Готовый перевод Jade Serpent's Lure: Maple River's Sorrowful Slumber / Зов нефритовой змеи: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фушао защекотало до смеха, стоило ее губам чуть изогнуться, как указательный палец Мо Си, затаившийся в уголке рта, тут же проник внутрь.

— Мм!

Он прошелся по мягкому языку, коснулся неба, щедро передавая свой запах чувствительному вомероназальному органу.

Когда этот крошечный рецептор полностью пропитался ароматом Мо Си, палец отступил назад и задел змеиные клыки Фушао.

У Фушао не было ядовитых желез, а на зубах отсутчали протоки, но ощущение прикосновения к клыкам было слишком необычным, и она, чувствуя себя не в своей тарелке, запрокинула голову, не зная то ли проглотить инородное тело, то ли вытолкнуть его обратно.

Стоило ей шевельнуться, как плечом и шеей она наткнулась на губы Мо Си.

Мо Си приоткрыл рот и сдержанно прихватил зубами нежную кожу у себя под губом, с трудом удерживаясь от того, чтобы не впрыснуть собственный яд.

Превозмогая себя, он лишь туго оплел Фушао своим темно-зеленым, тускло блестящим длинным хвостом, сплетая его воедино с ее хвостом, усыпанным отметинами цвета топаза.Два толстых массивных змеиных хвоста переплелись на ложе из нефрита сюйюй, образовав хаотичный клубок, в котором невозможно было разобрать, где чья голова или хвост, и отделить одно от другого.

Две совершенно разные чешуи терлись друг о друга. Фу Шао запрокинула голову и тяжело дышала; палец во рту не оставлял ее в покое, продолжая забавляться с влажным змеиным языком и белоснежными клыками, то и дело проникая все глубже.

Он гладил ее горло, вырывая из груди Фу Шао глухие стоны.

Ей хотелось вырвать, она слабо запрокинула голову, и ее глаза наполнились слезами.

Сквозь пелену слез Фу Шао не могла разглядеть выражение лица Мо Си позади себя — она видела лишь руку, погруженную ей в горло.

Идеальная рука, бледная и ледяная, с выступающими под тонкой кожей костяшками и изящными запястьями, словно высеченная из нефрита.Она почувствовала, что такое расстояние — слишком близкое, и попыталась ускользнуть, но со всех сторон ее опутывала прекрасная змея, и вскоре даже единственный остававшийся свободным живот был заключен в тиски второй руки Мо Си.

Удушье, давящее чувство... и в то же время странное, успокаивающее ощущение надежности.

В полубессознательном состоянии Фу Шао вспомнила те иллюстрированные свитки, что читала в кабинете: змеи из одного клубка всегда спят именно так, переплетаясь и не разделяя друг друга.

Она прожила в одиночестве две тысячи восемьсот лет и отвыкла от того, чтобы кто-то находился так близко, но к близким сородичам у нее на уровне инстинктов лежала душа — хотелось сбиться в тугой клубок и переплестись телами.

Пробудившиеся инстинкты взяли верх над привычками.

Она оказалась прижата Мо Си к ложу из нефрита сюйюй, возле ее шеи рассыпались пряди иссиня-черных волос. Этот цвет был густым, как тушь, гораздо более темным, чем ее собственные волосы с буроватым отливом, а на кончиках завивался в манящие локоны, похожие на маленьких змеек, что целуют ее кожу.

Ее полностью окутал аромат Мо Си.

В полумгле сознания Фу Шао подумала, что сейчас она находится в смертельной опасности и лишена любых путей к отступлению, словно запутавшаяся в сетях антилопа, — стоит ядовитой змее чуть сильнее прикусить ее, как антилопа тут же испустит дух.

Рассудок заставил ее сделать еще одно усилие и отчаянно заерзать.

Ее чешуя скользила по чешуе Мо Си, издавая при движении шуршащий звук.

Едва Фу Шао попыталась отстраниться, как в воздухе внезапно распространился приторно-сладкий аромат.

Это был яд Мо Си.

Ядовитые испарения парализовали конечности Фу Шао, погрузив ее в ленивое, истомное оцепенение; остатки рассудочности вмиг рассеялись, и она лишь невнятно замычала в знак слабого протеста.Она сладко затрепетала, и ее протестующее мычание больше походило на кокетство.

Прижатая всем весом книзу, она по идее должна была чувствовать себя скверно, но вместо этого почему-то ощутила тайное, потаенное блаженство — такое сильное, что ей захотелось сбросить человеческую кожу, вернуть свой истинный облик и обратиться в змею.

Змеиный хвост Фу Шао, который она собиралась было отдернуть, сделался мягким и податливым, и она даже украдкой повела кончиком хвоста, надеясь, что Мо Си опутает ее еще крепче.

В горле больше не першило, она расслабилась, лениво прикрыв глаза, и больше не противилась инородному предмету.

Как же щекотно…

Глубины горла заполонило назойливое щекотание, и Фу Шао попыталась проглотить этот палец. Мышцы на ее шейке судорожно сжимались, жаждая, чтобы он проник глубже и унял зуд в пищеводе.

Змеиный язык Мо Си непрестанно скользил по кончику ее уха, издавая зловещее шипение, словно считывая всю ее нынешнюю суть.То едва уловимое желание в сердце Фу Шао мгновенно уловил чуткий змеиный язык, и сквозь тишину ей послышался легкий смешок.

От этого смеха она покраснела от макушки до пят, испытывая невыразимый стыд.

Фу Шао опустила голову, пряча зардевшееся лицо в толстом змеином хвосте Мо Си, и была слишком смущена, чтобы подняться.

С грустью она подумала, что ее реакция оказалась слишком заметной, и сестрица наверняка поняла, что она — простушка, у которой отродду не было друзей.

Такая яркая и очаровательная красавица-змея, как сестрица, снаружи наверняка окружена всеобщим вниманием и имеет бесчисленных родных и друзей, в то время как она… прожив почти три тысячи лет, не имела ни единого друга, с которым можно было бы переплестись хвостами.

Фу Шао мысленно поклялась, что в следующий раз — в следующий раз, когда они снова переплетутся, — она обязательно покажет себя опытной и невозмутимой, и уж точно не будет такой неуклюжей и неопытной, как сегодня.Ближе к рассвету Фу Шао с покрасневшим лицом вышла из комнаты Мо Си.

Она приложила ладони к щекам, чтобы остудить жар, немного постояла на прохладном сквозняке в коридоре и только после этого вернулась в свою комнату.

Стоило ей открыть дверь, как она увидела Старого Змея, который тяжело уставился на неё.

Фу Шао почувствовала легкую вину, но вовсе не считала, что сделала что-то не так.

Она просто, подобно любой нормальной змее, поприветствовала сородича, который ей приглянулся.

— Госпожа! — едва Старый Змей заговорил, она в спешке втянула внутрь оставшийся за дверью змеиный хвост и плотно затворила за собой дверь.

Старый Змей сделал круг вокруг неё, привычно обвился у неё вокруг запястья, приподнял плоскую голову и сурово посмотрел на неё.

— Госпожа, от вас разит вонью этой чужеземной змеи.

— Никакая не вонь. — Фу Шао поплыла к прикрепленным к стене балкам для лазания.

Она нашла свои привычные жердочки, лениво обвилась вокруг них и с покрасневшим лицом тихо пробормотала: — Сестрица очень сладкая и приятно пахнет.

— Какая еще сладость, это её змеиный яд! Он создан специально для того, чтобы заманивать добычу и самцов, вот от него и исходит сладковатый привкус, — сорвался на крик Старый Змей. — Госпожа, вам нельзя с ней сближаться! Пусть Клан Желтого Нефрита и невосприимчив к любым ядам, в конце концов, это яд, и вдыхать его слишком часто — ничего хорошего.

Фу Шао, развалившись на жердочке, что-то невнятно пробормотала в ответ, явно пропустив его слова мимо ушей.

На её раскрасневшемся лице еще играл румянец полного удовлетворения; вспоминая всё, что произошло только что, она почувствовала, как в горле снова запершило — ей захотелось, чтобы её как следует поскребли и пощекотали изнутри.

http://bllate.org/book/25442/3033356

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода