку, весело болтала и смеялась, будто между ними и вправду царила нежность. Разговор был пустым, но ей становилось всё неуютнее: вскоре она почувствовала скрытую враждебность между Цзун Кэ и его «другом».
Это напряжение было острым, как провод под высоким напряжением, — будто дикий зверь, почуявший опасность, напряг все мышцы до предела.
Чтобы разрядить обстановку, Руань Юань нарочито легко спросила:
— А чем занимаетесь, господин Цинь?
Тот не ответил сразу. Цзун Кэ усмехнулся:
— Его работа — государственная тайна.
Взгляд, которым он посмотрел на мужчину, не содержал и тени улыбки — только ледяной холод.
— О, так вы из секретной службы? — широко раскрыла глаза Руань Юань. — Это же здорово!
— Можно и так сказать, — ответил тот сухо и односложно. — Работа, о которой большинство людей даже не слышало.
Его интонация была такой же строгой и чопорной, как и его чёрный костюм, и совершенно не вязалась с атмосферой бара.
— Значит, денег зарабатываете немало! — поддразнила Руань Юань.
Мужчина промолчал, будто её слова вовсе не заслуживали ответа.
Время подходило к концу. Цзун Кэ взглянул на часы и встал:
— Ладно, пора идти.
— Сможешь дойти? — неожиданно спросил тот мужчина.
Цзун Кэ усмехнулся:
— Думаешь, я пьян?
Тот молча уставился на него ледяным взглядом.
— Может, зайдёшь к нам домой? — предложил Цзун Кэ. — Ты ведь давно не виделся с Цзун Хэном и остальными. Он по тебе скучает.
Мужчина молча смотрел на него, потом наконец произнёс:
— Даже местная полиция тебе теперь нужна… Не стыдно, Цзун Кэ?
— Зачем так грубо? — пожал плечами Цзун Кэ.
— Тебя и так хвалят сплошь и рядом. Мне-то зачем присоединяться?
Цзун Кэ не обиделся, лишь слегка усмехнулся. Он достал кошелёк, чтобы оплатить и за того мужчину тоже, но тот оттолкнул его руку.
— Сегодня плачу я, — сказал он.
Голос у него был необычно высокий и гладкий, с какой-то зловещей интонацией.
Цзун Кэ посмотрел на него и усмехнулся:
— Правда? Тогда спасибо.
С этими словами он взял Руань Юань за руку, и они направились к выходу.
Едва они прошли несколько шагов, как кто-то решительно преградил им путь!
— Цзун Кэ!
Руань Юань пригляделась — перед ними стояла женщина.
Макияж у неё был густой, а взгляд, устремлённый на Руань Юань, полон враждебности.
— Кто она такая?! — указала та на Руань Юань, гневно требуя объяснений.
— А, это моя девушка, — ответил Цзун Кэ и вдруг, к изумлению всех, резко приблизился к Руань Юань и страстно поцеловал её в губы!
Тепло и плоть слились в один миг, и Руань Юань почувствовала, как кровь прилила к лицу! Ей стало дурно!
Когда он отстранился, Цзун Кэ устало посмотрел на женщину:
— Ми На, разве я тебе не говорил? Мы давно расстались.
«О нет! — подумала Руань Юань, пошатываясь. — Это та самая Ми На, которая, как говорят, хочет съесть Цзун Кэ на ужин…» Теперь она поняла: инсценировка обернулась настоящей сценой ревности!
— Ты перестал брать мои звонки из-за неё?! — Ми На побледнела от ярости, глядя на Руань Юань. — Ради такой ничтожной твари ты меня бросил?!
Руань Юань взбесилась. Она ещё ничего не сказала, а эта женщина уже позволяет себе такие оскорбления?!
В ярости её разум заработал на полную мощность, и она нарочито томным голосом произнесла:
— Будь добрее к себе. Уже давно вышла из моды, а всё ещё тут буянишь? Тебе, тётушка, давно пора домой, умыться и лечь спать. Климакс требует покоя!
Её слова были настолько ядовиты, что Ми На вспыхнула от гнева и с размаху дала Руань Юань пощёчину!
Все замерли.
Руань Юань прижала ладонь к щеке, не веря своим глазам! Родители ни разу не подняли на неё руку, дядя с тётей берегли как зеницу ока — и вдруг незнакомка бьёт её при всех! Слишком внезапно, чтобы хоть как-то отреагировать.
Но в следующее мгновение мелькнула тень — Цзун Кэ рванулся вперёд и схватил Ми На за волосы!
— Попробуй ещё раз к ней прикоснуться, и я проделаю в твоём прекрасном теле дыру насквозь! — прошипел он со льдом в голосе.
Левой рукой он крепко держал её за волосы, заставляя запрокинуть голову. Ми На не могла говорить, только смотрела на него жалобными глазами, а слёзы стекали по размазанному макияжу, оставляя грязные полосы.
Вокруг уже шептались. Господин Цинь по-прежнему сидел на барном стуле, медленно поворачивая его то в одну, то в другую сторону, и безучастно наблюдал за происходящим.
Руань Юань вдруг почувствовала пустоту внутри. Она подошла ближе:
— Ладно, Цзун Кэ…
Он отпустил Ми На, оттолкнул её и взял Руань Юань за руку:
— Пойдём.
Они вышли из бара. Напротив, на другой стороне улицы, стоял его «Инфинити».
— Умеешь водить? — неожиданно спросил Цзун Кэ.
Руань Юань покачала головой.
Он ничего не сказал.
Всю дорогу он молчал, хмуро глядя вперёд. Руань Юань тоже молчала, опустив голову. В машине витал странный запах, но она была слишком подавлена, чтобы обращать на него внимание.
Щёка всё ещё горела от пощёчины. Ей хотелось плакать. Ещё никогда в жизни её так публично не унижали. И ради чего? Из-за чужой игры, из-за чужой сцены…
Она была просто несчастна.
Молчание длилось до самого дома.
Уже на лестнице, ведущей к двери, Цзун Кэ вдруг пошатнулся. Руань Юань поспешила подхватить его, но он не мог устоять на ногах — его тело начало оседать!
— Цзун Кэ?! — испугалась она и, упершись плечом, попыталась удержать его от падения.
И тут она поняла: тот странный запах в машине был запахом крови.
Лицо её побелело от ужаса!
Цзун Кэ тяжело дышал, одной рукой цепляясь за её руку:
— Помоги… поднять меня.
Его губы были серыми, голос хриплым и дрожащим, будто у умирающего.
Руань Юань собралась с духом, крепко схватила его за руку и, шаг за шагом, дотащила до двери. Дрожащими пальцами она нашла ключи, открыла дверь и, полуподтаскивая, полуволоча, втащила его внутрь.
— Что с тобой? — дрожащим голосом спросила она.
— …Зайдём в комнату, тогда скажу, — выдавил он, опираясь на неё и с трудом передвигая ноги.
Цзун Кэ был ранен ножом. На груди зияла странная, ужасающая рана, рубашка пропиталась кровью, но чёрное пальто скрывало это. Всё это время в баре он держался из последних сил. Раненый так тяжело, он всё же сумел доехать домой.
— Вызвать «скорую»? — спросила Руань Юань.
— Нет. Нельзя, чтобы кто-то узнал. Просто… помоги перевязать.
Он говорил с явным трудом, было видно, что силы на исходе.
— Хорошо! — быстро ответила она.
Руки её дрожали, но она стиснула зубы, помогла снять пальто и рубашку, уложила его на кровать и, найдя в его комнате аптечку с бинтами и мазью, принялась за дело. Она не стала спрашивать, почему у него дома есть такие запасы — под его указаниями неуклюже, но старательно обработала рану и перевязала её. Только закончив, она наконец выдохнула.
— Что случилось? — тихо спросила она.
— Кто-то хотел меня убить.
— Кто?!
— Тот самый господин Цинь.
Руань Юань с изумлением уставилась на Цзун Кэ!
— …Я пытался убежать в бар, найти шанс спастись, но он последовал за мной, — с трудом выговорил Цзун Кэ, сделав паузу, чтобы перевести дыхание. — Там было много людей, поэтому он ждал, когда я останусь один, чтобы ударить.
Теперь Руань Юань вспомнила: взгляд того мужчины на Цзун Кэ был точно такой же, как у гремучей змеи, прицеливающейся в лягушку.
Она вдруг поняла, на кого похож этот человек.
Он походил на бога смерти.
— Тогда тебе следовало позвать брата! Он же в полиции работает, — запаниковала Руань Юань. — Может, всё-таки вызвать полицию?!
Цзун Кэ покачал головой. Говорить он уже не мог.
Руань Юань не стала настаивать. Она быстро собрала окровавленные бинты, вытерла пол, унесла простыни со следами крови… Всё это она делала стремительно, пока комната не стала выглядеть так, будто здесь ничего не происходило. Закончив уборку, она вернулась в спальню.
Цзун Кэ лежал на кровати. Он больше не говорил колкостей, не притворялся беззаботным. Под холодным светом лампы он смотрел в потолок, лицо его было почти прозрачно-бледным, а чёрные брови казались ещё темнее.
Но ни разу он не простонал от боли.
— Очень больно? — спросила Руань Юань, почти не решаясь. Чем сильнее он молчал, тем сильнее ей самой становилось больно.
Цзун Кэ моргнул:
— …Нормально.
— Принять обезболивающее? — осторожно предложила она. — У меня в комнате есть «Нурофен».
— Не надо. Спасибо… что помогла сегодня, — он повернул голову и посмотрел на неё.
Руань Юань помолчала, потом тихо сказала:
— Ты редко бываешь таким вежливым.
Она хотела взять его за руку, но вспомнила, что только что вымыла руки, и ладони у неё ледяные. Раненому это может быть неприятно. Поэтому она убрала руку.
Цзун Кэ промолчал. Через некоторое время, тяжело дыша, он произнёс:
— Руань Юань…
— Да?
— Я не такой уж хороший человек, — тихо сказал он, глядя на неё. — После всего, что ты сегодня увидела… тебе всё ещё хочется быть рядом со мной?
http://bllate.org/book/2545/279316
Готово:
