Цзи Лин не стал возвращаться в город S вместе с Янь Исюанем — он остался в городе N в полном одиночестве.
Город S казался ему чем-то вроде поля боя. Если бы он вернулся туда, ему пришлось бы немедленно вскочить в седло, взять в руки копьё и во главе своих подчинённых броситься в самую гущу битвы ради извлечения ещё большей прибыли.
Чем дольше он задерживался в городе S, тем сильнее возрастали контроль и влияние имени и статуса Цзи Лина на него самого. Постепенно он превращался в Цзи Лина, а Цзи Лин — в него.
Тот званный ужин произвёл на него сильнейшее впечатление. Без Цзунбо Линя корпорация не рухнула, а скорость, с которой рос его младший брат, приводила его в изумление. Он даже начал задаваться вопросом: если бы он действительно вернулся, разве ситуация оказалась бы лучше нынешней?
Сама мысль о подобных колебаниях ошеломила Цзи Лина. Он-то думал, что поступит точно так же, как Янь Исюань, и с железобетонной уверенностью заявит, что никогда не откажется от собственного трона.
Но в тот день он не стал сразу же поддакивать словам Янь Исюаня.
Поступок мисс Чжун тоже озадачил Цзи Лина. Он полагал, что их связь в тот период сводилась к игре на деньги. Она всегда вела себя понимающе и разумно, никогда не капризничала, брала лишь то, что ей причиталось, и решительно не переходила черту.
После случившегося в тот день Цзи Лин почти не вспоминал о ней. И тем не менее она смогла запомнить его почерк, его привычные движения и лишь потому, что заметила некое сходство, согласилась дать обещание какому-то незнакомцу.
Это заставило Цзи Лина впервые задуматься: а не был ли он слишком бессердечным?
Он вспомнил, как в ту ночь секретаррь упрекал его.
Секретарь говорил, что он совершенно не понимает людских сердец. Цзи Лин всегда гордился своей способностью ладить с людьми и разбираться в них, но теперь невольно задался вопросом: неужели всё так и было?
Цзи Лин купил букет цветов, потратил немало времени на поиски нужного адреса, а затем направился на кладбище.
В это время года желающих навестить могилы усопших было немного, и всё кладбище казалось пустынным и безлюдным. Хотя погода уже стояла жаркая, вокруг царили тишина и зелень густых деревьв, а птицы хранили молчание, отчего это место всё равно веяло некоторой суровой мрачностью.
Цзунбо Линь был похоронен на элитном кладбище на севере города, рядом со своим отцом.
Цзи Лина это не слишком волновало — сегодня он пришёл лишь для того, чтобы навестить своего секретаря.
Долго петляя по горной дороге, Цзи Лин наконец отыскал нужное место. Свежая могила выглядела чистой и ухоженной, и лишь на каменных ступенях виднелись следы от сгоревшей бумаги, свидетельствовавшие о том, что близкие приходили почтить память усопшего.
Цзи Лин положил цветы перед надгробием.
Фотография на плите была ещё совсем новой, с неё смотрело молодое лицо.
Цзи Лин подумал о том, что когда-то был поистине доволен этим секретарём, ведь в плане внутренних дел ни один человек не мог сравниться с ним в тщательности. Теперь же, оглядываясь назад, он понимал: если бы не исксторонняя привязанность, разве стал бы кто-то проявлять такую трогательную заботу?
Но тогда он действительно ничего этого не замечал.
Если бы он догадался обо всём заранее, хватило ли бы у него времени, чтобы утончённо и безупречно разрешить эту ситуацию?
Все эти дни в городе N он бесчисленное количество раз прокручивал в голове мысли о том, что было бы, если.
Однако в этом мире не существовало сослагательного наклонения.
Он верил, что в тот день секретарь не уводил их к гибели намеренно — просто погода выдалась ужасной, дорога была слишком скользкой, да ещё и ослепил встречный дальний свет фар. Лишь стечение множества факторов привело к этой трагедии.
Но как бы то ни было, хотя он и потерял очень многое, он всё же остался жив, он всё ещё мог стоять здесь, продолжая жить под чужим именем.
Глядя на фотографию на надгробии секретаря, он мысленно произнёс: спасибо тебе, и прости меня.
Вернувшись с кладбища, Цзи Лин собрался было ехать в отель, где остановился. Поблизости от гостиницы находился крупный торговый центр, и, подумав немного, он решил сделать небольшой крюк, чтобы заглянуть в расположенный там премиальный супермаркет и кое-что купить.
Хотя прежде Цзи Лин никогда не утруждал себя заботами о еде и одежде, с тех пор как он стал Цзи Лином, ему во всём приходилось полагаться только на себя, и постепенно в его жизни стало появляться всё больше простых человеческих забот.
Он выбрал несколько предметов первой необходимости и уже направился к кассе, как вдруг заметил совершенно неожиданного человека.
Надо же было такому случиться: прямо возле полок супермаркета стоял Цзун Цзици, застыв в задумчивости перед выставленным товаром.
Цзун Цзици был без делового костюма — в повседневной одежде, на ногах красовались кроссовки, волосы растрёпаны, а выражение лица приподнявшего голову парня казалось несколько растерянным.
Его нынешний облик разительно отличался от того, что был на том званом ужине — казалось, перед ним стоял совершенно другой человек.
И всё же именно такой Цзун Цзици и остался в воспоминаниях Цзи Лина как его младший брат.
Цзи Лин намеренно не издал ни звука, медленно приблизился и внезапно окликнул его:
— Господин Цзун.
Цзун Цзици испуганно вздрогнул. Он никак не ожидал встретить здесь кого-то знакомого, слегка растерялся и с недоумением уставился на Цзи Лина. Лишь спустя мгновение он сообразил, кто перед ним, и произнёс:
— Ах, это господин Цзи.
Хотя оба они пришли в супермаркет за покупками, Цзи Лин был одет куда официальнее Цзун Цзици, отчего выглядел старше, тогда как Цзун Цзици в своей непринуждённой одежде походил на самого обычного прохожего.
Цзун Цзици, судя по всему, тоже это понял и, слегка замявшись, тут же напустил на себя официальный вид, с каменным лицом произнеся:
— Какая неожиданность, господин Цзи тоже здесь.
Чем отчаяннее он пытался сохранить невозмутимость, тем более неловким всё это выглядело. Цзи Лин нашёл такой вид младшего брата довольно забавным.
Сделав вид, будто говорит о совершенно незначительных вещах, Цзи Лин бросил:
— Я зашёл купить кое-какие мелочи, а господин Цзун тоже?
Цзун Цзици шёл с пустыми руками и вовсе не походил на человека, собравшегося за покупками.
— Я просто так заглянул, посмотреть, — ответил он.
Проследив за его взглядом, Цзи Лин посмотрел на полку — на ней красовался товар одного из брендов, принадлежавших корпорации Цзун.
Сердце Цзи Лина ёкнуло, и он решил допытаться до правды:
— Посмотреть на что? Разве это не продукция корпорации Цзун? Неужели господин Цзун занялся маркетинговыми исследованиями?
Пойманный с поличным Цзун Цзици слегка покраснел. Поскольку Цзи Лин не был для него близким человеком, в его присутствии он чувствовал себя гораздо свободнее, чем на недавнем приёме, и потому ответил совершенно искренне:
— Я просто пришёл проверить, как товар представлен на полках магазинов.
Глава крупной корпорации лично отправляется инспектировать выкладку в небольшом супермаркете? Звучало и вправду невероятно. Улыбнувшись, Цзи Лин произнёс:
— Господин Цзун так молод, но при этом невероятно ответственен — это вызывает искреннее восхищение.
— Я просто боюсь, вот и пришёл посмотреть, — ответил Цзун Цзици.
Цзи Лин приподнял брови:
— Чего же вы боитесь?
Вероятно, Цзун Цзици действительно чувствовал, что Цзи Лин не представляет для него никакой угрозы, к тому же вряд ли они ещё когда-нибудь встретятся, а потому постепенно открыл ему душу.
— Вы, наверное, знаете, что я возглавил компанию внезапно. Мой старший брат был выдающимся человеком, он в одиночку прекрасно управлял бизнесом. Я же никогда раньше не занимался делами нашей семьи и даже в страшном сне не мог представить, что с братом что-то случится.
Он на мгновение замолчал, и Цзи Лин не удержался от реплики:
— Стихийные бедствия и человеческие несчастья — от этого никуда не деться.
Однако Цзун Цзици возразил:
— Я занял эту должность временно и прекрасно понимаю, что никто ничего от меня не ждёт, поэтому мне очень страшно. Я боюсь, что все предсказания сбудутся, боюсь оказаться хуже своего старшего брата. — Он протянул руку, снял с полки товар и, пристально вглядываясь в логотип, продолжил: — Я ещё боюсь, что вещи, производимые нашей семьёй, исчезнут с полок магазинов. Если такое действительно произойдёт, я стану преступником перед лицом всего нашего рода.
Он повернулся к Цзи Лину. На его лице не было улыбки, и та юношеская незрелость, что проступала мгновение назад, постепенно исчезла.
— Каждый раз, когда я думаю об этом, я теряю сон и покой, меня так и тянет прийти в супермаркет. И только когда я вижу нашу марку на полках, мне удаётся немного успокоиться.
Цзи Лин пристально посмотрел на Цзун Цзици.
Только сейчас он отчётливо понял, какое колоссальное давление обрушилось на плечи младшего брата за последнее время. И всё же это давление не сломило его — он по-прежнему стоял здесь, а его взгляд оставался решительным и чистым, словно их бренд и не думал уходить с рынка.
Но столь проницательный человек, как Цзи Лин, уловил в глазах брата скрытые амбиции.
Это был взгляд, знакомый ему до боли. Точно такие же глаза Цзи Лин видел у своих конкурентов, подчиненных и деловых партнёров.
Так смотрит на своё дело мужчина, одержимый подсознательным стремлением к успеху.
Цзи Лин вспомнил, как когда-то намеренно не позволял Цзун Цзици участвовать в делах компании, и теперь это казалось ему таким...
Нынешняя поездка в город N принесла ему слишком много потрясений. Цзи Лин привык всё тщательно планировать, но сейчас он неожиданно для себя растерялся.
Ему ужасно хотелось протянуть руку и взъерошить волосы Цзун Цзици, но он сдержался. Вместо этого он лишь тихо произнёс:
— С таким искренним подходом господин Цзун непременно приведёт корпорацию Цзун к ещё болееуспешному развитию.
Подобные общие фразы вряд ли могли утешить Цзи Лина-младшего, но сказаны они были от всего сердца.
Поняв, пожалуй, что сболтнул лишнего, Цзун Цзици водрузил товар обратно на полку и бросил:
— Спасибо, господин Цзи, мне пора идти.
Заметив, что Цзун Цзици собирается уходить, Цзи Лин в тот же миг принял решение — он внезапно схватил его за руку.
Цзун Цзици ошеломлённо повернулся к нему. Встретившись с ним взглядом, полным предельной серьёзности, он услышал, как Цзи Лин совершенно иным, властным тоном произнёс:
— Запомни раз и навсегда: помимо публичной компании, в твоём распоряжении есть ещё более пятисот розничных торговых точек по всей стране. Это твой главный капитал. Выступая на заседании совета директоров, помимо собственных акций, ты можешь опираться на эти магазины как на весомый аргумент.
— Кроме того, тебе необходимо наладить хорошие отношения с дистрибьюторами. Многие из партнёров корпорации Цзун сотрудничают с вами ещё со времён твоего отца, и они признают исключительно людей с фамилией Цзун, никого другого. Береги и поддерживай эти связи, и ни в коем случае не пренебрегай мелкими торговцами в супермаркетах — все они твоя надёжная опора.
— Хотя реальному сектору экономики сейчас приходится нелегко, возможностей по-прежнему предостаточно. Инновационная продукция легче получает государственную поддержку, что позволяет снизить налоговое бремя и подтянуть остальные направления.
Цзун Цзици потрясённо слушал его, совершенно не понимая, какое выражение лица ему следует принять.
С непроницаемым выражением лица Цзи Лин продолжил:
— Уясни для себя главное: сначала нужно навести порядок в производстве и реальном секторе, а уже потом рассуждать обо всём остальном. Если только ты не задумал масштабную перестройку, инвестиции и недвижимость требуют предельной осмотрительности, прежде чем вкладывать туда средства.
Цзун Цзици завороженно смотрел на него, не в силах вымолвить ни слова. Во взгляде, с которым он разглядывал Цзи Лина, удивление сменилось растерянностью, а затем настороженностью.
Нахмурившись, он спросил:
— Откуда вы всё это знаете? Почему вы так хорошо разбираетесь в делах корпорации Цзун? И зачем вы мне всё это говорите?
Мысленно вздохнув, Цзи Лин ответил лишь, что некогда был знаком с Цзунбо Линем.
Цзун Цзици не поверил его словам, на что Цзи Лин лишь бросил:
— Я верю в вас, господин Цзун. Дерзайте.
На лице Цзун Цзици сменилась целая буря эмоций, и лишь спустя долгое время из него наконец вырвалось:
— Спасибо...
Они распрощались в супермаркете, и уходивший Цзун Цзици, судя по всему, продолжал обдумывать услышанное.
Цзи Лин подумал: даже если бы сам Цзунбо Линь встал сейчас перед Цзун Цзици, тот наверняка уже не согласился бы добровольно отказаться от власти — точно так же, как он сам в своё время не подпускал брата к бизнесу.
Он понял, что теперь может спокойно вернуться в город S.
По крайней мере, в данный момент ему вовсе не улыбалось идти с Цзун Цзици на смертный бой. Пускай Цзун Цзици ещё молод и неопытен, но он стремительно рос, и в его руках корпорация была в безопасности.
Что же до самого Цзи Лина, он привёл свои мысли в порядок и был полностью готов броситься в собственную битву.
Янь Исюань утверждал, что никогда не откажется от своего трона, но Цзи Лин всё же был не Янь Исюанем.
К счастью, он был ещё достаточно молод, а впереди перед ним открывалось куда больше возможностей.
В конце концов, ещё никто и никогда не устанавливал правил, согласно которым в мире может существовать лишь один король.
http://bllate.org/book/25396/3027668
Готово: