×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод The Fierce Beast Is the Cutest / Самая милая дикая тварь: Глава 115

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Два телохранителя, стоявшие рядом, мгновенно бросились вперёд и заслонили В собственными телами. В следующее мгновение ледяной поток пронзил их груди.

Она переступила через валявшуюся на полу плеть и продолжила идти прямо к В.

— Уходим. Я не справлюсь с этой женщиной, — сказала Ху Ту, схватила В за руку и потянула к выходу.

— Не бойся. Даже если она выберется из этой комнаты, ей всё равно не выбраться из усадьбы, — на лице В застыла жестокая усмешка. — Хотя… пожалуй, я и вправду предпочту место, где меня не забрызгает кровью, чтобы спокойно понаблюдать за агонией приговорённой к смерти.

Танъюань, всё ещё находясь в теле Эрша, проводила взглядом уходящего В, пока тот не скрылся за дверью. В этот миг один из слуг бросился на неё, но она схватила его за шею и одним резким движением свернула.

Эти слуги оказались весьма искусны в бою. За пределами комнаты, вероятно, их ещё больше. Похоже, ей понадобится оружие.

Лёд медленно расползался по всему помещению. Танъюань открыла дверь и бесшумно вышла.

В коридоре не было ни души. Она неторопливо двинулась вперёд.

Пальцы нежно скользнули по перилам балкона. Внизу, в холле, её уже поджидали двенадцать мужчин в чёрных костюмах.

Танъюань медленно подняла голову. В её насыщенных лазурных глазах мелькнули янтарные искорки.

— Я не хочу есть этих людей. Убей их за меня.

— Слушаюсь, — отозвалась она сама себе. Из ладони, лежавшей на перилах, вырвался тонкий ледяной ручей, стремительно поползший вниз, словно живая лиана.

Она запрыгнула на перила и, управляя ледяным потоком, обрушилась на врагов внизу.

Эти чёрные силуэты явно превосходили предыдущих телохранителей — и не на одну ступень.

Танъюань прыгнула в самую гущу, обвив руки двумя ледяными жгутами. Один из нападавших попытался приблизиться — и тут же лёд пронзил ему грудь.

Внезапно она почувствовала стремительное движение воздуха — пули! Резко обернувшись, она вызвала огромный ледяной щит, вставший перед ней.

Бах! Бах! Бах! Бах!

Серия выстрелов врезалась в ледяной щит. По комнате закружились десятки микро-роботов.

— Да у них и правда много оружия!

Сзади один из чёрных схватил её за плечо. Танъюань попыталась вырваться, схватив его за руку… но вдруг из ладони противника выстрелил стальной шип, пробивший ей ладонь насквозь.

— Что за чертовщина! — воскликнула она, прижимая раненую руку. Танъюань, присутствующая в сознании Эрша, с болью смотрела на повреждение.

«Всё из-за моей невнимательности… из-за меня тело Эрша получило такую тяжёлую рану».

Чёрный снова бросился на неё. Танъюань ловко уклонилась и выпустила из ладони ледяной поток, опутавший нападавшего.

Тонкий слой льда покрыл рану на ладони, немного притупив боль. К счастью, артерия не задета.

Перед ней чёрные вдруг замерли. Один за другим они разорвали свои костюмы — под тканью оказалось не человеческое тело, а сталь.

Эта сцена показалась Танъюань знакомой. Где-то она уже видела нечто подобное.

Она подняла глаза к потолку особняка. Роскошный резной узор из розовых лепестков… невероятно знакомый.

— Я точно бывала здесь раньше.

Пока она задумалась, чёрные уже ринулись в атаку. Из ладони одного из них вырос стальной клинок.

Она едва успела отпрыгнуть — клинок прошёл в сантиметре от лица, разорвав одежду.

Из её ладони вырвался ледяной поток, мгновенно окруживший нападавшего. В мгновение ока он превратился в огромный ледяной монолит.

Танъюань не собиралась тратить время. Её тактика — быстрое и решительное завершение боя.

Она одним резким движением встала на ледяной блок, взмыла вверх, и лёд стремительно расползся по всему холлу. Чёрные застыли в ледяных саркофагах, один за другим.

В тишине кабинета Ебэй сидел за письменным столом и читал книгу.

— Какой шум, — нахмурился он, медленно захлопывая том.

— Молодой господин сегодня поймал одну особу, но случайно выпустил. Сейчас улаживаем, — томно проговорила женщина в алой ципао, изящно покачивая бёдрами. В руках она держала деревянный поднос с изысканным чайником. — Господин, ваш чай.

— Ту, что поймали, — Эрша? — Ебэй снял очки и откинулся на спинку кресла-качалки. Перед ним возник голографический экран с изображением боя в холле.

— Зелёные почки с юга города — собрала специально для вас этим утром, — женщина в ципао налила ему чашку чая и подала.

Его длинные пальцы обхватили фарфор, но взгляд невольно упал на экран.

Чашка с громким стуком упала на пол.

Холл был покрыт льдом. Эрша спрыгнула с ледяного блока. В её лазурных глазах застыл лёд, лишённый малейшего намёка на тепло.

— Это ты? — прошептал Ебэй, глядя на экран. Эти глаза совпали с теми, что хранились в его памяти. Только в воспоминаниях они всегда сияли нежностью, а сейчас… только холод.

— Похоже, носитель ледяной стихии. Пойду разберусь, — тут же вызвалась женщина в ципао.

Служанка, стоявшая рядом, мгновенно подскочила и собрала осколки.

— Машина пространственно-временного перемещения отправляла сюда носителей стихий?

— Из-за массовой пересылки зомби в поток затесались несколько носителей, сражавшихся с ними, — женщина раскрыла ладонь, и на ней возник поток данных. — Всего одиннадцать. Семь уже подчинились и превращены в киборгов. Четырёх непокорных устранили на месте.

— Среди них был носитель ледяной стихии?

— Нет. Ледяная стихия — редкая мутация. Таких носителей крайне мало, — женщина взглянула на экран. — Способность одномоментно заморозить столько людей… такое могла сотворить только госпожа в своё время.

Она тут же осознала, что сболтнула лишнее.

— Простите, господин, я проговорилась.

— Ничего, — Ебэй положил руку на подлокотник и начал постукивать пальцами. Его длинные ресницы дрожали, лицо оставалось спокойным, но в глазах бушевал шторм. В груди поднималась волна безумной радости.

— Я сам пойду разберусь с ней.

Носитель седьмого уровня ледяной стихии, конечно, силён, но в усадьбе Е, защищённой столь тщательно, ей не устроить настоящего хаоса. В гостиной ведь висит недавно приобретённая картина — не дай бог повредит.

— Не раните её. Просто проверьте её возможности.

— Хорошо, — женщина в ципао поклонилась и вышла.

— Чёрт, силы на исходе, — Танъюань прислонилась к перилам, тяжело дыша. Тело Эрша было слишком изранено — она уже на пределе.

— Устала? — раздался игривый голос. В алой ципао к ней неторопливо приближалась девушка.

С появлением девушки микро-роботы разлетелись в стороны.

В глазах Танъюань мелькнула настороженность. Она сжала кулаки и, собрав последние силы, поднялась на ноги.

— Отдохни немного. Пусть у тебя хватит сил хотя бы на пару раундов со мной, — девушка махнула рукой, и служанка подошла с подносом: стакан воды и таблетка.

— Прими. Может, станешь сильнее.

— Благодарю, но боль помогает мне сохранять ясность. Обезболивающее мне ни к чему, — Танъюань плюхнулась на диван, ещё не покрытый льдом. Сидеть, конечно, удобнее, чем стоять.

— Какая непринуждённая. Не подать ли тебе одеяло?

— Было бы неплохо. Только тёмное — у меня крови слишком много.

— А золотое одеяло? — улыбнулась девушка и медленно приблизилась.

За её спиной из ладоней вырвались золотые нити, словно паучьи лапы, и метнулись к Танъюань.

Глаза Танъюань распахнулись. Из ладони вырвался ледяной поток, сформировавший щит.

Но золотые нити с ошеломляющей скоростью прорезали лёд и прорвали защиту.

«Уровень ледяной стихии у неё около седьмого. В полной форме мы были бы равны. Но сейчас она слишком ранена — максимум пятый уровень».

— Отпустите её.

В наушнике девушки в ципао прозвучал знакомый голос.

На губах девушки заиграла злая усмешка. Золотые нити прорвали ледяной щит, схватили девушку за плечи и швырнули её за пределы холла.

Тело Танъюань с грохотом врезалось в мраморный пол. Жгучая боль пронзила всё тело.

Рассветный свет упал на лицо Эрша. Лазурное сияние в глазах постепенно угасло.

— Осторожно, господин! — золотые нити вновь метнулись к ней. Танъюань выпустила мощный ледяной импульс, отбросив девушку в ципао на десятки метров.

— Не стоит геройствовать. Уходим, — Эрша уже пришла в себя. Даже если Танъюань в её теле и одолеет эту девушку, наверняка найдутся ещё более сильные противники.

Используя силу Танъюань, Эрша мгновенно исчезла из усадьбы Е.

— Быстрее! Она убегает! — В сбежал вниз и схватил девушку в ципао за плечо.

— Молодой господин, не слышали ли вы поговорку: «Не гонись за загнанным зверем»? — девушка поднялась с пола. Похоже, она недооценила противника. Последний удар той девушки явно был на уровне восьмого ранга. Но почему раньше она не проявляла такой силы?

— Какая-то глупая поговорка! Ты просто не хочешь гнаться. В саду полно ловушек — включи хоть одну, и она сегодня не уйдёт живой! — В был вне себя. Добыча ускользнула прямо из-под носа.

— Вы не вправе мной командовать. Я подчиняюсь напрямую господину, — скрестила руки на груди девушка в ципао, в глазах её читалась надменность.

— Не прикрывайся отцом! Ты отпустила мою добычу — за это я заставлю тебя заплатить, — кулаки В сжались так, что ногти впились в ладони.

— Ацзэ с нетерпением ждёт, — томно поправила волосы девушка и направилась наверх.

— Чёрт! — простой слуга отца осмеливается так себя вести! — В чувствовал, как ярость душит его.

Он уже раскрыл карты. Эрша оказалась вовсе не такой глупой, как казалась — наоборот, весьма хитрой.

Теперь она наверняка будет настороже и больше не попадётся в его ловушку. Более того, обязательно дождётся момента, чтобы отомстить.

В глубине узкого переулка тело Эрша медленно сползало по стене.

— Чёрт возьми, В хотел меня убить! — Эрша осмотрела свои раны: десятки следов от плети покрывали тело. — Как только я восстановлюсь, сдеру с него шкуру и сожру заживо!

— Э? А как моя ладонь пробита? — нахмурилась она, с грустью разглядывая рану.

— Это моя вина, — Танъюань сидела рядом, чувствуя вину.

— Ладно, ладно. Это В подставил меня, а не ты, — Эрша прижала раны и попыталась встать.

— Не двигайся! Раны снова откроются, станет только хуже.

— Надо возвращаться. На улице слишком опасно, — Эрша сохраняла ясность. В, этот подонок, наверняка уже послал людей на поиски.

Каждый шаг давался с трудом, ноги волочились по земле.

— До Храма утешения ещё далеко? — чувствовала она, как кровь уходит всё быстрее.

Тело рухнуло на землю, но инстинкт заставлял ползти вперёд.

http://bllate.org/book/2532/277267

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 116»

Приобретите главу за 6 RC. Или, вы можете приобрести абонементы:

Вы не можете войти в The Fierce Beast Is the Cutest / Самая милая дикая тварь / Глава 116

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода