× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод What If All My Boyfriends Propose At Once / Тройное предложение: Как не погибнуть от любви в Галактической империи?: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Нин Юйфэй с азартом разминал кулаки, мечтая прямо сейчас, немедленно, в ту же секунду увидеть Се Цзина и с порога заявить: «Давай расстанемся!»

Живым или мёртвым, а сначала нужно высказаться и прояснить свою позицию.

К тому же Нин Юйфэй уже всё обдумал: у них с Се Цзином точно не было таких запутанных и драматичных отношений, как с Наследным принцем. Хотя воспоминания в его голове были неполными, судя по текущему положению дел, «Нин Юйфэй» в худшем случае учился с Се Цзином в одном учебном заведении, да и то на разных курсах. Знакомство произошло чистой случайностью, а подобная «мимолетная связь» в большинстве случаев не подразумевает глубоких чувств. Стоит лишь пустить в ход острый меч — и можно с легкостью разрубить этот гордиев узел!

Успокоив себя подобным образом, Нин Юйфэй вновь исполнился уверенности и боевого духа!

Расставание какое-то — дело одной минуты!

Вот только время сейчас неподходящее: на дворе, судя по всему, уже около восьми вечера. Не хватало еще попасть под небольшой дождь и признаваться в разрыве во тьме кромешной... Кхм-кхм... Он боялся, что снова спасует, поэтому решил проявить стойкость и дождаться завтрашнего дня, когда рассветет и вовсю засияет солнце, чтобы во всеоружии ринуться в бой!

Нин Юйфэй отправил Се Цзину сообщение: «Слишком поздно сегодня, можно завтра?»

Се Цзин ответил лишь спустя некоторое время: «Хорошо, я за тобой заеду».

Нин Юйфэй согласился. Под упомянутым «заеду», разумеется, подразумевалось не появление у Поместья графа: у них было оговоренное место, куда Нин Юйфэй прилетит на флаере, а Се Цзин будет ждать его там.

Эту ночь Нин Юйфэй проспал просто отлично. Набравшись сил и чувствуя себя бодрым и свежим, за завтраком он умял на одну миску каши больше обычного.

Ян Жоюнь обратила на это внимание и решила, что сыну пришлись по душе кулинарные навыки нового повара, мысленно пообещав завтра же приготовить что-нибудь эдакое и разнообразное. Пережитая Нин Юйфэем авария, хотя внешне и не оставила последствий, явно подкосила его психическое состояние. Материнское сердце чутко уловило перемены, и, решив, что дело в ослабленном организме, она твердо нацелилась как следует откормить сына и помочь ему восстановить здоровье.

Конечно же, скверное душевное состояние Нин Юйфэя не имело ни малейшего отношения к аварии — его штормило исключительно оттого, что он одновременно угодил на целых три любовные лодки... От такой качки кого угодно укачает, даже если у человека от природы отличный вестибулярный аппарат, не говоря уже о Нин Юйфэе, который на подобных кораблях отроду не плавал!

Добравшись до назначенного места и едва выбравшись из флаера, Нин Юйфэй чуть не ослеп.

...Уважаемый Председатель и впрямь невероятно богат: эта вереница боевых машин высшего класса — любая из них стоила столько, что вырученных денег с лихвой хватило бы на покупку целого Поместья графа!

Нин Юйфэй подивился увиденному и со вздохом направился к центральному флаеру.

Дверь летательного аппарата бесшумно раздвинулась. Не успел Нин Юйфэй шагнуть внутрь, как сразу же заметил сидевшего на глубоких черных креслах мужчину.

Погода сегодня стояла поистине великолепная. Близился полдень, и солнце сияло так ярко, будто его лучи сплетались в золотые нити, осыпающие всё вокруг и заставляющие воздух искривиться и затрепетать от сияния.

Но даже эта прекрасная погода не могла затмить ни единого очертания темноволосого мужчины, ни профиля его лица, ни выражения абсолютной сосредоточенности.

Нин Юйфэй на мгновение замер.

Он и впрямь никогда прежде не видел столь красивого человека...

Настолько красивого, что каждое движение казалось ожившей картиной, настолько красивого, что в какой бы наряд он ни облачился, это неизменно казалось роскошным и изящным, настолько красивого, что один лишь мимолетный взгляд заставлял сердце учащенно биться.

Дело было не в смазливости или классической мужественности, а в ошеломляющей харизме, способной парализовать любые чувства, заставляя мужчин и женщин, независимо от их сексуальной ориентации, искренне подумать про себя: Создатель сотворил чудо.

Нин Юйфэй был геем и еще толком не успел побывать в серьезных отношениях. Если бы не царящий вокруг после перемещения хаос, он, пожалуй, действительно захотел бы с таким...

Стоп, стоп, стоп!

Нин Юйфэй крепко прижал руку к бешено колотящемуся сердцу и зачастил про себя: «Расставание, расставание, расставание... Обязательно расставание! Каким бы прекрасным он ни был, он не твой, а даже если бы и был... тебе такое не по силам вынести!»

Едва он успел взять себя в руки, как Се Цзин мягким, глубоким, чарующим голосом, с которым не мог сравниться ни один музыкальный инструмент, нежно позвал:

— Сяо Юй, иди сюда.

Успокоившееся было сердце Нин Юйфэя вновь пошло вразнос. Мало того что писаный красавец, так еще и голос до чего сладкозвучен — жить вообще собираются позволять?!

Нин Юйфэй согнулся в три погибели, пробираясь внутрь, и едва усевшись, даже не поднимая головы, сходу выпалил:

— Старший товарищ, я хочу кое о чем поговорить...

Он не успел договорить, как раздался бесстрастный механический голос:

— Ваша светлость, заместитель председателя Ли из Нижней палаты запросил экстренную связь. Соединить?

В Кабинете министров заседало две палаты: Верхняя палата — палата аристократов, и Нижняя палата — палата граждан. Хотя в Империи классовое деление было четким, Нижняя палата отражала настроения простых людей и обладала огромным правом голоса. Заместитель председателя Ли и вовсе являлся правой рукой Се Цзина, так что его экстренный вызов явно не сулил пустяков.

Се Цзин виновато улыбнулся Нин Юйфэю:

— Сяо Юй, если это не к спеху, ты не мог бы немного подождать?

Услышав этот ласковый, весенний голос, Нин Юйфэй почувствовал, как у него запершило в горле:

— ...Хорошо.

Государственные дела все-таки важнее, придется расставить приоритеты!

Вот только стоило Се Цзину подключить нейросеть, как он и не думал останавливаться.

Нин Юйфэй глуповато уставился на красивый подбородок Председателя, просидев так минуты четыре-пять, пока Се Цзин наконец не отключил внешний терминал.

Не успел Нин Юйфэй раскрыть рот, как Се Цзин опередил его:

— Наверное, понадобится еще немного времени. Сяо Юй, я приготовил для тебя подарок, хочешь взглянуть?

Он явно опасался, что Нин Юйфэю станет скучно, и потому прервал важные дела, чтобы уделить ему внимание.

Подобная забота со стороны растопила сердце Нин Юйфэя, и он поспешно замахал руками:

— Старший товарищ, занимайся своими делами, я никуда не спешу.

Се Цзин улыбнулся, но всё же велел принести вещь.

— Это то, о чем ты упоминал ранее. Мне как раз удалось её раздобыть, зайди внутрь и посмотри, скоротай время. — Сказав это, он снова подключился к терминалу.

Нин Юйфэй понимал, что тот действительно очень занят, да и сидеть сиднем в просторном флаере было скучновато, поэтому он решил просто изучить обещанный подарок.

Что же это за штука такая?

В памяти Нин Юйфэя не нашлось никаких зацепок. Покрутив предмет в руках, он смутно догадался, что это, судя по всему, шлем для погружения в виртуальную игру?

Игра? Виртуальная? Кхм-кхм, а ему и впрямь жутко интересно!

Хотя в мыслях он твердо намеревался порвать отношения, но раз уж Се так занят и в ближайшее время освободится нескоро, сидеть сложа руки глупо — почему бы не опробовать высокие технологии?

Нин Юйфэй с энтузиазмом покрутил устройство в руках и довольно быстро во всем разобрался, благо у прежнего владельца тела был богатый опыт видеоигр.

Надев шлем и закрыв глаза, он открыл их уже внутри игры.

Как правдоподобно! Нин Юйфэй озирался по сторонам: абсолютный обзор на триста шестьдесят градусов без единой мертвой зоны. И хотя разум подсказывал, что это виртуальная реальность, глаза отказывались верить в обман — всё выглядело совершенно по-настоящему.

Графика в этой виртуальной симуляции просто безумно реалистична!

В глубинах памяти Нин Юйфэя всплыли обрывочные сведения: эта игра, судя по всему, являлась новейшей разработкой, невероятно популярной и нашумевшей. Создатели заявляли, что она позволяет человеку по-настоящему прожить совершенно другую жизнь.

И хотя сам шлем стоил недорого, поскольку миры генерировались центральным ИИ по законам вселенной, степень непредсказуемости зашкаливала. Соответственно, и ценность внутриигровых находок была колоссальной — за деньги такое купить попросту невозможно.

Нин Юйфэй понятия не имел, что именно заикнулся купить его предшественник, но раз за дело взялся Се Цзин, вещь определенно стоящая.

Осмотревшись по сторонам, он заметил деревянный сундук, привлекший его внимание. Подойдя ближе и откинув крышку, Нин Юйфэй замер, зачарованный видом лежащего внутри великолепного длинного меча.

Как круто! И какие плавные линии! Хоть он и ни черта не смыслил в оружии, Нин Юйфэй был свято уверен: эта штука — настоящее сокровище!

Не колеблясь ни секунды, Нин Юйфэй взял меч в руки, после чего услышал раздавшийся в уши звонкий сигнал: «Оружие признало хозяина, полная активация».

Не успел он сообразить, в чем дело, как, вскинув голову, увидел ползущую по ярко-синему небу гигантскую строку: «Системное объявление: Божественное оружие Чанли явлено миру, игрок Одинокое Перо Сердце Се открывает эпоху Божьей Кары!»

Спустя всего секунду небеса разорвало на части.

Что за черт?! Мировое объявление в виртуальной игре? Да уж больно экстравагантно!

Пока он пребывал в полнейшем шоке, безупречно синее небо в следующее же мгновение буквально взорвалось от сообщений!

【Любопытная Варвара: Офигеть, офигеть! Божественное оружие явлено миру! Даже если одно мировое объявление стоит тысячу звездных монет, эта старая карга все равно заорет!】

【Эмма твоя папаша: Ха-ха-ха, появился легендарный игрок номер один.】

【Легкая дымка пустыни рвет в небеса: Прошел всего месяц с запуска сервера, а он уже раздобыл божественный Чанли! Сколько же бабла сюда вбухали? Реально безумный богатей! Были бы у меня такие деньги, я бы лучше купил пригодную для жизни планету и жил бы себе местным царьком.】

【Князь Ли круче всех: Одинокое Перо Сердце Се! Выходи на бой один на один!】

【Князь Ли круче всех: Одинокое Перо Сердце Се! Выходи на бой один на один!】

【Князь Ли круче всех: Одинокое Перо Сердце Се! Выходи на бой один на один!】

С этого момента небо было полностью оккупировано и заспамлено этой фразой.

Что такое тысяча звездных монет, у нынешнего Нин Юйфэя было четкое представление — в пересчете на старые деньги это составляла целая тысяча юаней!

Тысяча баксов за фразу, и так почти сотню раз подряд... Твою мать, насколько крут этот Князь Ли, он понятия не имел, но то, что он сейчас буквально взрывал небеса — чистая правда!

Уголки рта Нин Юйфэя дернулись, и он почему-то вспомнил одного человека — Ли Линь.

Наверняка недоразумение, точно не этот сорванец...

Провалы в памяти давали о себе знать, и Нин Юйфэй решил, что лучше смыться по добру по здорову, пока не вляпался в очередную грандиозную неприятность!

Вынырнув из игры, он обнаружил, что Се Цзин всё еще занят.

Скучая от безделья, Нин Юйфэй заметил, что флаер остановился — судя по всему, они прибыли на место.

Бросив взгляд на Се Цзина и решив не отвлекать его, он понял, что сидеть в замкнутом пространстве тоскливо, и решил выйти размяться.

Однако стоило ему приоткрыть дверь, как раздался исполненный радостного удивления нежный женский голос:

— Сяо Юй прибыл? Иди сюда, тетушка приготовила твою любимую Тяньло Гэн.

Нин Юйфэй замер. Глядя на женщину, которая приходилась Се Цзину матерью, и пусть уже перешагнула порог зрелости, но оставалась невероятно, невообразимо красивой — с ней у них было сходство черт процентов на пять-шесть, — в голове у него гулко зазвенело.

Это была мать Се, хозяйка Поместья маркиза Дасе, родная сестра нынешнего Императора — принцесса Цзялин, Шэнь Тяньсюнь.

В этот момент эта высочайшая особа с материнской нежностью перехватила его руку. В ее глазах читалась как радость от встречи, так и капелька невозможно скрыть тревогу:

— Слышала, на днях ты попал в аварию? Напугал меня до смерти, хорошо хоть всё обошлось! В следующий раз никуда не ходи в одиночку, хочешь куда-то — скажи А-Цзину, пусть даже если он занят, организует кого-нибудь в сопровождающие!

Нин Юйфэй остолбенел, напрочь лишившись дар речи под ударами лавиной хлынувших в сознание воспоминаний.

Расс... Расстаться? Ха, ха-ха!

http://bllate.org/book/25328/3019447

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода