×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод The Life of a Supporting Character in an Apocalyptic Erotic Novel / Жизнь второстепенной героини в эротическом романе про постапокалипсис: Глава 57

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Линь Цинхуа заметил, что с ним неладно, и обернулся, его сердце сжалось от ужаса, а по спине пробежал ледяной холодок.

У этого мальчика из глаз текли кровавые слёзы!

На миг сосредоточенность Линь Цинхуа дрогнула — и его лианы дали сбой. Психическая энергия Ли Сяосюаня, давно уже вышедшая из-под контроля, внезапно взорвалась. Все, кто находился поблизости, мгновенно лишились зрения, слуха и осязания. Затем от Ли Сяосюаня, словно от эпицентра, волна этой взрывной психической энергии прокатилась на тысячи ли вокруг!

Его психическая мутация, ранее застывшая на второй ступени средней фазы, за одно мгновение прорвалась сразу на два уровня и достигла третьей ступени начальной фазы!

— А-а-а-а!

Освободившись, Ли Сяосюань вырвался из палатки, запрокинул голову и издал пронзительный, полный отчаяния крик. Его глаза, залитые кровью, не фокусировались на чём-либо. По неизвестной причине кровь текла не только из глаз, но и из ушей с носом, окропляя одежду. Закончив кричать, он бросился прочь из лагеря и исчез в белоснежной пустыне, растворившись в ней за считанные мгновения.

Как только он ушёл, все в лагере, чьи три чувства были на миг заблокированы, вернулись в обычное состояние и даже не заметили, что произошло что-то необычное. Каждый продолжал заниматься своим делом, будто ничего и не случилось.

В этот момент лишь трое осознавали, что произошло нечто из ряда вон выходящее: Линь Цинхуа, ближайший к эпицентру и уже повалившийся на землю от удара психической энергии; Лун Вэйвэй, также обладавшая психической мутацией; и Чжэн Чэнхун — хоть и лишённый такой способности, но отличавшийся необычайной восприимчивостью. Он почувствовал, что на миг оказался под чужим контролем.

…………

База «Мулань», три часа ночи.

— Линия номер два в порядке, приём.

— Зона Б готова к обороне, приём!

— Зона три полностью готова, приём.

Когда все пункты доложили о готовности, Тан Синь, слегка опустив веки, тихо скомандовал в рацию:

— Начинайте операцию!

Мгновенно люди, распределённые по разным участкам базы «Мулань», пришли в движение.

Когда Тан Синь вместе с отрядом солдат поднялся на этаж и открыл дверь комнаты, где содержали Бу И, тот мгновенно вскочил с кровати и занял боевую стойку. Узнав, кто перед ним, он на миг удивился, но тут же успокоился, кивнул и, поймав брошенный Тан Синем пистолет, последовал за ними из камеры.

Снаружи мониторы заверещали тревожными сигналами. Бай Лин Фэй, стоявшая внизу с группой людей, увидев спускающихся, подала Тан Синю знак и активировала свою специальную мутацию — дымовую завесу.

Была ночь, да ещё и снегопад, и когда дымовая завеса окутала всё пространство, прибывшие для ареста оказались в полной неразберихе. Однако они не могли просто так применять свои способности или открывать огонь, поэтому вынуждены были связаться с другими отрядами и запросить подкрепление.

Бай Лин Фэй же свободно передвигалась сквозь дым, направляя группу и уводя их в сторону от патрулей.

В это же время отряд Ли Ди, воспользовавшись суматохой, вывел мать Яня с младшим братом и дедушкой по заранее намеченному маршруту и благополучно покинул базу.

Когда они снова собрались в чайной плантации под городком Линшуй, уже полностью очищенной от угроз, было уже девять часов утра.

— Все целы? — спросил Тан Синь, осматривая собравшихся. Увидев, что у всех лица бледные и измождённые, он нахмурился. — Генератор только что починили, в помещениях ещё не натопили. Наберитесь терпения — как только температура поднимется до двадцати градусов, хорошо отдохнёте.

Когда в помещениях наконец стало тепло, все, кроме Тан Синя и Бу И, разошлись отдыхать.

— Спасибо вам, — сказал Бу И. Хоть у него и было тысячи слов, сейчас он мог вымолвить лишь это.

— За что благодарить? Мы же одна команда! К тому же мы и сами собирались покинуть базу «Мулань», — Тан Синь, наконец расслабившись после всей суматохи, усмехнулся. — Признаться, я даже переживал, что ты упрёшься и не пойдёшь с нами. Жожу прямо велела: если не пойдёшь сам — оглушить и унести насильно. Ха-ха!

Губы Бу И чуть дрогнули в намёке на улыбку.

— За время, проведённое в камере, я многое переосмыслил и кое-что понял. Если бы вы пришли за мной сразу после смерти дяди Тана, я бы точно не пошёл с вами… Но теперь…

— Ничего страшного, главное — ты всё осознал, — Тан Синь похлопал его по плечу.

— Пока у меня не будет достаточно сил, я не стану действовать опрометчиво. Но однажды я обязательно отомщу за дядю Тана!

Тан Синь взглянул на его суровое лицо и промолчал. В комнате воцарилась тишина, в которой было слышно, как падает иголка.

Наконец Бу И нарушил молчание:

— Когда примерно Жожу и Сяо Сюань смогут присоединиться к нам?

— Не знаю. Может, через три дня, может, через неделю…

— Тогда завтра надо начать запасаться припасами?

— Ха, не надо! Это место мы заранее изучили — здесь есть небольшой продовольственный склад. Нам хватит до тех пор, пока Жожу с остальными не вернутся.

Услышав это, Бу И улыбнулся и, бросив взгляд на яйцо, которое Тан Синь всё это время держал на руках, спросил:

— Это то самое яйцо орла, которое Жожу принесла с гор Мулань?

Тан Синь посмотрел на яйцо и усмехнулся:

— Да. Она его берегла, как зеницу ока, мечтала вывести птенца и играть с ним. Но прошло уже столько времени, а оно так и не вылупилось. Я не мог бросить его, поэтому при отступлении велел Ли Ди захватить. Сейчас на улице такой холод, что я каждый день грею его своей огненной мутацией. Может, когда птенец вылупится, первым делом назовёт меня «папой»!

…………

Семь дней спустя…

— Есть новости о Жожу и Сяо Сюане?! — мать Яня, увидев входящих Тан Синя и других, тут же вскочила с дивана и бросилась навстречу.

— Тётя Мэн, Жожу они…

Тан Синь открыл рот, но его лицо исказилось — он пытался сдержать эмоции, но выглядел так, будто вот-вот разрыдается.

Бай Лин Фэй, стоявшая рядом, мгновенно среагировала: пнула его в бок и оттолкнула в сторону, после чего сама подошла к матери Яня и с улыбкой сказала:

— Тётя Мэн, я «разузнала» на базе: Жожу с Сяо Сюанем ещё во время задания покинули отряд. Потом, на всякий случай, я тайком воспользовалась базовой связью и связалась с ней. Она сказала, что на улице потеплело, но возвращаться сейчас — потерять слишком много времени, поэтому они с Сяо Сюанем уже направляются в город С. Велела передать, чтобы вы не волновались и берегли здоровье — с ней всё в порядке.

Мать Яня окинула взглядом всех присутствующих. Ей казалось, что что-то здесь не так, но она не могла понять, что именно.

— Главное, чтобы с ней всё было хорошо. Когда вы отправляетесь в путь?

— У нас пока нет транспорта, способного преодолеть такое расстояние. В ближайшие дни планируем захватить модифицированную машину с базы. Думаю, выступим через три дня.

Отговорившись перед матерью Яня, Бай Лин Фэй и остальные собрались в комнате Тан Синя и погрузились в молчание.

— Я верю, что с Жожу и Сяо Сюанем всё в порядке. Но вы собираетесь вечно скрывать правду от тёти Мэн?

Когда Тан Синь впервые узнал, что с Янь Жожу и Сяо Сюанем случилось несчастье, он не сдержался и убил допрашиваемого, которого они вывели с базы. Позже, окончательно убедившись в правдивости этой информации, он просто не мог поверить в случившееся. Лишь Бу И оставался спокойным: он заставил всех взять себя в руки и подумать, что сейчас самое важное. Затем они связались с Чжань Ичэнем.

— Чжань Ичэнь сказал, что установил на Жожу трекер и обязательно её найдёт. Сейчас мы не можем с ней связаться, но я верю, что с ней всё в порядке. Как и Бу И с Чжань Ичэнем, я думаю, что сейчас главное — обеспечить безопасность всем и добраться до надёжного места. А потом, когда у нас будет достаточно припасов и снаряжения, мы начнём её поиски, — сказала Ли Ди.

Бай Лин Фэй сжала её руку и кивнула:

— Ты права. Надо взять себя в руки. Я не хочу, чтобы тётя Мэн волновалась.

— Тогда выступаем через три дня. Может, к тому времени сможем заручиться поддержкой дяди Циня, чтобы найти Жожу.

…………

База в городе Х, комната Сюй Шисуй.

Воздух был пропитан насыщенным мускусным ароматом. Одежда была разбросана повсюду — на кровати и под ней — без всякой системы. Два обнажённых тела всё ещё переплетались в первобытном танце, пока наконец страстные стоны и тяжёлое дыхание не достигли кульминации, и движение не сменилось покойным безмолвием.

— Шисуй, ты потрясающая! Даже после всего этого ты такая тугая… Мне так нравится! — Чу Тянь, обеими руками сжимая её грудь, всё ещё оставался внутри неё, наслаждаясь теплом, и с удовольствием прикрыл глаза.

Сюй Шисуй провела пальцем по его груди, очерчивая соски, и усмехнулась:

— Неужели тебе нравится только это? А я сама тебе не нравлюсь?

— Как ты можешь так думать! Просто потому, что это твоё, мне нравится ещё больше! — Чу Тянь говорил искренне. Сначала он действительно влюбился в Сюй Шисуй и хотел быть с ней. Он не ожидал, что появится Сун Вэньхао. Хотя теперь они делят её вдвоём, но ведь это постапокалипсис — такая свобода придаёт их отношениям особую остроту и азарт.

— Ты такой ловкий на язык, — улыбнулась она.

— Я так говорю только с тобой!

Сюй Шисуй прищурилась и, проводя пальцами по его спине, медленно поглаживая, спросила:

— Айтянь, твоя мутация уже достигла третьего уровня?

— Почти. Кристаллов мало, да и из-за погоды в последнее время не получается выходить в задания. Слишком мало кристаллов достаётся. — Чу Тянь почувствовал, как её прикосновения вновь вызывают в нём возбуждение, и его ослабевший член начал набухать. — А почему ты вдруг спрашиваешь?

— Я думаю, сколько ещё людей знают об этом секрете. Сколько на базе «Мулань» уже достигли третьего уровня? Ведь скоро вы начнёте действовать, верно?

— Ха-ха, неважно, сколько их. Мы тоже быстро прогрессируем и точно не отстанем.

Он щёлкнул пальцами по её соскам, пошевелил уже окаменевшим членом и с хищной улыбкой добавил:

— Хватит думать об этих глупостях. Давай лучше подумаем, как нам стать ещё приятнее друг другу…

Не дожидаясь её ответа, он начал двигаться с новой силой.

Неизвестно, сколько раз они повторяли это, прежде чем оба заснули.

На следующее утро Сюй Шисуй проснулась первой. Посмотрев на мужчину, обнимающего её во сне, она опустила ресницы, осторожно сняла его руку с груди, встала с кровати и, совершенно голая, прошла в соседнюю комнату. Там она села на диван, достала из пространственного кармана несколько разноцветных ромбовидных кристаллов и, поднеся их к окну, любовалась, как в них переливаются краски. На её губах заиграла зловещая улыбка.

Когда-то во время задания в городе Икс, собирая припасы, она нашла эти кристаллы в черепе погибшего товарища. Сначала подумала, что это какие-то странные объекты, оставленные мутантами или зомби, и из-за необычного цвета решила сохранить в пространственном кармане. Но кто бы мог подумать…

Оказывается, в головах людей тоже образуются кристаллы! И они не только позволяют повышать уровень мутации, но и, в отличие от кристаллов зомби, гораздо чище… и даже вкуснее.

Облизнув губы, она поднесла один кристалл ко рту и с наслаждением закрыла глаза, проглотив его.

Во рту мгновенно разлились сладость и лёгкий привкус крови, и она глубоко вздохнула от удовольствия.

Ощутив внутри тёплый поток энергии, она закрыла глаза и позволила ему свободно циркулировать по телу, пока тот полностью не впитался и не стал частью её самой.

Проверив свою древесную и пространственную мутации, Сюй Шисуй с радостью обнаружила, что древесная мутация уже достигла четвёртого уровня, а её пространственный карман расширился до тысячи квадратных метров. Более того, она теперь могла ощущать колебания воздушных потоков в небольшом радиусе и создавать локальную зону контролируемого пространства.

Прищурившись, она взглянула на фруктовую тарелку на столе и слегка шевельнула пальцами. Над тарелкой возник пузырь пространства, и когда та послушно двинулась внутри него по её воле, на лице Сюй Шисуй расцвела искренняя, радостная улыбка.

Похоже, этот постапокалипсис всё-таки довольно интересен, не так ли…?

…………

— Цинъян, всё ещё нет сигнала?!

С тех пор как Чжань Ичэнь получил звонок от Тан Синя, он немедленно разыскал Ся Цинъяна, который в тот момент занимался разработкой нового оружия, и велел ему отложить все дела и помочь найти Янь Жожу. Но прошло уже несколько часов, а ни один индикатор на приборной панели так и не загорелся. Его тревога переросла в раздражение, и в душе росло всё большее беспокойство.

Он не верил. Не верил, что с его женщиной могло что-то случиться!

Его тёмные глаза были полны сложных эмоций, и он не отрывал взгляда от человека, управлявшего приборами в лаборатории.

Ся Цинъян всё это время не отрывал глаз от дюжины экранов перед собой, пальцы его мелькали по клавиатуре и панели управления. Он не выказывал никаких эмоций и даже не взглянул на нервничающего Чжань Ичэня.

— Что-то мешает приёму сигнала. Даже спутники не могут ничего обнаружить, — спокойно произнёс он.

— Есть другие способы?! — Чжань Ичэнь сжал кулаки.

http://bllate.org/book/2537/277992

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода