В оригинале, когда начался постапокалипсис, Янь Жожу и её подруги находились в общежитии на дневном отдыхе. Увидев превратившихся в зомби однокурсников, они заперлись в комнате и не осмеливались выходить наружу. Позже и Янь Жожу, и героиня эротического романа получили звонки от Сун Вэньхао: он сообщил, что уже мчится в университет. После этого они укрылись в супермаркете «Фэнъоу», где провели три дня, а затем, следуя указаниям из радиопередачи, собрали небольшой отряд и отправились к первому убежищу.
Сейчас всё могло пойти иначе — но, зная характер Сун Вэньхао, Янь Жожу была уверена: столкнувшись с апокалипсисом, он непременно выберет знакомое место, тщательно изучит обстановку и лишь потом примет решение.
Исходя из этого, она обвела ещё два супермаркета, в которых он мог укрыться, и красным маркером выделила кратчайшие маршруты от своего дома до каждого из них.
Изначально она решила держаться рядом с ними по двум причинам: ради безопасности и из-за собственной слабости. Однако постоянно находиться рядом с этой парочкой — предателем и развратницей — было бы просто тошнотворно. Да и у неё самой в ближайшее время намечались важные дела. Поэтому даже если она ошибётся с местоположением Сун Вэньхао и его компании, то, учитывая медлительность зомби в первые дни и отсутствие у них эволюции, у неё всё равно есть запасной план: за три дня она сумеет найти их вместе с Мэн Жуань.
К тому же, согласно книге, апокалипсис начался 29 ноября, а массовые госпитализации стартовали с 15-го. Это означало, что инкубационный период вируса Т составлял примерно две недели. А раз уже в конце октября начались подобные симптомы, то вспышка, скорее всего, произойдёт на полмесяца раньше!
Таким образом, независимо от того, как будут развиваться отношения между Сун Вэньхао и Сюй Шисуй — хоть и дальше предаваться разврату — Янь Жожу собиралась заботиться только о себе и о тех, кто ей действительно дорог.
А значит, в ближайшие две недели каждая минута на счету!
Умывшись в ванной, она рухнула на кровать и уснула.
На следующий день, придя в клуб «Блю Стар», она обнаружила, что тренер Ван значительно упростил её программу: Чжань Ичэнь рассказал ему о её подвиге по спасению людей.
Янь Жожу понимала, что он заботится о ней, поэтому просто наблюдала за демонстрацией новых приёмов рукопашного боя. После занятий она задержалась в зале ещё на три часа. Теперь всё её время было посвящено тренировкам. Во время обеденного перерыва она небрежно поинтересовалась у тренера Вана, есть ли при клубе тир. Узнав, что есть, она, хоть и удивилась, всё же сразу записалась.
Тренер Ван, прихлёбывая из бутылки с водой, изумлённо посмотрел на неё:
— Девочка, да ты просто как солдат элитного подразделения!
Его слова, произнесённые без задней мысли, заставили Янь Жожу насторожиться. Вытерев пот со лба, она спросила:
— О, так вы служили в армии? Если да, не могли бы научить меня стрельбе?
— Ха-ха, служил! После демобилизации устроился сюда, — тренер Ван протянул правую руку и указал на шрам. — Вот, во время задания прострелили нерв. Теперь уже не могу нормально держать оружие.
Он, казалось, совершенно не переживал по этому поводу, и даже дружески похлопал её по голове:
— Что за лицо такое скорбное? Сейчас у меня всё отлично, тётя Цюй больше не тревожится. Да и, как видишь, могу учить тебя рукопашному бою!
Глядя на этого открытого и доброго человека, Янь Жожу смягчилась и вдруг серьёзно сказала:
— Тренер Ван, вы слышали, что в городе много людей госпитализируют с неизвестной болезнью?
— Ага, слышал. Говорят, больницы переполнены.
— Мой отец специально спросил у семейного врача. Тот сказал, что болезнь заразна и имеет инкубационный период около месяца. Я советую вам запастись продуктами и не выходить из дома. Мяньмянь ещё маленькая, легко может заразиться. Пусть остаётся дома с тётей Цюй.
Когда тренер Ван приходил на работу, его жена и дочь иногда навещали его. Янь Жожу полюбила ребёнка и часто играла с ней, поэтому они быстро подружились. Позже она узнала, что девочку зовут Мяньмянь и что родилась она, когда тренеру Вану уже исполнилось тридцать четыре года. В семье её баловали как принцессу.
Именно зная, как он любит жену и дочь, Янь Жожу и решилась дать ему этот совет. Она искренне надеялась, что эта семья переживёт апокалипсис. Но учитывая свои текущие возможности, она могла лишь предупредить его — реальной помощи оказать не могла. Взять с собой даже одну Мэн Жуань было рискованно, не говоря уже о других.
Это был выбор, продиктованный обстоятельствами, и проявление человеческой природы.
Лицо тренера Вана стало суровым:
— Девочка, ты уверена, что всё так серьёзно?
Янь Жожу кивнула и объяснила, совмещая правду с вымыслом:
— Мы не занимаемся политикой, но в бизнесе у нас есть связи с правительством. Слышала, что это связано с каким-то вирусом Т. Просто подумала о Мяньмянь — у неё слабый иммунитет. Это всего лишь совет. Я не знаю точных деталей, так что вы можете поверить или нет.
Проводив тренера Вана, она устроилась на шезлонге и немного вздремнула. Внезапно раздался звонок от Сюй Цин.
Та сразу же начала возмущаться:
— Сяочжу! Ты совсем перестала бороться с той лисой? Я уже несколько раз видела, как Вэньхао-гэ с ней вместе!
— У меня сейчас много дел. К тому же помолвка между семьями Янь и Сун уже объявлена. Даже если Вэньхао влюбится в кого-то другого, он всё равно обязан жениться на мне. Так что я не волнуюсь…
На самом деле она хотела сказать: «Если мне всё равно, чего ты так переживаешь?» — ведь она уже знала, что эти двое давно снюхались, и ей было жаль прежнюю хозяйку тела.
Сюй Цин не ожидала такой перемены в поведении Янь Жожу. Подумав, что за ней стоит совет тёти Мэн, она поспешила свернуть разговор:
— Ладно, раз тебе всё равно, я не стану зря нервничать.
Раздражённо повесив трубку, она тут же набрала другой номер:
— Алло, Асюн-гэ? Это Цинцин… Хихи… Скучаю по тебе~~ Только сейчас меня обидели… Да, та самая женщина, за которой вы следили в прошлый раз… Правда? Тогда я жду хороших новостей! И желательно с записью… Ладно~ Завтра приду к тебе~
Ночная жизнь в городе Цзэ по-прежнему бурлила и кипела, но никто не знал, сколько ещё продлится это веселье.
В последующие дни тренер Ван вновь усилил нагрузку, особенно в рукопашном бою, и однажды даже заставил Янь Жожу выплюнуть кровь.
Если бы не знание, что он искренне заботится о ней, она бы подумала, что они враги. К счастью, после занятий он, как и раньше, подробно разбирал её ошибки и слабые места, а в свободное время заглядывал на стрельбище, чтобы показать несколько практических приёмов и техник.
Закончив очередную тренировку, Янь Жожу выполнила несколько упражнений на растяжку, чтобы снять усталость, и переоделась. Выйдя из клуба «Блю Стар», она искала, где бы перекусить, и одновременно позвонила господину Циню — человеку, с которым её отец порекомендовал связаться. Договорившись о встрече, она повесила трубку, поужинала в одном из местных заведений, позвонила Мэн Жуань, как обычно делала каждый день, и неспешно направилась в отель.
Однако по пути неожиданно зазвонил телефон — звонила Сюй Шисуй.
— Жожу, ты так долго не ходишь в университет, мы же совсем не виделись! Давай сегодня вечером прогуляемся вместе?
— У меня сейчас очень много дел. Если что-то срочное — говори по телефону.
Та помолчала секунду и ответила:
— Но я уже тебя вижу.
… Чёрт возьми!
Выругавшись про себя, Янь Жожу огляделась и увидела, как Сюй Шисуй машет ей с другой стороны улицы.
Они зашли в кафе. Янь Жожу откинулась на спинку дивана и потягивала лимонный чай, наблюдая за тем, как её собеседница аккуратно делает маленькие глотки.
— Ну, так что у тебя за дело? — спросила Янь Жожу, приподняв бровь. — Мне правда некогда.
— Жожу, мы так давно не общались, неужели нельзя просто поболтать? — Сюй Шисуй поставила чашку и обиженно сказала: — Когда ты болела, я ведь так за тобой ухаживала… А теперь ты даже волосы остригла! Как жаль, они были такие красивые.
Янь Жожу провела рукой по короткой стрижке и вспомнила ту сцену в отеле. Улыбнувшись, она ответила:
— Новая причёска — новая жизнь, новое настроение.
Глаза Сюй Шисуй на миг блеснули, и она спросила:
— Жожу, у тебя всё в порядке с отношениями с господином Суном?
Янь Жожу удивилась, не понимая, к чему она клонит, и ответила:
— Это брак по расчёту. Ты же знаешь.
— Понятно… А молодой господин из семьи Чжань тоже неплох. Говорят, он молод, богат и владеет собственной компанией. Если вы вдруг сойдётесь, я обязательно пожелаю вам счастья~
Вспомнив прошлый инцидент с газетами, Янь Жожу всё поняла и уклончиво ответила:
— Спасибо за добрые пожелания.
Узнав, что Янь Жожу не придаёт значения Сун Вэньхао, Сюй Шисуй заметно успокоилась. Если она немного пошепчет им на ухо, возможно, ей удастся занять место законной невесты. Подумав об этом, она решила, что больше задерживаться не стоит:
— Ты допила? Пойдём, прогуляемся дальше.
Янь Жожу думала, что они сейчас расстанутся, но оказалось, что их маршруты совпадают.
— Ты не возвращаешься в университет?
— Отец купил мне квартиру поблизости, чтобы было удобнее учиться. Так что я, как и ты, сейчас живу вне кампуса, — мягко улыбнулась Сюй Шисуй и поправила прядь волос, развевающуюся на ветру.
«Тем самым отчимом, который тебя трахает?!» — чуть не вырвалось у Янь Жожу. К счастью, та не заметила странного выражения на её лице и продолжила:
— Когда ты вернёшься на занятия? Если пропустишь слишком много, могут возникнуть проблемы с зачётными единицами. Да и ведь только начали учиться — так можно и друзей не завести.
Честно говоря, если бы Янь Жожу не знала, какая эта женщина на самом деле, она бы действительно сочла её хорошим другом. Но увы — внешность обманчива, а мир жесток. Пожалуй, самым безопасным местом сейчас был бы Марс!
Пока Сюй Шисуй говорила своим мягким голосом, мысли Янь Жожу уже унеслись далеко-далеко.
Кафе, в котором они сидели, находилось на улице, известной своими изысканными ресторанами и барами. Здесь было не слишком людно, в основном ходили офисные работники и выше.
Когда они почти вышли на конец улицы, навстречу им шли трое мужчин в масках. У Янь Жожу мгновенно возникло дурное предчувствие. Она попыталась уйти в сторону, но те уже заметили её намерение и бросились вперёд. Её глаза сузились. Она ловко ушла в сторону, схватила одного за запястье, рванула на себя и, используя плечо как опору, выполнила бросок через себя.
Такой поворот явно застал нападавших врасплох. Увидев, что Сюй Шисуй уже схвачена, Янь Жожу мгновенно развернулась и побежала.
— Чёрт! — выругался тот, кого она повалила, и хотел броситься вдогонку, но тут же заметил, что его товарищи уже поймали беглянку. Он тут же юркнул в переулок и почтительно склонил голову перед вошедшим туда мужчиной:
— Юй-гэ…
Тот фыркнул и дал ему подзатыльник:
— Не можешь справиться даже с девчонкой! Как ты вообще собираешься служить мне!
http://bllate.org/book/2537/277942
Готово:
