× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад How to Marry Seven Men / Семь женихов для автора: Как выжить в собственном безумии: Розділ 13

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После ужина Чу Муюнь и Янь Цзюньцин разошлись. Направляясь в свой дворец в полном одиночестве, он вдруг услышал голос Линлин:

— Аватар Мо Цзюшао окрасился одним уголком.

Чу Муюнь слегка замер.

Линлин сочувственно произнесла:

— Прошлой ночью ты старался не зря.

Чу Муюнь впервые в жизни… не нашелся что ответить.

Линлин продолжила:

— Все говорят, что любовь строится в постели. Чувствую, если ты продолжишь в том же духе…

Чу Муюнь оборвал ее:

— Несовершеннолетним запрещено читать всякую ерунду.

Линлин: «…»

Чу Муюнь добавил:

— Если бы любовь действительно можно было заработать постелью, то людей, которых я полюбил за свою жизнь, набралось бы немало.

Линлин: «……» Из личного опыта хозяина, тут уж и не возразишь.

Перебрасываясь шуточками с Линлин, Чу Муюнь в то же время лихорадочно соображал.

Аомань начал испытывать к нему чувства? Какова же причина?

И дело даже не в том, что прошлой ночью ничего не произошло; даже если бы что-то и случилось, Чу Муюнь не верил, что одно-единственное занятие любовью способно заставить этого извращенца воспылать страстью.

Значит, дело определенно в чем-то другом. Но в чем же?

Мысленно перебрав все возможные варианты, Чу Муюнь так и не обнаружил ничего странного.

Подобное ощущение легкой потери контроля мгновенно заставило его насторожиться: он знал, что без его ведома что-то произошло.

Чу Муюнь слегка нахмурился и спросил:

— 00, ты ощущало присутствие Мо Цзюшао во второй половине дня?

Линлин: «…Нет».

Хотя ответа не последовало, это еще не значило, что Мо Цзюшао и вправду не было поблизости. Уровень культивации Мо Цзюшао позволял ему соперничать со всем остальным миром, и если бы он намеренно скрывался, то даже Линлин, пожалуй, ничего бы не заметила.

Но разве во второй половине дня произошло что-то особенное? Было ли что-то, что могло привлечь внимание Мо Цзюшао?

Чу Муюнь попытался припомнить, но в голове по-прежнему было пусто.

Впрочем, к счастью, возникновение чувств — это хорошая новость. Пусть досадно, что без известной причины невозможно подобрать лекарство под стать болезни, но если двигаться шаг за шагом, подсказки обязательно найдутся.

Следующие три дня Мо Цзюшао не появлялся.

Чу Муюнь с удовольствием возился с Янь Цзюньцином: зарабатывать очки благосклонности у послушного ребенка оказалось крайне увлекательным занятием.

Поскольку тот изначально задумывался как его собственный будущий муж-послушник, Чу Муюнь находил Янь Цзюньцина донельзя милым во всех отношениях, и забавляться с ним было сплошным удовольствием. Жаль только, парень оказался натуралом, и вырастить его, чтобы забрать в жены, не представлялось возможным.

На четвёртый день во второй половине дня Мо Цзюшао вернулся. Узнав об этом от управляющего, Чу Муюнь поспешил встретить его.

На закате небо полыхало яркими лучами, отчего снежные сугробы на Пике Тысячи Фениксов казались усыпанными тончайшим слоем золотого песка. Мужчина, вышедший из экипированной повозки, был облачен в белоснежную просторную накидку, подчеркивавшую его стройный и высокий стан. Черные волосы спадали на спину, оттеняя изящные черты лица, и казалось, будто сама закатная заря окружает его со всех сторон, не желая уходить...

Чу Муюнь вздохнул:

— Как я мог родить такого красивого сына?

Линлин: «……»

Едва заметив его, Мо Цзюшао одарил юношу мягким взглядом, а в его голосе зазвучали сплошная забота и баловство:

— На улице такой мороз и холодина, зачем выходить?

Чу Муюнь тут же подбежал ближе, сияя от радости:

— Я услышал, что отец вернулся, и Юнь-эр захотел пораньше повидать Вас.

Мо Цзюшао опустил взгляд на чуть покрасневшие щеки и смущенное выражение лица юноши, но в памяти почему-то всплыл тот спокойный, безмятежный мужчина с беспечной улыбкой...

Уголки его губ слегка приподнялись, а взгляд стал глубже:

— Соскучился?

Чу Муюнь опустил голову, и у него даже кончики ушей порозовели:

— Угу.

Мо Цзюшао усмехнулся, бледные пальцы легли на шею юноши, он наклонился ближе, и легкий, прохладный поцелуй коснулся его губ.

Чу Муюнь сам приподнял подбородок, углубляя этот неспешный, обволакивающий поцелуй.

Целуя его, Мо Цзюшао шепнул прямо на ушко:

— Вернемся сначала в спальню?

Чу Муюнь со смущенным видом кивнул:

— …Хорошо.

Получив неизбежную порцию удовольствия, Чу Муюнь ленивым голосом произнес:

— Малыш Цзюньцин, конечно, милашка, но попробовать его на вкус не удастся, а Аомань хоть и извращенец, но техника у него действительно отменная.

Только что открывший глаза Малыш Лин посмотрел на его расслабленное лицо и невольно проникся уважением: «Хозяин поистине велик! Способен приспособиться к любым обстоятельствам, и даже превратившись из сильного нападающего в пассивную сторону, держится так невозмутимо…»

После возвращения Мо Цзюшао Чу Муюнь уже не мог навещать Янь Цзюньцина каждый день.

Впрочем, он и не спешил: Янь Цзюньцин обладал прирожденным упрямым характером, а учитывая, как усердно он зарабатывал благосклонность последние три дня, пусть не сто процентов, но процентов восемьдесят были у него в кармане.

Пара пропущенных дней ни на что не влияла.

Непонятно, что взбрело в голову Мо Цзюшао, но по возвращении он то и дело опекал Чу Муюня: вечерами они предавались неге всю ночь напролет, а днем мужчина неизменно держал его при себе — утром обучал боевым искусствам, а во второй половине дня наставлял в игре на цитре, шахматах, каллиграфии и живописи. Два дня пролетели в мгновение ока.

Обеспокоенный судьбой Янь Цзюньцина, Чу Муюнь завел разговор:

— Отец, раз уж Вы вернулись, Вам стоило бы навестить Сяо Цина.

Мо Цзюшао, удерживая его руку со спрятанным в ней кистью для рисования пальцем, провел жирную черту по рисовой бумаге — на листе остался резкий, хищный иероглиф:

— Перестал ревновать?

Тело Чу Муюня слегка задрожало, а лицо вспыхнуло ярко-красным:

— Отец… что Вы такое говорите!

Мо Цзюшао отложил кисть, опустил голову и с улыбкой посмотрел на него:

— Тогда поужинаем вместе?

Чу Муюнь поспешно закивал:

— Хорошо.

Не видевшись два-три дня, Янь Цзюньцин был безумно рад встрече с Чу Муюнем:

— Братец Юнь!

Уголки губ Чу Муюня чуть дрогнули. Он уже было хотел ответить, но вовремя вспомнил, что Аомань рядом, и поспешно сменил выражение лица на легкую улыбку, мягко отозвавшись:

— Здравствуй, Сяо Цин.

Мо Цзюшао неотрывно наблюдал за ним. Эту малейшую перемену в выражении лица другие бы не заметили, но он уловил ее безошибочно.

Заняв свои места во время пира, Мо Цзюшао расположился в центре, Чу Муюнь слева, а Янь Цзюньцин справа.

Хотя людей было всего трое, роскошное убранство Дворца Тысячи Фениксов и изысканные блюда, подаваемые одно за другим, делали пир поистине грандиозным, недоступным для понимания простых людей.

И надо же было такому случиться: расстановка блюд на столе оказалась крайне занятной.

Все то, что так любил Чу Муюнь, стояло прямо перед Янь Цзюньцином, в то время как предпочтения самого Янь Цзюньцина оказались сосредоточены ближе к Чу Муюню.

Увидев такую сервировку, Чу Муюнь мысленно насторожился. А вот Янь Цзюньцин вовсе не был склонен к лишним раздумям: он находился в самом наивном возрасте и совершенно не умел скрывать свое желание сделать кому-то приятное. Он беспрестанно накладывал в тарелку Чу Муюня угощения, а тот от начала и до конца сдержанно благодарил его.

Наблюдая за этим, Мо Цзюшао легко улыбнулся и заметил:

— Вы двое отлично ладите.

Янь Цзюньцин испытывал к нему глубочайшее доверие, а потому тут же подхватил разговор:

— Повелитель, братец Юнь — человек добрый и эрудированный, он все эти дни очень о мне заботился!

Мо Цзюшао улыбнулся еще мягче.

А вот сердце Чу Муюня пропустило удар:

— Линлин, что-то сценарий идет не по плану.

Линлин: «…Ты случайно не подставил Янь Цзюньцина?»

Чу Муюнь промолчал.

Однако этот странный уклон в атмосфере сохранялся весь вечер.

За трапезой эта троица безупречно разыграла сцену родительской заботы и сыновней почтительности, братской гармонии и семейного идиллического счастья.

Чу Муюнь ожидал от Мо Цзюшао какой-нибудь пакости, но вплоть до окончания ужина этот Владыка демонов не предпринял ничего особенного.

Более того, собираясь расходиться, Мо Цзюшао достал какую-то вещицу:

— Сяо Юнь, возьми это и носи с собой постоянно, тогда тебе больше не придется бояться обжечься о Сяо Цина.

Взяв ярко-синюю бусину, Чу Муюнь на мгновение замер.

А глаза Янь Цзюньцина возбужденно заблестели:

— Повелитель! Если братец Юнь будет носить это, он действительно перестанет бояться моего огня?

Мо Цзюшао улыбнулся так тепло, что от этого веяло весенним ветерком:

— Поздно уже, ступайте отдохнуть, а завтра попробуете.

Раз уж он так сказал, как бы сильно Янь Цзюньцин ни ждал, ему пришлось стерпеть:

— Хорошо, Повелитель, братец Юнь, спокойной ночи!

Попрощавшись с ним, Чу Муюнь повернулся к Мо Цзюшао:

— Большое спасибо, отец.

Мо Цзюшао притянул его к себе и легко поцеловал:

— Пустяки, прекрасно, что у тебя появился компаньон. — Закончив говорить, он тихо добавил: — Ступай отдыхать, мне еще нужно кое с чем разобраться.

Чу Муюнь согласился и, вернувшись в свои покои, едва успел снять верхнюю одежду, как в дверь постучали.

Кто это?

Чу Муюнь снова накинул верхнюю одежду и подошел отпереть дверь.

— Сяо Цин? — удивился он. — Ты еще не ложился… Мх…

Не успел он договорить, как этот мальчишка, который был всё еще ниже его почти на полголовы, схватил его за воротник и впился в его губы поцелуем.

Чу Муюнь: «……»

Линлин: «…А как же клятва, что он прямее флагштока?»

http://bllate.org/book/25288/3015442

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу